RIDGID TC-40 Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 40

background image

Table des matières

Symboles de sécurité

........................................................................................11

Consignes générales de sécurité

Sécurité des lieux ............................................................................................13
Sécurité électrique ...........................................................................................13
Sécurité individuelle.........................................................................................14
Utilisation et entretien des appareils électriques .............................................14
Utilisation et entretien des appareils à piles ....................................................14
Révisions .........................................................................................................15

Consignes de sécurité spécifiques

Sécurité du coupe-tubes..................................................................................15
Sécurité des piles et du chargeur ....................................................................15

Description, caractéristiques techniques et équipements de base

Description.......................................................................................................16
Caractéristiques techniques ............................................................................16
Équipements de base ......................................................................................16

Icônes

..................................................................................................................16

Contrôle préalable

Préparation et utilisation du chargeur ..............................................................18

Préparation et utilisation de l’appareil

.............................................................19

Consignes d’entretien

Nettoyage ........................................................................................................20
Remplacement des lames ...............................................................................21

Accessoires

........................................................................................................21

Stockage

.............................................................................................................21

Transport des piles

............................................................................................21

Révisions et réparations

...................................................................................22

Recyclage des piles

...........................................................................................22

Recyclage de l’appareil

.....................................................................................22

Garantie à vie

..................................................................................Page de garde

*Traduction de la notice originale

Coupe-tubes TC-40

Ridge Tool Company

12

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for TC-40

Page 1: ...llano p g 23 WARNING Read this Operator s Manual carefully before using this tool Failure to understand and follow the contents of this manual may result in electrical shock fire and or serious person...

Page 2: ...escription Specifications and Standard Equipment Description 4 Specifications 4 Standard Equipment 5 Icons 5 Pre Operation Inspection Battery Charger Set Up and Use 6 Tool Set Up and Operation 7 Maint...

Page 3: ...TC 40 Cutter TC 40 Cutter Record Serial Number below and retain product serial number which is located on nameplate Serial No TC 40 Cutter...

Page 4: ...ntangled cords in crease the risk of electrical shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for out door use Use of a cord suitable for out door use reduces the risk of e...

Page 5: ...dentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the ha...

Page 6: ...erature areas Extreme temperatures and moisture can TC 40 Cutter Ridge Tool Company 4 damage batteries and result in leakage electrical shock fire or burns Do not cover charger while in use Pro per ve...

Page 7: ...NING Before each use inspect your TC 40 Cut ter battery and charger and correct any problems to reduce the risk of serious injury from electrical shock or other causes and prevent equipment damage Bla...

Page 8: ...label locations TC 40 Cutter Ridge Tool Company 6 Figure 6 Battery Pack Warning label location Catalog Number 36563 Only If any problems are found do not use the equipment until the problems have been...

Page 9: ...d other causes and prevent tool damage Keep fingers and other body parts away from the blade The blade is sharp and can cause cutting and crushing injuries Always wear eye protection to protect your e...

Page 10: ...pe cradle with the blade aligned with the cut loca tion The pipe should press the pipe indi cator switch Do not try to make a cut in a section of pipe less than 8 20cm long TC 40 Cutter Ridge Tool Com...

Page 11: ...g so that the hole in the blade aligns with the blade pin hole in the housing 8 Fully insert the new blade pin into the blade pin hole Accessories WARNING Only the following accessories have been desi...

Page 12: ...trical equipment that is no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally correct manner Long term storage in temperatures above 104 F 40 C can permanently reduce th...

Page 13: ...t inf rieure aux limites applicables Donc le bloc piles n est soumis aucune r glementation nationale ou internationale visant les milieux dangereux que ce soit titre indi viduel ou install dans un app...

Page 14: ...iqu sur la plaque signal tique de l appareil N de s rie Coupe tubesTC 40 AVERTISSEMENT Familiarisez vous bien avec le mode d emploi avant d utiliser l appareil L incompr hension ou le non respect des...

Page 15: ...eur 15 Description caract ristiques techniques et quipements de base Description 16 Caract ristiques techniques 16 quipements de base 16 Ic nes 16 Contr le pr alable Pr paration et utilisation du char...

Page 16: ...ou aux intemp ries Toute p n tration d eau l int rieur d un appareil lectrique aug menterait les risques de choc lectrique Ne maltraitez pas le cordon d alimenta tion de l appareil Ne jamais utiliser...

Page 17: ...de l appareil Les v tements flottants les bijoux et les cheveux longs risquent d tre entra n s par le m canisme Utilisation et entretien des appareils lectriques Ne forcez pas l appareil Pr voyez un a...

Page 18: ...uyau Des copeaux de tuyau risquent d tre pro jet s en cours de coupe Ne jamais couper de tuyaux de gaz de c bles lectriques ou de tuyaux con tenant une mati re quelconque Cela risquerait de provoquer...

Page 19: ...us tuyaux 2 5 mm 0 10 Mat riaux PVC CPVC PEX PE PB tuyaux caoutchouc tuyaux multicouches PEX AL PEX Poids 2 livres 13 onces 1 3 kg appareil avec bloc piles Alimentation Bloc piles lithium ion 12V rech...

Page 20: ...me compl tement 3 Nettoyez le coupe tubes le bloc piles et le chargeur soigneusement afin de par faire leur inspection et viter que le coupe tubes s chappe de vos mains en cours d utilisation 4 Examin...

Page 21: ...bloc piles doivent effectuer en moyenne 5 cycles de charge d charge avant d atteindre leur capacit maximale 1 S lectionnez l emplacement du chargeur en notant La pr sence de liquides vapeurs ou pouss...

Page 22: ...des c bles lec triques ou autres mati res Ne tentez pas de couper des tuyaux m talliques autres que ceux ventuellement stipul s dans la section Caract ristiques techniques de ce manuel En plus d endom...

Page 23: ...ette pour entamer la coupe puis lorsque le coupe tubes met un cliquetis pour signaler la fin du cycle l chez la g chette 12 R tractez la lame compl tement Pour ce faire vous pouvez Appuyer sur la part...

Page 24: ...le ci est endommag e ou mouss e Une lame est consid r e en dommag e lorsqu elle est br ch e d for m e etc Une lame mouss e rendra l ap pareil plus lent et plus laborieux en cours de coupe et produira...

Page 25: ...t inf rieure aux limites applicables Donc le bloc piles n est soumis aucune r glementation nationale ou internationale visant les milieux dangereux que ce soit titre indi viduel ou install dans un app...

Page 26: ...Se ubica en la placa de caracter sticas N de serie CortatubosTC 40 ADVERTENCIA Antes de utilizar este aparato lea detenidamente su Manual del Operario Pueden ocurrir descargas el ctricas incendios y...

Page 27: ...a pila y del cargador de pilas 27 Descripci n especificaciones y equipo est ndar Descripci n 28 Especificaciones 28 Equipo est ndar 28 conos 28 Inspecci n previa al funcionamiento Preparaci n y uso de...

Page 28: ...ta el riesgo de que se produzca un choque el ctrico cuan do su cuerpo ofrece conducci n a tierra No exponga las herramientas motori zadas a la lluvia o a la humedad Cuan do agua penetra en un aparato...

Page 29: ...o para al canzar algo Mantenga sus pies firmes en tierra y un buen equilibrio en todo momento Ejercer mejor control sobre el aparato motorizado en situaciones ines peradas V stase adecuadamente No vis...

Page 30: ...rato y a la mano del o perario Seguridad del Cortatubos Mantenga sus dedos y otras partes de su cuerpo apartados de la hoja de corte La hoja es filosa puede causarle cortes o heridas punzantes Use sie...

Page 31: ...carga uno de los bloques de pilas especificados en la secci n Accesorios esto es los RIDGID de litio i n de 12 V y 1 3 Ah en aproximada mente tres horas Este cargador no necesita regularse Especifica...

Page 32: ...argador para lo grar una buena inspecci n del aparato Libre de aceite no resbalar de sus ma nos 4 Revise el cortatubos el bloque de pilas y el cargador por si tienen alguna pieza que les falte quebrad...

Page 33: ...que de pilas se despacha parcialmente cargado C rguelo totalmente antes de utili zarlo por primera vez Un nuevo bloque de pilas alcanza plena capacidad operativa des pu s de haberse cargado y descarga...

Page 34: ...tivamente la herramienta correcta para efectuar la tarea por delante No corte una tuber a que se encuentra presur izada o que contenga agua gas o alam bres Con este cortatubos NO corte tubos met lico...

Page 35: ...ando la hoja con la marca en el tubo o el punto donde desea cortarlo El tubo debe presionar el indicador de la presencia de un tubo No intente cortar una secci n de tubo de menos de 20 cms 8 pulgs de...

Page 36: ...tra do el bloque de pilas y que el cargador no est conectado ni al bloque de pilas ni a un tomacorriente Respete las instrucciones de Manteni miento para evitar los riesgos de descar gas el ctricas y...

Page 37: ...i n debe ser resuelto por un t cnico autorizado por RIDGID El aparato debe llevarse a un Servicentro Independiente Autorizado por RIDGID o de vuelto a la f brica Para obtener la direcci n del Servicen...

Page 38: ...rig e cu les agencias en su localidad efect an reciclaje Elimine los com ponentes de este equipo cumplien do con la reglamentaci n local Para m s in formaci n llame a la agencia de recolecci n de dese...

Page 39: ...Cortatubos TC 40 Ridge Tool Company 36...

Page 40: ...cubierto Esta garant a no cubre fallas debido al mal uso abuso o desgaste normal RIDGE TOOL no se hace responsable de da o incidental o consiguiente alguno Relaci n entre la garant a y las leyes loca...

Reviews:

No comments

Related manuals for TC-40

Brand: Echo Pages: 9

Brand: Zipper Mowers Pages: 28

Brand: Roller Pages: 40

Brand: Zenoah Pages: 42

Brand: Cembre Pages: 10

Brand: Enerpac Pages: 20

Brand: MSW Motor Technics Pages: 15

Brand: ARCBRO Pages: 77

Brand: Maxima Pages: 12

Brand: ADE Pages: 12

Brand: ADE Pages: 20

Brand: D-CUT Pages: 6

Brand: RedMax Pages: 32

Brand: RedMax Pages: 44

AUSTROFLIES 320

Brand: Kaufmann Pages: 2

Brand: Ferax Pages: 48

Oleo-Mac BC 241 D

Brand: EMAK Pages: 164

Brand: Mafell Pages: 114

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands