- Déballage: Retirez le produit de son emballage. Vérifiez que le produit et les accessoires ne présentent pas de dégâts.
- Unpacking: Remove product from its packaging. Check that product and accessories are not damage.
- Disimballagio: Rimuovere il prodotto dal suo imballaggio. Controllare che il prodotto e gli accessori non siano danneggiati.
- Auspacken: Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung. Gerät und Zubehör auf mögliche Transportschäden überprüfen.
- Desembalaje: Saque el producto de su embalaje. Compruebe que el producto y los accesorios no presenten daños.
L’utilisation de ce produit est interdite aux enfants et adolescents
.
The use of this product by children is forbidden.
L'utilizzo di questo prodotto è vietato ai bambini ed adolescenti.
Das Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden.
Se prohíbe el uso del producto por niños.
FR
EN
IT
DE
ES
1
Embout ressort
Spring tip
Punta
Spitze
Punta
2
Tige Flexible 5m x
6mm
Flexible rod 5m x
6mm
Asta flessibile 5m x
6mm
Flexible stange 5m
x 6mm
Varilla flexible 5m x
6mm
3
Vis papillon de
verrouillage
Locknut
Vite a testa ovale
Flügelschraube
Tornillo mariposa
oval
4
Tambour
Drum
Tamburo
Trommel
Tambor
5
Manivelle
Handle for hand
use
Maniglia per uso
manuale
Griff für Hand
benutzen
Mango para uso
manual
6
Embout pour
perceuse
Spindle shaft for
drill use
Bocchettone per
trapano
Spindelstange für
Bohrer verwenden
Eje para uso con
taladro
7
Poignée principale
Main handle
Impugnatura
principale
Hauptgriff
Mango principal