Part No. SP7059
Printed in Mexico
22.5 Liter / 6 U.S. GALLON
34.0 Liter / 9 U.S. GALLON
WET/DRY VAC
ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
22,5 Litros / 6 GALONES EE.UU.
34,0 Litros / 9 GALONES EE.UU.
MANUAL DEL USUARIO
OWNER’S MANUAL
HD0600M0
HD0900M0
FOR QUESTIONS OR INFORMATION CONTACT US AT
01-800-701-9811 from Mexico
For service parts visit store.ridgid.com/wetdry
TABLE OF CONTENTS
*****************
ÍNDICE DE CONTENIDO
*****************
• SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
• INTRODUCTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
• ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
• OPERATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
• STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
• MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
• REPAIR PARTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
• WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
• INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
• INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• ENSAMBLAJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
• FUNCIONAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
• ALMACENAMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
• PIEZAS DE REPUESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
• GARANTÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del usuario antes de
usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA REFERENCIA FUTURA
WARNING:
To reduce the risk of injury, the user must read
and understand the owner’s manual before using
this product.
SAVE THIS MANUAL
FOR FUTURE REFERENCE
Summary of Contents for HD0600M0
Page 31: ...31 NOTES ...
