Eaton 5S 700 Installation And User Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 22

background image

Installation and
user manual

English - Français
Español - Português

EATON 5S

700/1000/1500

w w w. e a t o n . c o m

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 5S 700

Page 1: ...Installation and user manual English Fran ais Espa ol Portugu s EATON 5S 700 1000 1500 www eaton com...

Page 2: ...on 5S lire le livret 3 qui pr sente les consignes de s curit respecter Suivre ensuite les instructions du pr sent manuel 2 Antes de la instalaci n del Eaton 5S leer el manual 3 que presenta las instru...

Page 3: ...3 614 06818 01 4 B C 1000 1500 700 E D Register warranty at powerquality eaton com Service cable Modem...

Page 4: ...ty Caution Battery service life is reduced by 50 for every ten degrees above 25 C 77 F The battery must be replaced exclusively by qualified personnel risk of shock with new battery approved by Eaton...

Page 5: ...resettable circuit breaker 15 A resettable circuit breaker Transfer time 5 ms typical Telephone Data surge protection Tel ISDN ADSL Ethernet Sealed lead acid battery 12 V 9 Ah 2 x 12 V 7 Ah 2 x 12 V 9...

Page 6: ...UPS can be installed in horizontal vertical position 2 Description AVR Min Hz kVA kW 6 7 8 6 ON OFF button for the battery backup outlets 7 Scroll down 8 Mute alarm LCD 16 15 14 17 11 10 9 12 13 9 UPS...

Page 7: ...ontrol outlets operating procedure In order to limit energy consumption of peripherals scanner printer in standby mode the Eaton 5S is equipped with EcoControl outlets that are dependent on the Master...

Page 8: ...UPS Press button 6 for about 1 second Surge protection outlets 18 without battery backup Equipment connected to these outlets is supplied as soon as the AC cord 21 is plugged in They are not affected...

Page 9: ...n the LCD panel and audible alarm beeps continuously A fault has occurred on the UPS The battery backup outlets 19 are no longer supplied Call post sales support 6 EcoControl outlets keep powered when...

Page 10: ...le verticale 2 Description AVR Min Hz kVA kW 6 7 8 6 Bouton MARCHE ARR T pour les prises secourues par batterie 7 D filement 8 D sactivation d alarme LCD 16 15 14 17 11 10 9 12 13 9 ASI en fonctionnem...

Page 11: ...ph riques scanner imprimante en mode veille Eaton 5S est muni de prises EcoControl d pendantes de la prise Master voir figure B Quand l application principale aliment e par la prise Master ordinateur...

Page 12: ...urtensions 18 non secourues Les appareils raccord s sur ces prises sont aliment s d s que le c ble d entr e 21 est branch sur une prise murale Le bouton 6 ne les commande pas Prises secourues 19 Les a...

Page 13: ...heur LCD et une alarme sonore met un signal continu L ASI a subit un d faut Les prises secourues 19 ne sont plus aliment es Faire appel au service apr s vente 6 Les prises ECoControl restent aliment e...

Page 14: ...pci n AVR Min Hz kVA kW 6 7 8 6 Bot n de ENCENDIDO APAGADO para las tomas de la bater a auxiliar 7 Desplazamiento hacia abajo 8 Silencio de alarma LCD 16 15 14 17 11 10 9 12 13 9 SAI conectado 10 Modo...

Page 15: ...garant a en powerquality eaton com 4 Instrucciones de funcionamiento de las tomas Master y EcoControl Para reducir el consumo de energ a de los perif ricos scanner impresora en modo de espera Eaton 5...

Page 16: ...iar Los aparatos conectados a estas tomas son alimentados a partir del momento en que el cable de entrada 21 se conecta a una toma mural No se pueden desconectar mediante el interruptor 6 Tomas auxili...

Page 17: ...continuo El SAI tuvo un desperfecto Las tomas auxiliadas 9 no son alimentadas P ngase en contacto con el servicio de posventa 6 Las tomas EcoControl mantienen el suministro mientras que la aplicaci n...

Page 18: ...si o horizontal vertical 2 Descri o AVR Min Hz kVA kW 6 7 8 6 Bot o ON OFF Ligar Desligar para as tomadas da reserva de bateria 7 Deslocar para baixo 8 Silenciar alarme LCD 16 15 14 17 11 10 9 12 13 9...

Page 19: ...limitar o consumo de energia dos dispositivos perif ricos scanner impressora no modo de espera a Eaton 5S est equipada com tomadas EcoControl dependentes da tomada Master ver figura B Quando a aplica...

Page 20: ...ns o 18 sem reserva de bateria Os aparelhos ligados nestas tomadas s o alimentados desde que o cabo de entrada 21 esteja ligado numa tomada de parede O bot o 6 n o as controla Tomadas protegidas 19 os...

Page 21: ...madas protegidas 19 deixaram de ser alimentadas Dirigir se ao servi o p s venda 6 As tomadas EcoControl continuam a ter alimenta o mesmo quando a aplica o principal tomada principal est parada A fun o...

Page 22: ...www eaton com 614 06818 01...

Reviews:

No comments

Related manuals for 5S 700

Brand: Delta Pages: 2

Brand: Eaton Pages: 70

Excalibur 5000AL

Brand: OPTI-UPS Pages: 2

Brand: Falcon Pages: 48

Brand: Chloride Pages: 60

Brand: Toshiba Pages: 2

Isolated-Redundant UPS System

Brand: Toshiba Pages: 2

Brand: Toshiba Pages: 6

Brand: Toshiba Pages: 55

Brand: Toshiba Pages: 86

NEWTECH PRO II X9

Brand: Tuncmatik Pages: 23

Brand: HPE Pages: 3

SBP Plus Series

Brand: SmartPower Pages: 15

600-1000-1500-2000 VA

Brand: Powervar Pages: 26

Brand: R-UPS Pages: 14

KEOR LINE RT 1000 VA

Brand: LEGRAND Pages: 144

Brand: LESTAR Pages: 2

Brand: JALpower Pages: 18

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands