123
P
ORT DE COMMUNICATION
I
NTERFACE
RS232
L’interface série RS232 permet de connecter l’onduleur à un PC (interface COM) au moyen d’un câble série pin-
to-pin (si vous utilisez un câble différent, celui-ci doit être de type pin-to-pin et avoir une longueur maximum de 3
mètres). L’interface (configurée en usine) présente les caractéristiques suivantes:
CONNECTEUR RS232
BROCHE
SIGNAL (configuré en usine)
1
Contact fermé: Onduleur bloqué/Alarme
(d)
2 TXD
3
RXD / SD (clôture distante)
(a)
4 Entrée
programmable
(e)
5 GND
6 +12Vcc
(80mA)
7 Signal
PNP
8
Contact fermé: pré-alarme de fin de décharge
(c)
9
Contact fermé: fonctionnement sur batterie
(b)
a) SD: Quand l’onduleur est en fonctionnement sur batterie, en appl5~15Vcc (entre BROCHE 3 et
BROCHE 5) pendant au moins 20 secondes, l’onduleur exécute une clôture complète
b) B.W.: contact fermé en fonctionnement sur batterie (valeurs maxi :25mA +35Vcc Vce sat maxi: 1,5V @ 25mA)
c) B.L.: contact fermé avec batterie déchargée (valeurs maxi :25mA +35Vcc Vce sat maxi: 1,5V @ 25mA)
d) Onduleur Arrêt total/Alarme: contact fermé en cas d’arrêt total ou de signalisation d’alarmes par l’onduleur
(valeurs maximums: 25mA +35Vcc Vce sat maxi: 1,5V @ 25mA)
e) Entrée programmable par RS232: +(5 ÷ 15) Vdc
P
ORT
USB
Le port USB est utilisé pour établir une communication entre l’onduleur et l’ordinateur. Une fois que le câble de
communication est installé, le logiciel de gestion (
Powershield
3
)
peut échanger des informations avec l’onduleur.
Le logiciel peut fournir des informations détaillées sur l’état de fonctionnement de l’onduleur. En cas d’absence
de réseau, le logiciel peut exécuter la sauvegarde des données et l’arrêt de l’ordinateur.
Note:
Le port USB et l’interface série RS232, présents à l’arrière de l’onduleur, ne peuvent pas être utilisés en
même temps. En effet, l’utilisation du port exclut celle de l’interface et vice versa.
P
RISE DE COMMUNICATION
Les onduleurs sont équipés d’un slot d’extension pour cartes de communication fournies en option qui
permettent à l’appareil de dialoguer en utilisant les principaux standards de communication.
Voici quelques exemples:
Duplicateur de série
Agent de réseau Ethernet à protocole TCP/IP, HTTP et SNMP
Port RS232 + RS485 à protocole JBUS / MODBUS
Pour vérifier la disponibilité de nouvelles versions de software mises à jour et pour plus d’informations
concernant les accessoires disponibles, consulter le site web
www.riello-ups.com
.
2
1
3 4
5
7
9
8
6
Summary of Contents for Dialog Vision 500-3000 ??
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 3: ...3 I MANUALE D USO I ...
Page 9: ...9 PRESENTAZIONE VISTA POSTERIORE DVT 500 800 1100 DVT 1500 2000 DVR 500 800 1100 DVD 1500 ...
Page 35: ...35 GB USER MANUAL GB ...
Page 41: ...41 PRESENTATION REAR VIEW DVT 500 800 1100 DVT 1500 2000 DVR 500 800 1100 DVD 1500 ...
Page 67: ...67 D BEDIENUNGSANLEITUNG D ...
Page 73: ...73 BESCHREIBUNG RÜCKSEITE DVT 500 800 1100 DVT 1500 2000 DVR 500 800 1100 DVD 1500 ...
Page 99: ...99 FR MANUEL DE L UTILISATEUR FR ...
Page 105: ...105 PRESENTATION VUE ARRIERE DVT 500 800 1100 DVT 1500 2000 DVR 500 800 1100 DVD 1500 ...
Page 131: ...131 E MANUAL DE USO E ...
Page 137: ...137 PRESENTACIÓN VISTA POSTERIOR DVT 500 800 1100 DVT 1500 2000 DVR 500 800 1100 DVD 1500 ...
Page 163: ......
Page 164: ......