background image

20

Unpacking

Carton Contents List

Key Description Qty

A Wet/Dry 

Vac 

 

...............................1

Tug-A-Long Positive Locking

 

Hose with Dual-Flex ....................1

C Casters 

........................................4

Caster Foot w/Storage .................4

E* 

Qwik Lock™ Filter .......................1

F Extension 

Wands 

.........................3

G Utility 

Nozzle 

................................1

H Carry 

Handle 

................................1

Pan Head Screws,  

 

   #10 x 19 mm (3/4”) ...................2

-

2ZQHU·V0DQXDO

 ...........................1

* The Filter comes preassembled.

7KLV3URGXFW5HTXLUHV$VVHPEO\

Check all parts from carton against the 
Carton Contents Parts list.
If any parts are damaged or missing contact  
01-800-701-9811 Mexico or by email at info.
[email protected].

Select Models May Also Include: 

Key Description 

Qty

K** Wet 

Nozzle 

................................ 1

L** Dusting 

Brush 

............................ 1

M** Car 

Nozzle 

................................ 1

N** Crevice 

Tool 

 

............................. 1

**  Check the Contents List on your carton for a list of included accessories.

INTRODUCTION

D

C

G

E

F

J

A

B

H

I

L

N

M

K

Summary of Contents for HD0600M0

Page 1: ...O SAFETY INSTRUCTIONS 17 INTRODUCTION 19 ASSEMBLY 21 OPERATION 23 STORAGE 27 MAINTENANCE 28 REPAIR PARTS 30 WARRANTY 32 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 INTRODUCCIÓN 4 ENSAMBLAJE 6 FUNCIONAMIENTO 8 ALMACENAMIENTO 12 MANTENIMIENTO 13 PIEZAS DE REPUESTO 15 GARANTÍA 16 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del usuario antes de usar este producto GUARDE...

Page 2: ...ra polvo de panel de yeso ceniza fría de chimenea u otros polvos finos con un filtro estándar Estos materiales pueden pasar por el filtro y pueden ser expulsados de vuelta al aire Utilice un filtro para polvo fino en lugar de un filtro estándar Para reducir el riesgo de inhalar vapores tóxicos no recoja con la aspiradora materiales tóxicos o peligrosos ni la use cerca de dichos materiales Para red...

Page 3: ...cia el área de trabajo No dirija el aire hacia las personas que estén presentes Mantenga alejados a los niños durante la operación de soplado No utilice el soplador para trabajos que no sean soplar suciedad y residuos No use la aspiradora como rociador Para reducir el riesgo de lesiones en los ojos use protección ocular de seguridad La utilización de cualquier aspiradora utilitaria o soplador util...

Page 4: ...s mojados en superficies lisas con el fin de recoger líquidos y secar la superficie en una sola pasada Familiarícese con los accesorios que se incluyen con la aspiradora Cada accesorio puede usarse de diversas maneras para aspirar y soplar residuos A continuación hay una lista de los accesorios y de sus usos Esta aspiradora para mojado seco está diseñada solamente para uso doméstico Se puede utili...

Page 5: ...rio 1 El filtro viene preensamblado D C G E F J A B H I Este producto requiere ensamblaje Compruebe todas las piezas de la caja de cartón frente a la lista de piezas del contenido de la caja de cartón Si alguna pieza está dañada o falta llame al 800 701 9811 desde México o envíe un correo electrónico a info info emerson com L N M K Los modelos selectos también pueden incluir Clave Descripción Cant...

Page 6: ...er Stem Caster Foot Post Dust Drum Caster Foot Post Hole Caster Foot 2 Presione hacia dentro sobre los dos pestillos ubicados a ambos lados del tambor para polvo hasta que se acoplen a presión en la posición correcta sujetando firmemente el ensamblaje del cabezal del motor al tambor para polvo 3 Para retirar el ensamblaje del cabezal del motor jale hacia fuera los dos pestillos y levante el ensamb...

Page 7: ... de la manguera con fijación positiva Tug A Long con Dual Flex en el orificio de entrada Acople el pestillo de la manguera al reborde del orificio de entrada La manguera deberá acoplarse a presión en la posición correcta 2 Para retirar la manguera con fijación positiva Tug A Long con Dual Flex de la aspiradora presión el botón de liberación ubicado en la manguera y jale la manguera hasta sacarla d...

Page 8: ... grano de cereal y pólvora No recoja con la aspiradora polvos explosivos líquidos inflamables ni cenizas calientes No deje aserrín ni trapos con residuos de tinte o de poliuretano dentro de la aspiradora Vacíe el tambor después de recoger estos materiales potencialmente autocalentables ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descargas eléctricas o lesiones No exponga la aspiradora a la lluvia ni dej...

Page 9: ...ucir el riesgo de sacudidas eléctricas este aparato electrodoméstico tiene un enchufe polarizado una hoja es más ancha que la otra Este enchufe entrará en un tomacorriente polarizado solamente de una manera Si el enchufe no entra por completo en el toma corriente déle la vuelta Si sigue sin entrar póngase en contacto con un electricista compe tente para instalar el tomacorriente adecuado No haga n...

Page 10: ...2 pulgadas recogidas en el tambor para polvo no requiere retirar el filtro 2 Cuando se vayan a recoger cantidades más grandes de líquido retire el filtro pero no retire la jaula del filtro ni el flotador para impedir que el filtro se sature con líquido Si el filtro se satura es posible que se vea salir niebla por el orificio de soplado 3 Cuando el tambor esté lleno el flotador subirá y cortará la ...

Page 11: ...a 3 Opcional Coloque el tubo extensor en el extremo giratorio de la manguera 4 Encienda la aspiradora y estará listo para usarla como soplador FUNCIONAMIENTO Extension Wand Optional Swivel End of Hose Hose Blowing Port Tug A Long Positive Locking Hose with Dual Flex ADVERTENCIA Use siempre protectores oculares de seguridad que cumplan con la norma ANSI Z87 1 o en Canadá con la norma CSA Z94 3 ante...

Page 12: ...rd Cord Clip Handle Cord Wrap Almacenamiento del cable de alimentación Para almacenar el cable enróllelo alrededor del asa superior enrollador del cable debajo de las dos lengüetas Sujete firmemente el cable utilizando el clip para el cable ubicado en el enchufe Boquilla utilitaria Tubo extensor 2 Área de almacenamiento en los pies de ruedecilla Cable Clip para el cable Asa enrollador del cable Po...

Page 13: ...1 Deslice el filtro Qwik Lock sobre la jaula del filtro mientras alinea el espárrago Qwik Lock ubicado en la jaula del filtro con el agujero central de la placa del filtro integrada Qwik Lock 2 Asegúrese de que la empaquetadura de goma ubicada en la parte inferior del filtro Qwik Lock se asiente alrededor de la base de la jaula del filtro 3 Presione firmemente la placa del filtro integrada Qwik Lo...

Page 14: ...e soltarán y caerán 4 Para una limpieza a fondo del filtro seco con polvo fino sin residuos haga pasar agua a través del filtro tal como se describe bajo Limpieza de un filtro mojado Limpieza de un filtro mojado Después de quitar el filtro haga pasar agua a través de él usando una manguera o desde una espita Tenga cuidado de que la presión del agua procedente de la manguera no sea tan fuerte como ...

Page 15: ...por personal de servicio competente Las piezas de repuesto para la aspiradora para mojado seco con aislamiento doble deben ser idénticas a las piezas que reemplazan La aspiradora para mojado seco con aislamiento doble está marcada con las palabras DOUBLE INSULATED con aislamiento doble y puede que el símbolo un cuadrado dentro de un cuadrado también esté marcado en los aparatos Para reducir el rie...

Page 16: ...cidad nominal o instalación mantenimiento o aplicación incorrectos o cualquier otra causa que no sea culpa del Vendedor RIDGE TOOL no será responsable de ningún daño incidental o emergente Cómo se relaciona la ley local con la garantía Algunas ubicaciones no permiten la exclusión o limitación de los daños fortuitos o emergentes por lo que es posible que la limitación o exclusión que antecede no te...

Page 17: ...hane can be sources of such overheating Do not vacuum drywall dust cold fireplace ash or other fine dusts with standard filter These may pass through the filter and be exhausted back into the air Use a fine dust filter instead To reduce the risk of inhaling toxic vapors do not vacuum or use near toxic or hazardous materials To reduce the risk of electric shock do not expose to rain or allow liquid...

Page 18: ...ect into ventilation openings Do not vacuum with any ventilation openings blocked keep free of dust lint hair or anything that may reduce air flow Keep hair loose clothing fingers and all parts of body away from openings and moving parts To reduce the risk of falls use extra care when cleaning on stairs To reduce the risk of back injury or falls do not lift a Vac that is heavy with liquid or debri...

Page 19: ...ailed cleaning in small spaces Wet Nozzle On Select Models Only Used for wet pickup on smooth surfaces to pick up liquid and dry the surface in one stroke Familiarize yourself with the accessories included with the Vac Each accessory may be used in various ways for vacuuming and blowing debris Here is a list of the accessories and their uses This Wet Dry Vac is intended for house hold use It may b...

Page 20: ...QHU V 0DQXDO 1 The Filter comes preassembled 7KLV 3URGXFW 5HTXLUHV VVHPEO Check all parts from carton against the Carton Contents Parts list If any parts are damaged or missing contact 01 800 701 9811 Mexico or by email at info info emerson com Select Models May Also Include Key Description Qty K Wet Nozzle 1 L Dusting Brush 1 M Car Nozzle 1 N Crevice Tool 1 Check the Contents List on your carton ...

Page 21: ...m upright DVWHU DVWHU RRW VVHPEO HW U 9DF VVHPEO 2 Press in on the two Latches located on either side of the Dust Drum until they snap into place securing the Powerhead Assembly to the Dust Drum 3 To remove the Powerhead Assembly pull out on the two Latches and lift Powerhead Assembly from the Dust Drum Do not force the latches to rotate more than slightly outside drum flange WWDFKLQJ 3RZHUKHDG VV...

Page 22: ...securely Inserting the Tug A Long Positive Locking Hose with Dual Flex 1 Insert the larger end of the Tug A Long Positive Locking Hose with Dual Flex into the Inlet Port Engage the Hose Latch to the lip of the Inlet Port The Hose should snap into place 2 To remove the Tug A Long Positive Locking Hose with Dual Flex from the Vac press the Release Button on the Hose and pull the Hose out of the Inle...

Page 23: ...FRDO PDJQHVLXP DOXPLQXP grain and gun powder R QRW YDFXXP XS H SORVLYH GXVWV IODPPDEOH OLTXLGV RU KRW DVKHV Do not leave sawdust or rags with stain or polyurethane residue inside Vac PSW GUXP DIWHU SLFNLQJ XS WKHVH SRWHQWLDOO VHOI KHDWLQJ PDWHULDOV WARNING To reduce the risk of electric shock or injury R QRW H SRVH WR UDLQ RU DOORZ OLTXLG WR HQWHU PRWRU FRPSDUWPHQW Store indoors Do not handle plug...

Page 24: ...er before using the Vac to pick up dry material Polarized Plug To reduce the risk of electric shock this appliance has a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install the proper outlet Do not change the plug in an...

Page 25: ...n larger amounts of liquid are to be picked up remove the filter but not the Filter Cage or Float to prevent the Filter from becoming saturated with liquid If the Filter becomes saturated you may see mist coming from the Blowing Port 3 When the Drum is full the Float will rise and cut off airflow The motor sound will rise in pitch and its speed will increase indicating the Drum is full Turn OFF th...

Page 26: ...o the lip of the Blowing Port The Hose should snap into place 3 Optional Attach the Extension Wand to swivel end of the Hose 4 Turn the Vac on and you are ready to use your Vac as a Blower OPERATION WARNING Always wear safety H HZHDU FRPSO LQJ ZLWK 16 RU LQ DQDGD 6 EHIRUH XVLQJ DV D EORZHU 87 21 HDU D GXVW PDVN LI EORZLQJ FUHDWHV GXVW ZKLFK PLJKW EH LQKDOHG WARNING To reduce the risk RI LQMXU WR E...

Page 27: ...ex may be wrapped around the Powerhead Assembly for storage Cord Storage To store the Cord wrap it around the top Handle Cord Wrap beneath the two Tabs Secure the Cord using the Cord Clip on the Plug 87 21 R QRW RSHUDWH YDFXXP while the hose is still wrapped DURXQG WKH SRZHUKHDG DVVHPEO LQ the storage position Caster Feet Storage Utility Nozzle Extension Wands 2 Powerhead Assembly Tug A Long Posit...

Page 28: ...le pressing down with one thumb on the Qwik Lock Stud that protrudes through the center of the Filter Plate lift up on the Tabs until Filter releases 3 Slide Filter off Filter Cage IMPORTANT To avoid blower wheel and motor damage always reinstall filter before using Vac for dry pickup Filter Installation 1 Slide the Qwik Lock Filter over the Filter Cage while aligning the Qwik Lock Stud on the Fil...

Page 29: ... your Dust Drum The debris will loosen and fall 4 For thorough cleaning of dry Filter with fine dust no debris run water through it as described under Cleaning A Wet Filter Cleaning A Wet Filter After Filter is removed run water through the Filter from a hose or spigot Take care that water pressure from the hose is not strong enough to damage Filter IMPORTANT After cleaning check the Filter for te...

Page 30: ...R EH PDUNHG RQ WKH DSSOLDQFH 7R UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU IURP HOHFWULFDO VKRFN XQSOXJ SRZHU FRUG EHIRUH servicing the electrical parts of the Wet Dry Vac 22 5 or 34 Liter 6 or 9 U S Gallon Wet Dry Vac 0RGHO 1XPEHUV HD0600M0 HD0900M0 Electrical Ratings HD0600M 120 V 7 5 A 60 Hz HD0900M 120 V 8 3 A 60 Hz 5 SDUWV DUH DYDLODEOH RQ OLQH DW VWRUH ULGJLG FRP ZHWGU Always order by Part Number Not by Key N...

Page 31: ...31 NOTES ...

Page 32: ...t the fault of the Seller RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How Local Laws Relate to the Warranty Some locations do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to sta...

Reviews: