background image

USB-BEDIENING

1.  Plaats het MP3-apparaat (via de aansluitkabel - niet meegeleverd) of Flash Drive met MP3-bestanden

in de USB-poort. (Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de fabrikant voor bediening van het MP3 
apparaat/Flash Drive.)

2.  Schakel het apparaat in door aan de AAN/UIT-VOLUMEDRAAIKNOP vanuit de Uit-positie te draaien.
3.  Stel de AAN/UIT-VOLUMEDRAAIKNOP af op het gewenste volumeniveau.
4.  Draai de FUNCTIESCHAKELAAR naar de SD/USB-stand.
5.  Druk één keer op de USB/SD-KNOP om het USB-apparaat te selecteren.
6.  Druk op de AFSPELEN/PAUZE-KNOP (USB/SD) om muzieknummers, opgeslagen op het externe 

apparaat, af te spelen.

7.  De groene ACC LED zal gaan knipperen terwijl de muziek speelt.
8.  Druk opnieuw op de AFSPELEN/PAUZE-KNOP (USB/SD) om de muziek te pauzeren.
9.  Druk op de SKIP+ (USB/SD) / SKIP- (USB/SD)-KNOP om tijdens het afspelen naar het volgende bestand

te gaan.

10. Druk op de AFSPELEN/PAUZE-KNOP (USB/SD) om het afspelen van muziekbestanden, opgeslagen 

op het USB-apparaat/Flash Drive, te stoppen.

Opmerking:

 Schakel eerst het apparaat uit alvorens het USB-apparaat te verwijderen. De 

VOLUMEBESTURING naar de UIT-positie draaien.

WAARSCHUWING:

1) Verwijder het USB/SD-apparaat niet tijdens de USB/SD-stand, omdat dit het apparaat of de bestanden

kan beschadigen.

2) Schakel eerst het apparaat uit of schakel naar een andere stand om het USB/SD-apparaat veilig te 

verwijderen.

OPMERKINGEN:

1) USB-poort ondersteunt geen verbinding met USB-verlengkabel.
2) Het is niet bedoeld voor directe communicatie met computer.
3) Het is geen garantie dat alle USB-geheugenapparaten en SD-kaarten op dit audiosysteem werken.

Opmerking:

a)  Als er geen USB/SD-apparaat of MP3-bestand is verbonden, zal de ERR LED gaan branden.
b)  Het ACC LED-lampje zal knipperen terwijl de MP3-gegevens worden overgezet tijdens het AFSPELEN.
c)  Door het apparaat uit te schakelen of naar een andere stand te schakelen, zal de USB/SD worden 

gereset als deze niet functioneert.

*BELANGRIJK:

*

Dit product voldoet mogelijk niet aan USB-apparaten met meerdere USB-identifiers (zoals een hub + 
USB-massaopslagapparaat), het voldoet ALLEEN aan de klasse USB-massaopslagapparaat.

CD-BEDIENING

WEERGAVE

1.  Draai de FUNCTIESCHAKELAAR naar CD.
2.  Druk op de OPEN/SLUITEN-KNOP om de CD-DEUR te openen. Plaats een disc in de lade met het 

etiket van de disc naar boven gericht.

3.  Druk opnieuw op de OPEN/SLUITEN-KNOP om de CD-DEUR te openen. Gedurende enkele seconden

toont de display “—” , vervolgens worden het totaal aantal nummers op de disc weergegeven. “00” wordt
getoond wanneer er geen disc in het apparaat is geplaatst.

4.  Druk op de AFSPELEN-KNOP om weergave te starten. De AFSPELEN-AANDUIDING gaat branden.
5.  Stel de VOLUMEDRAAIKNOP af op het gewenste volumeniveau.
6.  Druk op de AFSPELEN/PAUZE-KNOP om weergave te pauzeren. De AFSPELEN-AANDUIDING gaat

knipperen. Druk opnieuw op de AFSPELEN-KNOP om weergave te hervatten.

7.  Druk op de STOPKNOP om weergave te stoppen. De AFSPELEN-AANDUIDING gaat uit.

OPMERKING: 

Het is geen garantie dat alle CD/CD-R op dit audiosysteem zullen werken.

SKIP VOORUIT EN SKIP ACHTERUIT

1.

Druk op de VOORUIT SKIP-KNOP of de ACHTERUIT SKIP-KNOP om een nummer te selecteren.

2.  Druk op de AFSPELEN-KNOP om het afspelen van het geselecteerde nummer te starten

VOORUIT EN ACHTERUIT ZOEKEN TIJDENS

WEERGAVE

1.

Houd de VOORUIT SKIP-KNOP of de ACHTERUIT SKIP-KNOP ingedrukt om vooruit of achteruit te 
zoeken, ondanks het geselecteerde nummer.

2.  Laat de knop los op het gewenste punt, weergave hervat automatisch.

WIEDERHOLTE WIEDERGABE

1.  Um einen einzelnen Titel zu wiederholen, wählen Sie den Titel aus, den Sie wiederholen möchten, und

drücken Sie dann die PLAY-TASTE, um die Wiedergabe des Titels zu starten. Drücken Sie die REPEAT-
TASTE einmal, um diesen Titel zu wiederholen. Die REPEAT-ANZEIGE blinkt.

2.  Um alle Titel zu wiederholen, drücken Sie die PLAY-TASTE, um die CD zu starten. Drücken Sie die 

REPEAT-TASTE doppelt, um alle Titel zu wiederholen. Wenn die CD zu Ende ist, beginnt die Wiedergabe
vom Anfang der CD erneut. Die REPEAT-ANZEIGE bleibt an.

3. Um die Wiederholungsfunktion zu deaktivieren, drücken Sie die REPEAT-TASTE erneut, bis die REPEAT-

ANZEIGE aus ist.

PROGRAMMIERTE WIEDERGABE

1. Drücken Sie die PROGRAMMTASTE. Auf dem Display wird „01“ angezeigt und die PROGRAMMANZEIGE

blinkt.

2. Drücken Sie die FORWARD SKIP-TASTE (Vorwärts) oder die BACKWARD SKIP-TASTE (Zurück), um

einen Titel auszuwählen.

3. Drücken Sie die PROGRAMMTASTE erneut, um die gewünschte Titelnummer zu speichern.
4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 oben, um die anderen Titel zu programmieren.
5.  Drücken Sie die PLAY-TASTE, um die Programmierte Wiedergabe zu starten. Die PROGRAMMANZEIGE

leuchtet auf.

6. Um die programmierte Titelfolge zu löschen, drücken Sie die STOP-TASTE zweimal oder bis die 

PROGRAMMANZEIGE erlischt. Die programmierten Titel werden ebenfalls gelöscht, wenn das CD-
FACH geöffnet wird.

HINWEIS:

 Maximal 20 Titel können für die Wiedergabe in beliebiger Reihenfolge programmiert werden.

ABLAUF DES AUFBAUS DES SCHALLTRICHTERS

1. Schieben Sie das Kabel durch die Schalltrichterhalterung. Abbildung (1).
2. Drehen Sie den Schalltrichter und die Schalltrichterhalterung in die abgebildete Richtung. Abbildung (2).

3. Stecken Sie das Lautsprecherkabel zusammen. Abbildung (3).
4. Halten Sie die Schalltrichterhalterung über den Schalltrichterfuß. Abbildung (4).
5. Drehen Sie die Gewindebuchse in die abgebildete Richtung, um den Fuß anzuziehen. Abbildung (5).

12

1

2

3

4

5

29

Summary of Contents for RMC350

Page 1: ...USER MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE D USO RMC350 5 in 1 MUSIC CENTER 910 111041 0030 100...

Page 2: ...m heat sources such as radiators heat registers stoves or other appliances including amplifiers that produce heat 10 Power Sources The appliance should be connected to a power supply only of the type...

Page 3: ...B SD CARD OPERATION SD Card operation 1 Insert SD Card into the SD Card slot 2 Switch on by turning the ON OFF VOLUME ROTARY KNOB from the Off position 3 Adjust the ON OFF VOLUME ROTARY KNOB to the de...

Page 4: ...ici n APAGADO ADVERTENCIA 1 No desconecte el dispositivo USB SD durante el modo USB SD ya que podr a da ar el dispositivo o los archivos 2 Para desconectar el dispositivo USB SD de forma segura apague...

Page 5: ...ro es para alertar al usuario de la presencia de importantes instrucciones de uso y mantenimiento servicios en el folleto que acompa a al aparato P R E C A U C I O N E S PA R A REDUCIR EL RIESGO DE DE...

Page 6: ...het toestel niet in de nabijheid van warmtebronnen zoals radiators verwarmingsroosters fornuizen of andere apparatuur inclusief versterkers die warmte produceren 10 Voedingsbronnen Sluit het apparaat...

Page 7: ...door aan de DRAAIKNOP te draaien 4 Stel de AAN UIT VOLUMEDRAAIKNOP af op het gewenste volumeniveau USB SD KAARTBEDIENING SD kaartbediening 1 Plaats een SD kaart in de SD kaartsleuf 2 Schakel in door a...

Page 8: ...ngezeigt 00 wird angezeigt wenn Sie keine CD in das Ger t eingelegt haben 4 Dr cken Sie die PLAY TASTE um die Wiedergabe zu starten Die PLAY ANZEIGE leuchtet auf 5 Stellen Sie den LAUTST RKE DREHKNOPF...

Page 9: ...utzer auf wichtige Vorschriften f r den Betrieb und die Wartung den Kundendienst in dem dieses Ger t begleitenden Informationsmaterial hinzuweisen VORSICHT UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU MINDERN...

Page 10: ...cart des sources de chaleur tels que les radiateurs les bouches d entr e d air les po les ou cuisini res ou autres appareils notamment les amplificateurs susceptibles de d gager de la chaleur 10 Sourc...

Page 11: ...glez le BOUTON ROTATIF ON OFF VOLUME jusqu atteindre le volume sonore d sir FONCTIONNEMENT EN MODE USB CARTE SD Fonctionnement en mode carte SD 1 Ins rez une carte SD dans l emplacement pour carte SD...

Page 12: ...anying the appliance CAUTION TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR B A C K N O U S E R SERVICEABLE PARTS INSIDE R E F E R S E R V I C I N G T O Q U A L I F I E D S E R V I C E PE...

Page 13: ...will light up 5 Adjust the VOLUME ROTARY KNOB to the desired volume level 6 To pause playback press the PLAY PAUSE BUTTON The PLAY INDICATOR will flash Press the PLAY BUTTON again to resume playback 7...

Page 14: ...te el SELECTOR DE BANDA AM FM a la banda de radio deseada AM o FM 3 Seleccione la estaci n de radio deseada rotando el BOT N GIRATORIO DE SINTONIZAR 4 Ajuste el BOT N GIRATORIO DE VOLUMEN ENCENDIDO AP...

Page 15: ...n 9 Calor El aparato debe situarse lejos de fuentes de calor como radiadores calefactores estufas u otros aparatos incluyendo amplificadores que produzcan calor 10 Fuentes de alimentaci n El aparato...

Page 16: ...literatuur die met het apparaat is meegeleverd LET OP OM GEVAAR VAN EEN ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN VERWIJDER NIET DEAFDEKKING OFACHTERZIJDE G E E N G E B R U I K E R T E ONDERHOUDEN ONDERDELEN I...

Page 17: ...rten De AFSPELEN AANDUIDING gaat branden 5 Stel de VOLUMEDRAAIKNOP af op het gewenste volumeniveau 6 Druk op de AFSPELEN PAUZE KNOP om weergave te pauzeren De AFSPELEN AANDUIDING gaat knipperen Druk o...

Page 18: ...ellen Sie mit dem MW UKW UMSCHALTER das gew nschte Radioband MW oder UKW ein 3 W hlen Sie den gew nschten Radiosender durch Drehen des SENDERWAHL DREHKNOPFES aus 4 Stellen Sie den EIN AUS LAUTST RKE D...

Page 19: ...ten zur W rme bertragung inklusive Verst rkern 10 Stromversorgung Das Ger t ist nur mit der angegebenen Netzspannung zu betreiben die in der Bedienungsanleitung beschrieben ist oder auf dem Ger t aufg...

Page 20: ...e r e l a t i v e a u fonctionnement et la m a i n t e n a n c e r paration dans la documentation fournie avec l appareil PR CAUTION POUR R DUIRE LE RISQUE D LECTROCUTION N E PA S R E T I R E R L E CO...

Page 21: ...dique pendant quelques secondes puis le nombre total de pistes du disque s affiche 00 appara t lorsqu il n y a aucun disque dans l appareil 4 Appuyez sur le BOUTON PLAY LECTURE pour commencer la lectu...

Reviews: