RIDGID Kollmann KJ-2200 Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 124

RIDGE TOOL COMPANY

KJ-1590II

KJ-2200

KJ-3000

p. 1

p. 7

p. 14

p. 21

p. 28

p. 35

p. 42

p. 49

p. 55

p. 61

p. 68

p. 74

p. 80

p. 87

p. 94

p. 100

p. 107

p. 114

Figures p. 121

Summary of Contents for Kollmann KJ-2200

Page 1: ...DGE TOOL COMPANY KJ 1590II KJ 2200 KJ 3000 GB p 1 DE p 7 FR p 14 NL p 21 IT p 28 ES p 35 PT p 42 SV p 49 DA p 55 NO p 61 FI p 68 HR p 74 PL p 80 RO p 87 CZ p 94 HU p 100 GR p 107 RU p 114 Figures p 12...

Page 2: ...orting or storing it indoors The muffler becomes very hot during operation and remains hot for a while after stopping the engine 5 Never permit the end of the hose to rotate out of the pipe being clea...

Page 3: ...0 II If 16 Amps is not available decrease the pressure to decrease the current draw figure 7 At 80 bar the machine uses 16 A no extension cord used at 90 bar the machine uses 20 A Using an extension c...

Page 4: ...ator is OFF This will maximise the pressure and flow at the nozzle figure 8 2 Slowly retrieve the jetter hose and clean the inside walls of the drain NOTE If at any time during the jetting process the...

Page 5: ...64807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 Use the drop head nozzle to help negotiate difficult bends This nozzle has three reverse jet thrusts 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Jetter Hose Suggestion Char...

Page 6: ...oil run out of the motor but you can loose a minimal amount of oil when you turn the machine upside down For information about the KJ 2200 and KJ 3000 check the motor manufacturer manual Accessories...

Page 7: ...is trapped in system Jetter nozzle thrusters are blocked Remove nozzles from jet hose and run jetter to flush air debris from system Remove nozzle and clean thruster orifices with nozzle cleaning tool...

Page 8: ...ng in Geb uden abk hlen um schwere Verbrennungen oder Feuergefahr zu vermeiden Der Auspuff wird w hrend des Betriebs stark erhitzt und bleibt nach Abstellen des Motors einige Zeit hei 5 Achten Sie dar...

Page 9: ...sich keine Knicke oder unn tige Schleifen im Wasserzufuhrschlauch befinden und dass der Wasserfluss mindestens der Durchflussrate der Maschine entspricht 3 Schlie en Sie einen Schlauch des Hochdruck r...

Page 10: ...KJ 1590 II gegen den Uhrzeigersinn um die pulsierende Bewegung zu erzeugen Abbildung 8 2 W hrenddesPulsierensdrehenSiedenSchlauch um ihn am Bogen in der Rohrleitung vorbeizuf hren Dadurch werden enge...

Page 11: ...erwendung des Fu schalters Die Hochdruckreiniger sind zur Anwendung in Geb uden und zur Fernanwendung vorgesehen wobei sich der Bediener nicht in der N he des Ger ts befindet HINWEIS Zur Gew hrleistun...

Page 12: ...ngd se dient zum berwinden von engen B gen Sie verf gt ber drei R ckstrahle 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 NPT Kegelgewinde nach US Norm Empfohlene Schl uche KJ 1590 II KJ 2200 Anwendungen Rohrgr e...

Page 13: ...au 0 22 l des Motor ls SAE 90 zu verwenden F llen Sie nicht zuviel l in die Pumpe da der Druck nicht entweichen kann Das l ist erstmalig nach 50 Betriebsstunden zu wechseln und danach alle 200 Betrieb...

Page 14: ...d darf nicht geknickt oder zusammengesackt sein Bei der Inbetriebnahme erreicht der Hochdruckreiniger nicht den vollen Betriebsdruck Im System befindet sich Luft Die D sen ffnungen des Hochdruckreinig...

Page 15: ...ans un endroit ferm ou confin L chappement contient du gaz de monoxyde de carbone toxique toute exposition ce gaz pourrait occasionner une perte de conscience voir m me entra ner la mort 4 Veiller ne...

Page 16: ...de details sur le fonctionnement du moteur voir le manuel de l utilisateur Honda Avant d enclencher l hydrocureuse 1 Connecter le raccord de couplage rapide au flexible d alimentation d eau Connecter...

Page 17: ...0 II dans le sens inverse pour produire l impulsion figure 8 2 Une fois en mode impulsions tourner nouveau le flexible afin d aligner la r manence sur le coude Cette technique permettra normalement de...

Page 18: ...ant plac pr s de l hydrocureuse en permanence 1 Placer l hydrocureuse l endroit pr vu l ext rieur 2 Connecter le flexible de la connexion du d vidoir KJ 3000 ou le flexible 1 8 KJ 2200 et KJ 1590 II l...

Page 19: ...tre de n gocier les coudes difficiles Cette buse dispose de trois poussoirs jet invers 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Tableau de suggestion de flexibles d hydrocureuses KJ 1590 II et KJ 2200 Applica...

Page 20: ...SAE 90 2 2 l plus pr cis ment Ne pas utiliser trop d huile dans la pompe parce que la pression ne peut s chapper Il convient de changer l huile pour la premi re fois apr s 50 heures de service et ens...

Page 21: ...er que le flexible d alimentation d eau est d gag sans plis et qu il ne soit pas affaiss L hydrocureuse ne s ajuste pas la pression de service optimale au d marrage De l air est coinc dans le syst me...

Page 22: ...giftig koolmonoxide dat kan leiden tot bewustzijnsverlies en kan dodelijk zijn 4 Raak de uitlaat niet aan deze kan erg heet zijn Om brandwonden brandgevaar te vermijden kan men best de machine eerst...

Page 23: ...aai deze open Ga na of er geen onnodige knikken zijn in de watertoevoer slang en of de watertoevoer minstens overeenkomt met de capaciteit van de machine 3 Sluit een hogedrukslang aan op de machine vi...

Page 24: ...eweeg de slang vervolgens weer voorwaarts Verstoppingen verwijderen 1 Wanneer de spuitkop niet dadelijk door de verstopping geraakt combineer dan de pulsmodus met de handmatige manipulatie van de slan...

Page 25: ...et de machine op zijn werkplaats 2 Sluit de koppelslang voor de haspel KJ 3000 of de 1 8 slang KJ 2200 KJ 1590 II aan op de met OUT gemarkeerde voetschakelaaraansluiting OPMERKING met de KJ 3000 kan j...

Page 26: ...58446 64822 H 92 Deze spuitkop dient om moeilijke bochten te nemen De 3 achterwaartse stralen zorgen voor de voortbeweging 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Keuze van de hogedrukslang KJ 1590 II en KJ...

Page 27: ...oliedop maar een kleine hoeveelheid olie kan eruit lopen wanneer u de machine ondersteboven draait Voor info over de KJ 2200 en KJ 3000 raadpleeg de bijgeleverde handleiding van de motorfabrikant Toe...

Page 28: ...vertoont De maximale druk wordt niet bereikt bij het opstarten Lucht in de machine Spuitkopopeningen zijn verstopt Verwijder de spuitkoppen en laat de machine draaien om de lucht te verwijderen Reini...

Page 29: ...i 3 Non far mai funzionare il motore al chiuso o in una zona confinata Lo scarico contiene un gas chiamato monossido di carbonio che velenoso la sua inalazione pu provocare la perdita di coscienza e p...

Page 30: ...izione ON Tirare la manopola di attivazione fino a quando non si sente una certa resistenza quindi tirare energicamente Man mano che il motore si scalda spostare gradualmente la leva dell acceleratore...

Page 31: ...lessibile pu non essere sufficiente per superare una curva o un gomito Per questi casi sar necessario attivare l azione pulsante Tramite l azione pulsante la pompa produrr forti pulsazioni e la vibraz...

Page 32: ...Per ragioni di sicurezza e di semplicit di funzionamento l operatore potrebbe avere un assistente che si collochi ai comandi della macchina 1 Posizionare la macchina adeguatamente all aperto 2 Colleg...

Page 33: ...ilizzare l iniettore a testina snodabile per aiutarvi a superare curve difficili Questo iniettore possiede tre getti a propulsione per la spinta necessaria 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Come scegli...

Page 34: ...oriesca dal motore ma possibile che si verifichi una piccola perdita di olio nel caso la macchina venga capovolta Per informazioni sul KJ 2200 e KJ 3000 leggere il manuale d istruzioni del costruttore...

Page 35: ...lla macchina I propulsori degli iniettori sono bloccati Togliere l iniettore dal flessibile e far funzionare la macchina per far uscire eventuale aria o detriti Togliere l iniettore e pulirne i fori c...

Page 36: ...ases de escape contienen mon xido de carbono que es venenoso La exposici n a estos gases puede producir la p rdida de la conciencia y hasta provocar la muerte 4 Cuide de no tocar el silenciador mientr...

Page 37: ...de chorro 1 Conecte el empalme de acoplamiento r pido a la manguera de suministro de agua Conecte la manguera de suministro de agua a la toma del limpiador de chorro y cierre la v lvula de suministro...

Page 38: ...igura 8 2 Mientras se est en modo de impulso gire otra vez la manguera para alinear la flexi n con el codo Por lo general esta t cnica permitir resolver con xito los codos y ngulos persistentes NOTA e...

Page 39: ...limpiadores de agua pueden usarse para aplicaciones en interiores o a distancia cuando el operador debe mantenerse alejado de la unidad NOTA por razones de seguridad y para facilitar el uso el operad...

Page 40: ...2 H 92 Utilice la boquilla de cabeza pivotante para resolver codos dif ciles Esta boquilla tiene tres chorros en sentido inverso 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Cuadro de sugerencia de mangueras de l...

Page 41: ...go despu s de cada 200 horas o como m nimo una vez al a o La tapa del aceite est hecha para no dejar que salga el aceite fuera del motor pero puede que se pierda una m nima cantidad de aceite cuando s...

Page 42: ...sistema Los impulsores de la boquilla est n obturados Quite la boquilla de la manguera del limpiador y haga funcionar el limpiador para eliminar el aire o los residuos del sistema Quite la boquilla y...

Page 43: ...ont m gases venenosos de mon xido de carbono a exposi o a estes gases pode causar a perda de consci ncia e pode levar morte 4 Ter cuidado para n o tocar no silenciador enquanto est quente Para evitar...

Page 44: ...acoplamento r pido mangueira de abastecimento de gua Ligar a mangueira de abastecimento de gua entrada do jetter e fechar a v lvula de admiss o do abastecimento de gua figura 6 2 Ligar a outra extremi...

Page 45: ...onador de impulsos na posi o OFF Continuar a o avan o da cabe a do jetter Confronta o com bloqueios 1 Se o bocal do Jetter n o passa bem atrav s de um bloqueio combinar a ac o de impulsos da bomba com...

Page 46: ...lador de mangueira KJ 3000 ou a mangueira de 1 8 KJ 2200eKJ 1590 II liga oassinaladadav lvula de p nota com o KJ 3000 pode tamb m deslocar o enrolador de mangueira para a rea interior ou remota de ace...

Page 47: ...a ajudar a vencer curvas dif ceis Este bocal tem tr s jactos de impulso inverso 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Quadro de Sugest o de Mangueiras para o Jetter KJ 1590 II e KJ 2200 Aplica es Dimens o...

Page 48: ...oras de funcionamento ou no m nimo uma vez por ano A tampa do leo constru da de forma a n o deixar a sa da de leo do motor mas pode perder uma quantidade m nima de leo quando a m quina virada ao contr...

Page 49: ...a plena press o de funcionamento no arranque Ar preso no sistema Os impulsores do bocal do Jetter est o bloqueados Retirar o bocal da mangueira e fazer funcionar o Jetter para arrastar o ar res duos d...

Page 50: ...iftig kolmonoxid som kan f rorsaka medvetsl shet och livsfara 4 Var f rsiktig s att ni inte vidr r ljudd mparen n r den r het F r att undvika allvarliga br nnskador eller brandfara b r motorn vara kal...

Page 51: ...r maskinens arbetsfl de 3 Koppla h gtrycksslangen till utloppets snabb koppling Om en slangrulle anv nds koppla en anslutningsslang till koppling p slangrullen 4 F r in slang med munstycke 15 20 cm i...

Page 52: ...gt tryck mot avloppsr rets insidor Detta tryck ger den st t som skjuter munstycket in i ledningen Ju l ngsammare slangen dras tillbaka desto b ttre blir resultatet 1 Setills attpulsfunktionen ravst n...

Page 53: ...64822 H 92 Anv nd munstycket med dropphuvud vid sv ra b jar Detta munstycke ger tre bak triktade propellerst tar 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Slangar f r h gtrycksrensmaskinen KJ 1590 II och KJ 22...

Page 54: ...n efter var 200 de arbetstimme eller minst en g ng om ret Oljelocket r utformat f r att inte l ta olja rinna ut fr n motorn men litet olja kan rinna ut om maskinen v nds uppochned F r information om K...

Page 55: ...inte regleras till fullst ndigt arbetstryck vid starten Luft har kommit i systemet Munstyckenas ppningar r tillt ppta Ta bort munstycket fr n slangen och spola ur luft smuts fr n systemet Ta bort muns...

Page 56: ...re d den 4 Pas p ikke at ber re lydd mperen mens den er varm Ladmotorenafk le f rdentransportereseller opbevares indend rs s alvorlige forbr ndinger eller brandfare undg s Lydd mperen bliver s rdeles...

Page 57: ...l beslaget p slangetromlen 4 Stik h jtryksrenserens slange 15 20 cm ind i afl bet uden h jtryksdyse p sat 5 bn indl bsventilen og lad vandet l be gennem h jtryksrenseren og slangerne 6 Forts t med at...

Page 58: ...r dysen ned i r rledningen Jo langsommere h jtryksslangen tr kkes tilbage jo bedre er resultaterne 1 Kontroll r at impulst ndingen st r p OFF Derved maksimeres tryk og gennemstr mning i dysen Figur 8...

Page 59: ...2 H 92 Brug den leddelte dyse for at komme omkring vanskelige b jninger Denne dyse har 3 bagudrettede jetstr ler til fremdrift 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Oversigt over anbefalet slangest rrelse...

Page 60: ...er mindst 1 gang rligt Olied kslet er konstrueret s olie ikke kan slippe ud af motoren men man kan tabe en anelse olie n r maskinen vendes p hovedet For at f oplysninger om KJ 2200 og KJ 3000 skal man...

Page 61: ...kerede Fjern dyserne fra h jtryksslangen og lad h jtryksrenseren k re s luft snavs skylles ud af systemet Fjern dysen og reng r de sm huller i modst derne med dysereng ringsv rkt j H jtryksrenserens t...

Page 62: ...til at man besvimer og kan f re til d dsfall 4 V r forsiktig s du ikke ber rer lyddemperen mens den er varm For unng alvorlige brannskader eller fare for brann la motoren kj le seg ned f r den transp...

Page 63: ...igkobling p enden av koblingsslangen eller hvis du bruker en slangetrommel kan du feste slangen til festene p slangetrommelen 4 F r inn h ytrykksslangen 15 til 20 cm inn i avl pet uten h ytrykksmunnst...

Page 64: ...pumpen sammen med manuell manipulering av slangen 2 N r du har kommet gjennom hindringen f r munnstykket frem og tilbake flere ganger helst med pulseringen av gjennom den delen av avl pet for sikre g...

Page 65: ...1 Plasser h ytrykksspyleren p et egnet sted utend rs 2 Koble slangetrommelens tilkoblingsslange KJ 3000 eller1 8 slangen KJ 2200ogKJ 1590 II til fotventilkoblingen som er merket ut MERK Med KJ 3000 k...

Page 66: ...4807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 Bruker munnstykket med b yd hode til passere vanskelige svinger Dette munnstykket har tre reversst tspylere 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Anbefalingstabell for...

Page 67: ...0 driftstime eller minst n gang i ret Oljehetten er laget for at olje ikke skal renne ut av motoren men du kan miste en minimal mengde olje hvis du setter maskinen opp ned For ytterligere informasjon...

Page 68: ...etning er blokkert Fjern munnstykkene fra h ytrykksslangen og kj r h ytrykksspyleren for skylle ut luft rester fra systemet Fjern munnstykket og rengj r st tinnretnings pningene med verkt yet for reng...

Page 69: ...sidi kaasua sille altistuminen voi aiheuttaa tajunnan menett misen ja jopa kuoleman 4 Varo koskemasta nenvaimentimeen kun se on kuuma Jotta v lt t vakavat palovamma tai tulipalovaarat anna moottorin j...

Page 70: ...usnopeudella 3 Liit korkeapaineletku suihkuttimen poistoaukon pikaliittimeen liitosletkun p h n tai jos letkukelaa k ytet n liit letku kelan p ll olevaan pistokeliit nt n 4 Ty nn korkeapaineletku15 20...

Page 71: ...Suihkuttimella teht v puhdistus tapahtuu suuttimen aukoilla joista suuntautuu paineistettua vett viem riputken sein miin putken koko sis pinnalle T m sama paine saa aikaan ty nt voiman joka ty nt suu...

Page 72: ...4807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 K yt painuvap ist suutinta vaikeissa taivekohdissa T ss suuttimessa on kolme taaksep in suuntautuvaa suihkua 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Korkeapaineletkun su...

Page 73: ...niin ett ljyeip sevirtaamaan moottorista mutta v h inen m r ljy p see virtaamaan kun kone k nnet n yl salaisin Katso lis tietoja KJ 2200 ja KJ 3000 laitteista moottorin valmistajan ohjekirjasta Lis va...

Page 74: ...p ssyt ilmaa Suihkutussuuttimen rei t ovat tukossa Irrota suuttimet korkeapaineletkusta ja huuhtele ilma karsta pois j rjestelm st Irrota suutin ja puhdista suuttimen rei t puhdistusty kalulla Korkea...

Page 75: ...e motor ohladi prije prevo enja ili spremanja u zatvorenom prostoru Ispu ni lonac postaje vrlo vru tijekom rada i ostaje vru neko vrijeme nakon zaustavljanja motora 5 Nikada nemojte dopustiti da se gi...

Page 76: ...u cijev pera a 15 20 cm u odvod bez mlaznice pera a 5 Otvorite ulazni ventil napajanja i pustite da voda te e kroz pera i gibljive cijevi 6 Nastavite s pu tanjem vode kroz pera dok ne iza e sav zrak 7...

Page 77: ...tra njem promjeru cijevi Taj isti tlak stvara potisak koji gura mlaznicu niz cijev to polak e izvla ite gibljivu cijev pera a to e rezultati biti bolji 1 Pokreta pulsiranja obavezno mora biti isklju e...

Page 78: ...zavinutim vrhom za prolaz kroz te ke zavoje Ova mlaznica ima tri povratna mlaza 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Tabela preporu enih gibljivih cijevi za pera KJ 1590 II i KJ 2200 Primjene Veli ina cij...

Page 79: ...i minimalno jednom godi nje ep za ulje je oblikovan tako da se ulje ne razlijeva iz motora ali mogu e je da iscuri minimalna koli ina ulja kada okrenete stroj naopa ke Podatke o modelima KJ 2200 i KJ...

Page 80: ...na mlaznici pera a su za epljene Odvojite mlaznicu od gibljive cijevi i pustite pera u pogon radi izbacivanja zraka prljav tine iz sustava Uklonite mlaznicu i o istite mlazne rupice pomo u alata za i...

Page 81: ...a Benzyna jest niezwykle atwopalna i w pewnych warunkach mo e eksplodowa 3 Nigdy nie uruchamia silnika w zamkni tej lub ograniczonej przestrzeni Spaliny zawieraj truj cy gazowy tlenek w gla wdychanie...

Page 82: ...silnik uruchomi si UWAGA Silniki wyposa one w rozrusznik mo na r wnie uruchamia r cznie Sprawdzi czy kluczyk wy cznika zap onu znajduje si w po o eniu ON W CZONY Poci gn za uchwyt rozrusznika a do wyc...

Page 83: ...unek 8 2 Kiedy dysza urz dzenia strumieniowego napotka zagi cie przewodu zwykle nast puje spowolnienie lub zatrzymanie jej ruchu W czyszcz cy ma niewielkie zakrzywienie Wsteczny odrzut dyszy powoduje...

Page 84: ...rumieniowego Je li problem wyst puje nadal zdj dysz i wsun w do rury odprowadzenia Sprawdzi sitko filtru wlotowego przy kr cu wlotowym i upewni si czy jest czyste Uruchomi urz dzenie w celu odpowietrz...

Page 85: ...z g owic przegubow pomaga pokonywa uki trudne do przej cia Ta dysza wyrzuca trzy wsteczne strumienie wody 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Tabela propozycji doboru w y spryskuj cych Maszyny KJ 1590 II...

Page 86: ...Nie wlewa zbyt du o oleju do pompy gdy w przeciwnym razie nie b dzie mo liwe uwalnianie ci nienia Pierwsza wymiana oleju musi by przeprowadzona po 50 godzinach pracy a nast pne wymiany po ka dych 200...

Page 87: ...y Upewni si czy zosta otwarty zaw r wlotowy doprowadzenia wody do maszyny do czyszczenia strumieniowego Upewni si czy w doprowadzaj cy wod nie jest zatkany i czy nie dosz o do jego za amania lub przyg...

Page 88: ...poate cauza pierderea cuno tin ei i deces 4 Ave i grij s nu atinge i toba de e apament c t timp este fierbinte Pentru a evita arsurile grave sau pericolul de incendiu l sa i motorul s se r ceasc nain...

Page 89: ...ntare cu ap la robinetul de ap i deschide i robinetul Asigura i v c furtunul de alimentare nu prezint r suciri sau curburi inutile i c debitul apei este cel pu in egal cu debitul nominal al ma inii 3...

Page 90: ...ca i ajutajul de cur are nainte i napoi de mai multe ori de preferat cu pulsarea oprit prin sec iunea respectiv a canaliz rii pentru a asigura o cur are temeinic Avansa i apoi ajutajul mai mult de un...

Page 91: ...ale canaliz rii 3 Cupla i furtunul de interconectare sau orice alt furtun cu presiunea nominal corespunz toare la cuplajul rapid al ma inii de cur at iar cel lalt cap t la conexiunea desemnat 4 Exploa...

Page 92: ...tajul pliabil pentru a trece prin coturi dificile Acest ajutaj are trei orificii de jet de reac ie ndreptate napoi 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Diagrama de recomand ri pentru furtunurile ma inii d...

Page 93: ...folosi i prea mult ulei n pomp deoarece presiunea nu se poate elibera Trebuie s schimba i uleiul pentru prima oar dup 50 de ore de func ionare iar apoi dup fiecare 200 de ore de func ionare sau cel pu...

Page 94: ...deschis Controla i ca furtunul de alimentare cu ap s fie drept s nu fie r sucit sau ndoit Ma ina de cur at nu ajunge la presiunea de exploatare maxim dup punerea n func iune Sistemul con ine aer Orif...

Page 95: ...it ztr tu v dom a mohou zp sobit smrt 4 D vejte pozor abyste se nedotkli tlumi e v fuku kdy je hork P ed p epravou nebo ulo en m v budov nechte motor vychladnout aby nedo lo k v n m sp lenin m nebo po...

Page 96: ...e p ipojovac hadici k p pojce navij ku hadice 4 Tryskac hadici bez trysky tryskac hlavy zasu te 15 20 cm do odpadu 5 Otev te ventil p vodn ho otvoru a nechte vodu prot kat istic m strojem a hadicemi 6...

Page 97: ...u Stejn tlak vyvol v n por kter tla trysku potrub m dol m pomaleji se istic hadice vytahuje t m lep jsou v sledky 1 P esv d te se e pulzn sp na je na OFF To tlak a pr tok tryskou zv na nejvy m ru obr...

Page 98: ...82 58446 64822 H 92 Na proch zen obt n mi oblouky pou vejte skl p c hlavu trysek Tato hlava m t i trysky pro zp tn sm r 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 Tabulka doporu en ch istic ch hadic KJ 1590 II...

Page 99: ...te olejem proto e tlak nem e unikat Poprv mus te vym nit olej po 50 provozn ch hodin ch a potom po ka d ch 200 provozn ch hodin ch nebo nejm n jedenkr t za rok Olejov v ko je zkonstruovan tak aby olej...

Page 100: ...ch Trysky vysokotlak tryskac hlavy jsou ucpan Vymontovat trysky z tryskac hadice a pustit istic stroj aby se ze syst mu vypl chl vzduch pevn ne istoty Odmontovat trysku a vy istit otvory trysky n ad m...

Page 101: ...nmonoxidot tartalmaz ez ntudatveszt st s hal lt okozhat 4 Vigy zzunk nehogy hozz rj nk a kipufog hoz amikor az forr A s lyos g si s r l s s a t z kock zat nak elker l se c lj b l hagyjuk a motort leh...

Page 102: ...zcsapot gyelj nk arra hogy a v zbet pl l t ml n ne legyenek megt r sek vagy felesleges csavarod sok s arra hogy a v z raml s legal bb olyan er s legyen mint a g p ltal el ll tott v z raml s 3 Csatlako...

Page 103: ...ut n t ljutottunk a kanyarulaton vagy iszapfog n ll tsuk vissza a pulz l s vez rl m k dtet kart KIKAPCSOLT OFF ll sba Haladjunk tov bb el re a mos fejjel Ha elt m d sbe tk z nk 1 Ha a mos f v ka nem t...

Page 104: ...kelanagynyom s cs tiszt t tamegfelel helyen a szabadban 2 Csatlakoztassuk a t ml dob sszek t t ml j t KJ 3000 illetve az 1 8 t ml t KJ 2200 s KJ 1590 II a megfelel jel l ssel ell tott l bszelep csatl...

Page 105: ...g k elt vol t s n l 64792 H 72 64777 H 62 64807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 A csukl sfej f v k t haszn ljuk a bonyolult g rb letek megold s hoz Ez a f v ka h rom h trafel ir ny tott tol sug rral...

Page 106: ...elt tlen l SAE 90 olajat haszn ljunk m gpedig pontosan 0 22 litert Ne haszn ljunk t l sok olajat a szivatty hoz mert a nyom s nem tud elt vozni Az els olajcser t felt tlen l v gezz k el 50 zem ra ut n...

Page 107: ...tiszt t g p v zell t s nak bemeneti szelepe nyitva van Gy z dj nk meg arr l hogy a v zell t t ml tj rhat s nincs megt rve vagy belapulva A cs tiszt t g p beind t skor nem ll be a teljes zemi nyom sra...

Page 108: ...Company 107 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 RIDGID IP 55 1 90 bar KJ 1590 II 150 bar KJ 2200 205 bar KJ 3000 70 C KJ 1590 II 80 bar 90 bar 2 3 4 5 6 7 8 9 10 KJ 1590 II 80 bar 90 bar 10 GR KJ 1590 II KJ 20...

Page 109: ...Ridge Tool Company 108 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 KJ 3000 1 2 3 4 5 1 4 Honda SAE 10W 30 Honda 2 86 3 SAE 30 4 90W ON ON Honda 1 6 2 3 4 15 20 cm 5 6 7 8...

Page 110: ...KJ 3000 KJ 1590 II 16 Amp 7 80 bar 16 Amp 90 bar 20 Amp Amp KJ 1590 II KJ 1590 II 2 5mm 8 bar 10 m 1 2 1 m KJ 1590 II KJ 3000 15 l min KJ 2200 9 l min 7 KJ 1590 II 1 OFF 8 2 3 8 OFF KJ 2200 KJ 3000 K...

Page 111: ...Ridge Tool Company 110 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 1 OFF 8 2 7 80 150 205 bar 1 2 KJ 3000 1 8 KJ 2200 KJ 1590 II KJ 3000 3 4...

Page 112: ...3 16 3 8 64787 H 71 64772 H 61 64802 H 81 64802 H 81 58436 64817 H 91 64792 H 72 64777 H 62 64807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 KJ 1590 II KJ 2200 32 51 mm 1 8 NPT...

Page 113: ...Ridge Tool Company 112 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 RIDGID KJ 3000 KJ 3000 3 10 KJ 1590 II SAE 90 0 22 50 200 KJ 2200 KJ 3000 9 KJ 1590 II KJ 2200 KJ 2200 OFF x 10 5 m KJ 1590 II KJ 1590 II KJ 3000...

Page 114: ...Ridge Tool Company 113 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 10 RV H 25 RV KJ 1590 II...

Page 115: ...Ridge Tool Company 114 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 RIDGID IP 55 1 90 KJ 1590 II 150 KJ 2200 205 KJ 3000 70 C KJ 1590 II 80 90 2 3 4 5 6 7 8 9 10 J 1590 II 80 90 10 RU KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000...

Page 116: ...ol Company 115 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 KJ 3000 1 2 3 4 5 1 4 Honda SAE 10W 30 Honda 2 86 3 SAE 30 4 90W ON ON Honda 1 6 2 3 4 15 20 5 6 7 8 1 2 KJ 1590 II 16 A 7 80 16 90 20 KJ 1590 II KJ 1590 II 2...

Page 117: ...Ridge Tool Company 116 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 1 2 1 KJ 1590 II KJ 3000 15 KJ 2200 9 7 KJ 1590 II 1 OFF 8 2 3 8 OFF J 2200 J 3000 KJ 1590 II 1 KJ 1590 II 8 2 3 OFF 1 2 1 2...

Page 118: ...Ridge Tool Company 117 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 1 OFF 8 2 7 80 150 205 1 2 KJ 3000 1 8 KJ 2200 KJ 1590 II KJ 3000 3 4...

Page 119: ...8 3 8 1 8 3 16 3 8 64787 H 71 64772 H 61 64802 H 81 64802 H 81 58436 64817 H 91 64792 H 72 64777 H 62 64807 H 82 64807 H 82 58446 64822 H 92 64782 H 64 64812 H 84 64812 H 84 KJ 1590 II KJ 2200 32 51...

Page 120: ...Ridge Tool Company 119 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 RIDGID J 3000 KJ 3000 3 10 KJ 1590 II SAE 90 0 22 50 200 KJ 2200 KJ 3000 9 KJ 1590 II KJ 2200 a KJ 2200 OFF x 10 5 b KJ 1590 II KJ 1590 II c KJ 3000...

Page 121: ...Ridge Tool Company 120 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 10 RV 25 RV KJ 1590 II...

Page 122: ...Ridge Tool Company 121 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 Fig 1 Fig 2 Fig 3 Fig 4...

Page 123: ...Ridge Tool Company 122 KJ 1590 II KJ 2000 KJ 3000 Fig 10 Fig 5 Fig 8 Fig 9 Fig 6 Fig 7...

Page 124: ...RID 890950034 41 Ridge Tool Europe Research Park Haasrode Interleuvenlaan 50 3001 Leuven Belgium Phone 32 0 16 380 280 Fax 32 0 16 380 381 www ridgid eu Tools For The Professional TM...

Search results

Summary of Contents for Kollmann KJ-2200

Reviews:

Related manuals for Kollmann KJ-2200

Brands by name

Popular brands

RIDGID Kollmann KJ-2200, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for Kollmann KJ-2200

Reviews:

Related manuals for Kollmann KJ-2200

Brands by name

Popular brands