background image

Filtre

REMARQUE : 

le filtre est fait de papier de qualité

élevée conçu pour intercepter les très petites
particules de poussière. Le filtre peut être utilisé
pour l’aspiration de faibles volumes de liquides
ou pour l’aspiration de poussières. Manipuler le
filtre avec précaution lors de son nettoyage ou
de son installation. Les plis du filtre peuvent être
froissés pendant l’installation, mais cela n’aura
aucune influence sur la performance du filtre. 

IMPORTANT : 

pour éviter d’endommager le

moteur et la roue de la soufflerie, toujours
réinstaller le filtre avant d’utiliser l’aspirateur
pour ramasser des matériaux secs.

Nettoyage d’un filtre sec

REMARQUE :

pour obtenir les meilleurs

résultats lors du nettoyage après l’accumulation
de poussière, nettoyer le filtre dans un endroit
non clos. Le nettoyage DOIT être effectué à
l’extérieur – pas dans des locaux d’habitation.
1. Le retrait de certains débris secs peut être

accompli sans enlever le filtre de l’aspirateur.
Donner simplement un coup avec la main sur 
la partie supérieure de la poignée pendant que
l’aspirateur est à l’arrêt.

2. Retirer le filtre de l’aspirateur. Tapoter douce -

ment le filtre contre la paroi intérieure du
tambour à poussière. Les débris se détache -
ront et tomberont. 

3. Pour un nettoyage complet d’un filtre sec

couvert de particules fines (pas de débris), 
il est conseillé de placer le filtre sous un
robinet comme indiqué à la rubrique
« Nettoyage d’un filtre humide »

40

Entretien (suite)

AVERTISSEMENT : pour réduire le

risque de blessure pouvant résulter d’une
mise en marche accidentelle, retirez la
batterie avant de changer le filtre

!

Nettoyage d’un filtre humide

Une fois le filtre retiré, faites couler de l’eau au
travers du filtre à l’aide d’un tuyau d’arrosage ou
d’un robinet. Veillez à ce que la pression de l’eau
sortant du tuyau d’arrosage ne soit pas si forte
qu’elle pourrait endom mager le filtre. 

IMPORTANT : 

inspecter le filtre après le

nettoyage pour s’assurer qu’il n’est pas déchiré
ou troué. Ne pas utiliser un filtre déchiré ou
troué. Même un petit trou peut permettre à
beaucoup de poussière de sortir de l’aspirateur.

Remplacez votre filtre immé diate ment

s’il est

endommagé ou usé.

Laissez le filtre sécher avant de le réinstaller et
de ranger l’aspirateur ou de ramasser des débris
secs.

Nettoyage et désinfection 
de l’aspirateur de liquides 
et de poussières

Pour conserver l’esthétique optimale de votre
aspirateur de poussières et de liquides, nettoyez
la surface extérieure de l’aspirateur à l’aide d’un
chiffon imbibé d’eau tiède savonneuse.

Procédure de nettoyage du tambour :

1. Vider les débris.

2. Nettoyez soigneusement le tambour à

poussière à l’aide d’un savon doux et d’eau
tiède.

3. Essuyer avec un chiffon sec.

Avant de ranger l’aspirateur pour une période
pro longée, ou dans les cas nécessaires (par
exemple après l’aspiration d’eaux usées), vous
devez désinfecter le tambour.

SP6920 ESF 3 gallon.qxp_SP6585 WD4050EX  5/13/14  4:54 PM  Page 40

Summary of Contents for WD03180

Page 1: ...CARE DOCUMENT Documento de cuidado Document sur les soins...

Page 2: ...inst the lid 2 Align the small center hole in the top of the filter over the threaded stud on the filter cage allowing it to protrude through NOTE The filter will take the shape of the oval filter cag...

Page 3: ...er NOTE For best cleaning results due to accumulated dust clean the filter in an open area Cleaning SHOULD be done outdoors and not in the living quarters 1 Light cleaning of some dry debris from the...

Page 4: ...efore sealing the motor on the drum Repair Parts RIDGID 3 Gallon Cordless Wet Dry Vac Model Number WD03180 RIDGID parts are available on line at www ridgidvacs com Always order by Part Number Not by K...

Page 5: ...la forma de la jaula oval del filtro cuando est colocado en la posici n correcta 3 Coloque la tuerca del filtro en el tornillo roscado y apri tela hacia abajo Apri tela s lo con los dedos NOTA La pal...

Page 6: ...agua a trav s del filtro tal como se describe bajo Limpieza de un filtro mojado 26 Mantenimiento continuaci n ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones por causa de un arranque accidental retire...

Page 7: ...por n mero de pieza no por n mero de clave Estas piezas de repuesto se encuentran disponibles en el establecimiento donde compr la aspiradora Almacenamiento Antes de almacenar la aspiradora se debe va...

Page 8: ...la forme de la cage de filtre ovale quand il aura t mis en place 3 Placez l crou de fixation du filtre sur la vis filet e et serrez Serrez seulement la main REMARQUE le levier de l crou de fixation du...

Page 9: ...sous un robinet comme indiqu la rubrique Nettoyage d un filtre humide 40 Entretien suite AVERTISSEMENT pour r duire le risque de blessure pouvant r sulter d une mise en marche accidentelle retirez la...

Page 10: ...utiliser toujours le num ro de pi ce pas le num ro de l gende Ces pi ces de rechange sont en vente partout o des aspirateurs de liquides et de poussi res RIDGID sont en vente Rangement Avant de ranger...

Reviews: