RIDGID 6000RV Owner'S Manual Download Page 15 | Manualshive

Page: 15 / 44

background image

No. de pieza SP6936 Impreso en México

ASPIRADORA PARA MOJADO/SECO DE
6 GALONES EE.UU./22.5 LITROS

¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? COMUNÍQUESE CON NOSOTROS EN

1-800-4-RIDGID (1-800-474-3443) desde los EE.UU. y Canadá

01-800-701-9811 desde México

www.ridgidvacs.com

MANUAL DEL USUARIO

GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA

Gracias por comprar un producto RIDGID.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual del operador
antes de utilizar este producto.

!

6000RV0

• Français - page 29

SP6936-1 ESF 6000RV0 RIDGID1_SP6936-1 1/16/15 2:37 PM Page 15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Summary of Contents for 6000RV

Page 1: ...ON CONTACT US AT 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 from the US and Canada 01 800 701 9811 from Mexico www ridgidvacs com Part No SP6936 Printed in Mexico Espa ol p gina 15 Fran ais page 29 WARNING To redu...

Page 2: ...al dust magnesium dust grain dust aluminum dust or gun powder Do not vacuum anything that is burning or smoking such as cigarettes matches or hot ashes Do not vacuum drywall dust cold fireplace ash or...

Page 3: ...educe power loss use a 14 gauge extension cord if 25 to 50 ft long and 12 gauge for 50 ft or longer This Wet Dry Vac is double insulated eliminating the need for a separate grounding system Use only i...

Page 4: ...e 1 G Extension Wands 2 H Owner s Manual 1 The filter comes preassembled to the power head B A E F H G C D Remove contents of carton Check each item against the Carton Contents List Call 1 800 4 RIDGI...

Page 5: ...Dry Vac Assembly 1 Line up front of powerhead assembly with Vacuum port located on the front of the drum as shown NOTE Powerhead assembly must be aligned with drum for proper attachment 2 Place powerh...

Page 6: ...ries Extension Wand 2 Utility Nozzle Caster Feet Storage Wet Dry Vac Assembly Continued Insert Hose Insert the larger end of the hose into the vacuum port Place the utility nozzle securely on the oppo...

Page 7: ...damaged left outdoors or dropped into water return it to an independent service center or call customer service When using an extension cord use only outdoor rated cords that are in good condition Do...

Page 8: ...y to cut off air flow You will know that the float has risen because suction stops and the motor noise will become higher in pitch due to increased motor speed When this happens turn off the Vac unplu...

Page 9: ...ready to use your Vac as a blower WARNING Always wear safety eyewear complying with ANSI Z87 1 or in Canada CSA Z94 3 before using as a blower CAUTION Wear a dust mask if blowing creates dust which mi...

Page 10: ...ge Slide filter off cage Filter Installation 1 Carefully slide the Qwik Lock filter over the filter cage and press down on the outside edge of the filter until the rubber gasket on the bottom of the f...

Page 11: ...ild soap 3 Wipe out with dry cloth Before prolonged storage or as needed i e waste water pick up the drum should be disinfected To disinfect the drum 1 Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon chlorine b...

Page 12: ...ED and the symbol square within a square may also be marked on the appliance To reduce the risk of injury from electrical shock unplug power cord before servicing the electrical parts of the Wet Dry V...

Page 13: ...0 9 8 7 5 6 Repair Parts Continued 6 U S Gallon 22 5 Liter Wet Dry Vac Model Number 6000RV0 RIDGID parts are available on line at www ridgidparts com SP6936 1 ESF 6000RV0 RIDGID1_SP6936 1 1 16 15 2 37...

Page 14: ...nd tear are not covered by this warranty RIDGE TOOL shall not be responsible for any incidental or consequential damages How local law relates to the warranty Some states do not allow the exclusion or...

Page 15: ...os EE UU y Canad 01 800 701 9811 desde M xico www ridgidvacs com MANUAL DEL USUARIO GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA FUTURA Gracias por comprar un producto RIDGID ADVERTENCIA Para reducir el riesgo...

Page 16: ...roducen en el interior del motor pueden incendiar los vapores inflamables o el polvo Para reducir el riesgo de incendio o explosi n No use la aspiradora cerca de l quidos o gases inflama bles o combus...

Page 17: ...ejado a la intemperie o se ha ca do al agua llame a servicio al cliente No tire de la aspiradora usando el cord n ni la lleve por el cord n ni use el cord n como asa ni cierre una puerta sobre el cord...

Page 18: ...l contenido de la caja Llame al 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 desde los EE UU y Canad y al 01 800 701 9811 desde M xico o env enos un correo electr nico a info ridgid com si cualquier pieza est da ada...

Page 19: ...do en la parte delantera del tambor de la manera que se muestra en la ilustraci n NOTA El ensamblaje del cabezal del motor debe estar alineado con el tambor para realizar una instalaci n correcta 2 Co...

Page 20: ...Vacuum Port Ensamblaje del cabezal del motor Orificio de aspiraci n Boquilla utilitaria Bot n de liberaci n 20 1 Deslice los tubos extensores y los accesorios sobre los postes de las ruedecillas para...

Page 21: ...ndo como deber a le faltan piezas se ha ca do est da ada se ha dejado a la intemperie o se ha ca do al agua devu lvala a un centro de servicio independiente o llame a servicio al cliente Cuando utilic...

Page 22: ...para recoger polvo muy fino ser necesario que usted vac e el tambor y limpie el filtro a intervalos m s frecuentes para mantener un rendimiento ptimo NOTA Se necesita un filtro seco para recoger mate...

Page 23: ...ce en un rea ruidosa PRECAUCI N Use una m scara antipolvo si el soplado genera polvo que podr a ser inhalado Manguera Pro Hose Extremo giratorio de la manguera Orificio de soplado Tubo extensor opcion...

Page 24: ...ltro y presione hacia abajo sobre el borde exterior del filtro hasta que el empaque de goma ubicado en la parte inferior del filtro se asiente firmemente alrededor de la base de la jaula del filtro y...

Page 25: ...de residuos el tambor 2 Lave a fondo el tambor con agua templada y un jab n suave 3 Limpie el tambor con un pa o seco Antes de un almacenamiento prolongado o seg n sea necesario por ejemplo si se rec...

Page 26: ...cionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexi n a tierra No se proporciona ning n medio de conexi n a tierra en un aparato electro dom stico con aislamiento doble ni se debe a adir a ste ning n...

Page 27: ...U 22 5 litros N mero de modelo 6000RV0 Las piezas RIDGID se encuentran disponibles en l nea conect ndose a www ridgidparts com 2 4 1 3 10 9 8 7 5 6 Piezas de repuesto continuaci n 27 SP6936 1 ESF 6000...

Page 28: ...or el uso normal no est n cubiertas por esta garant a RIDGE TOOL no ser responsable de ning n da o incidental ni emergente C mo se relaciona la ley local con la garant a Algunos estados no permiten la...

Page 29: ...4 3443 depuis les tats Unis et le Canada 01 800 701 9811 depuis le Mexique www ridgidvacs com MODE D EMPLOI CONSERVER CE MANUEL POUR R F RENCE FUTURE Merci d avoir achet un produit RIDGID AVERTISSEMEN...

Page 30: ...est branch dans une prise de courant D branchez le de la prise quand il n est pas utilis et avant toute op ration de maintenance Des tincelles l int rieur du moteur risquent de mettre feu des vapeurs...

Page 31: ...15 m tres de long ou de calibre 12 s il mesure 15 m tres de long ou plus Cet aspirateur de liquides et de poussi res a une double isolation ce qui limine le besoin d un syst me de mise la terre s par...

Page 32: ...arant la liste incluse dans la bo te en carton T l phonez au 1 800 4 RIDGID 1 800 474 3443 depuis les tats Unis et le Canada 01 800 701 9811 depuis le Mexique ou envoyez nous un courriel info ridgid c...

Page 33: ...bloc moteur avec le port d aspiration situ sur le devant du tambour comme illustr REMARQUE l ensemble de bloc moteur doit tre align avec le tambour pour permettre une fixation correcte 2 Placez l ens...

Page 34: ...ozzle Caster Feet Storage Baguettes de rallonge 2 Suceur usages multiples Suceur usages multiples Rangement des pieds roulette Assemblage de l aspirateur de liquides et de poussi res suite Insertion d...

Page 35: ...fonctionne pas comme il devrait si des pi ces sont manquantes si vous l avez laiss tomber s il est endommag s il a t laiss l ext rieur ou s il a t immerg dans de l eau rapportez le dans un centre de...

Page 36: ...ssi res tr s fines il sera n cessaire de vider le tambour et de nettoyer le filtre intervalles plus fr quents afin de continuer b n ficier de la performance maximale de l aspirateur REMARQUE un filtre...

Page 37: ...tilisez l aspirateur la souffleuse pendant de longues p riodes ou quand vous l utilisez dans un environnement bruyant Tuyau Pro Hose Orifice de soufflerie Baguette de rallonge en option Extr mit pivot...

Page 38: ...cage du filtre et appuyez sur le bord ext rieur du filtre jusqu ce que le joint d tanch it en caoutchouc sur le dessous du filtre soit solidement install autour de la base de la cage du filtre et con...

Page 39: ...doux et d eau ti de 3 Essuyer avec un chiffon sec Avant de ranger l aspirateur pour une p riode prolong e ou dans les cas n cessaires par exemple apr s l aspiration d eaux us es vous devez d sinfecte...

Page 40: ...t de poussi res doublement isol deux syst mes d isolation sont fournis au lieu de la mise la terre Aucun moyen de mise la terre n est pr vu sur un appareil lectro m nager doublement isol et il ne faut...

Page 41: ...ns des U 22 5 litres Num ro de mod le 6000RV0 Les pi ces RIDGID sont disponibles sur notre site Web l adresse suivante www ridgidparts com 2 4 1 3 10 9 8 7 5 6 Pi ces de rechange suite 41 SP6936 1 ESF...

Page 42: ...42 Notes SP6936 1 ESF 6000RV0 RIDGID1_SP6936 1 1 16 15 2 37 PM Page 42...

Page 43: ...43 Notes SP6936 1 ESF 6000RV0 RIDGID1_SP6936 1 1 16 15 2 37 PM Page 43...

Page 44: ...s Les mesures de rectification des probl mes Les produits garantis seront r par s ou remplac s gratuitement selon le choix de RIDGE TOOL et ils seront renvoy s au client en port pay ou si le produit e...

Reviews:

No comments

Related manuals for 6000RV

Brand: CleanMax Pages: 12

Brand: Shark Pages: 2

Brand: Avanti Pages: 80

Brand: Nilfisk-Advance Pages: 20

Tornado Essential

Brand: Daewoo Pages: 9

PowerCompact U85-PC-Be

Brand: Vax Pages: 20

Brand: Trisa Pages: 45

Brand: Greenote Pages: 3

air&me 3700459000039

Brand: airnaturel Pages: 35

PureAir PCO-12C-2

Brand: Lennox Pages: 8

Brand: iRobot Pages: 9

LITTLE GREEN PROHEAT

Brand: Bissell Pages: 19

Brand: Euro-Pro Pages: 20

Brand: Redmond Pages: 20

Brand: Parkside Pages: 68

Forest Breeze Sense 318L HPA-318WIFI

Brand: Heinner Pages: 73

Brand: Honeywell Pages: 18

Brand: Honeywell Pages: 37

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands