Ribimex 531059 Instruction And User'S Manual Download Page 8

Même lorsque l'outil est utilisé comme prescrit, il n'est pas possible d'éliminer tous les facteurs de 
risque résiduel.  
Les risques suivants peuvent se présenter de part la construction et la conception de l'outil: 

a. Risque de choc électrique si un câble ou une rallonge défectueux est utilisé. 
b. Risque de blessures graves en cas de contact avec la lame en cours d’utilisation. 
c. Dommages auditifs si une protection auditive efficace n'est pas usée. 
d. Risque de blessures en cas de projection de débris pendant les travaux de ponçage ou de 
coupe. 

4. ATTENTION! Cette machine produit un champ électromagnétique pendant le fonctionnement. 
Cette zone peut dans certains cas interférer avec des implants médicaux actifs ou passifs.  
Pour réduire le risque de blessures graves ou mortelles, nous vous recommandons aux personnes 
porteuses d'implants médicaux de consulter leur médecin et le fabricant d'implants médicaux avant 
de faire fonctionner cette machine. 
5. AVERTISSEMENT! Un certain niveau de bruit émis par cette machine ne peut être évité. 
Planifier tout travail bruyant en accord avec la législation locale et à des horaires précis. 
Respecter les périodes de repos et, si nécessaire limiter les heures de travail à un minimum. 

Pour votre protection personnelle et celle des autres personnes, il est recommandé de porter des 

protections auditives appropriées lorsque vous utilisez l'outil. 
6. La valeur déclarée totale de vibrations a été mesurée selon une méthode d'essai normalisée et qui 
pourrait être utilisées pour comparer un outil avec un autre. 
La valeur déclarée totale de vibrations peut également être utilisée dans une évaluation préliminaire 
de l'exposition. 
Avertissement : Le niveau de vibrations lors de l'utilisation réelle de l'outil peut être différente de la 
valeur déclarée totale en fonction de la manière dont l'outil est utilisé. 
Il est nécessaire d'identifier les mesures de sécurité pour protéger l'opérateur qui sont basés sur une 
estimation de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes les 
parties du cycle d'exploitation tels que les moments où l'outil est éteint et quand il tourne à vide en 
plus du temps de déclenchement).  
7. Remarques 
Les consignes de sécurité et les instructions indiquées dans la présente notice ne sont pas en mesure 
d'illustrer d'une manière exhaustive toutes les conditions et les situations qui peuvent se produire.  
L’utilisateur et/ou l’opérateur doivent utiliser l’outil avec bon sens et prudence notamment en ce qui 
concerne ce qui n’est pas indiqué dans ce manuel. 
8. AVERTISSEMENT 
Ne vous rendez pas négligeant en présumant de votre connaissance de l’outil. Rappelez-vous qu'une 
fraction de seconde de négligence suffit pour causer de graves blessures et/ou dommages. 
9. Consignes spéciales 
- Ne pas utiliser d’accessoires / lames ébréchés, déchirés ou endommagés. 
- Un  accessoire / lame qui est déjà endommagé ou déformé ne doit pas être utilisée par la suite. 
Utilisez uniquement un accessoire / lame original, qui est soit délivré soit recommandé par le 
fabricant. 
10. Manipulation, transport et stockage des accessoires / lames: 
Les accessoires / lames sont fragiles, ainsi que sensibles aux chocs et aux impacts. 
C'est pourquoi des précautions particulières sont nécessaires: 

a) Ne laissez pas l’accessoires / lame tomber et éviter les impacts. 
b) Ne pas utiliser un accessoire / lame qui est tombé à terre ou qui est endommagé. 
c) Evitez les vibrations ou les vibrations lors de l'application 
d) Eviter d'endommager l'alésage 
e) Évitez les charges excessives sur la surface de coupe 
f) Rangez les accessoires / lames à plat ou perpendiculairement, garder les au sec, à l'abri du gel et 
à une température constante et moyenne. 
g) Conserver les accessoires / lames dans leur emballage d'origine ou dans des emballages 

Page 

8

 / 

33

 

 

Summary of Contents for 531059

Page 1: ...RPOSE OSCILLATING TOOL Instructions and user s manual IT LEVIGATRICE MULTIFUNZIONE OSCILLANTE Manuale di istruzioni e di manutenzione R f Art Nr PRPMV M 531059 Imp par by Ribimex S A FR 77340 Pontault...

Page 2: ...iser l outil pour des applications non d crites dans ce manuel Ne pas utiliser pour des applications professionnelles ou industrielles Ne pas utiliser l outil pour des travaux sur des produits contena...

Page 3: ...maintenez les distances d isolations Lire le mode d emploi Veuillez lire et assimiler les instructions et les tiquettes fix es sur l outil Porter des protections appropri es protection auditive lunet...

Page 4: ...doit pas tre laiss la port e des enfants ou dans l environnement des enfants Ne laissez jamais des enfants l utiliser Il convient de surveiller les enfants pour s assurer qu ils ne jouent pas avec le...

Page 5: ...est recommand que l op rateur porte un quipement de protection auditive 3 2 4 Utilisation et entretien de l outil a Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre application L outil adapt r alise...

Page 6: ...s curit sp cifiques a Familiarisez vous avec les commandes de contr les et l utilisation du produit Apprenez son utilisation et ses limitations aussi bien que les risques sp cifiques qui lui sont part...

Page 7: ...passer les mains sous la pi ce travailler Lors d un contact avec la lame il y a risque de blessures r Toujours bien tenir l outil lectroportatif des deux mains et veiller toujours garder une position...

Page 8: ...otale en fonction de la mani re dont l outil est utilis Il est n cessaire d identifier les mesures de s curit pour prot ger l op rateur qui sont bas s sur une estimation de l exposition dans les condi...

Page 9: ...ire afin d viter tout danger IV MISE EN ROUTE Avant toute intervention sur le produit veillez ce que le produit soit d branch de sa source d alimentation 4 1 D ballage Retirez le produit de son emball...

Page 10: ...vez les tapes ci dessus en sens inverse 4 4 4 Autres accessoires non fournis Autres accessoires tels que lame de scie demi lune D vissez la vis l aide de la cl hexagonale et ter la rondelle Positionne...

Page 11: ...travail Effectuer une coupe un pon age par pressions successives risque d entra ner un contrecoup de causer une coupe pon age al atoire et de raccourcir la dur e de vie de l accessoire et de l outil...

Page 12: ...r l limination du produit de ses accessoires et emballages conform ment aux r glementations locales en mati re de protection de l environnement 7 Information sur la garantie Le fabricant ou son mandat...

Page 13: ...e tool s characteristics 1 3 Not Intended Use Do not use for applications not covered in this manual The tool is not intended for professional and or industrial use Do not use the tool for works on ma...

Page 14: ...repair and maintain insulation distances Read the instructions manual Read and understand the owner s manual and labels affixed to the tool Wear appropriate protective equipment such as earmuffs face...

Page 15: ...s and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the...

Page 16: ...e tool and accessories in accordance with these instructions and in the manner intended for the particular type of tool taking into account the working conditions and the work to be performed The use...

Page 17: ...se or restart it is recommended to carefully control the tool that all fasteners are firmly tightened and all other components to ensure product can work properly Check that moving parts are well alig...

Page 18: ...g debris during sanding or cutting 4 WARNING This machine produces an electromagnetic field during operation This field may under some circumstances interfere with active or passive medical implants T...

Page 19: ...ly the tool and unplug from mains Assist the injured person with first aid and call for medical assistance as quickly as possible 3 6 Do NOT use the tool For other uses that the one specified in this...

Page 20: ...unting support position the blade so that the depressed part points downwards Note You can adjust the orientation of the blade at your desired working angle by aligning the holes on the soleplate to t...

Page 21: ...grip Adopt a balanced and stable position 6 Press the lock button and push switch forward to start the tool 7 Wait until machine accessory has reached full speed before starting cutting sanding 8 Pla...

Page 22: ...old garbage Do not throw into the environment Dispose of the tool in a collection centre for waste of electrical and electronic equipment or a waste drop off centre or seek advice from your local muni...

Page 23: ...utilizzare Non usare per le applicazioni che non rientrano in questo manuale Questa macchina non destinato all uso professionale e o industriale Non utilizzare il lato piatto del disco per molare o af...

Page 24: ...ento speciale per riparare e mantenere le distanze di isolamento Leggere il manuale d istruzioni Leggere e comprendere il manuale e le etichette applicate sulla levigatrice Indossare le protezioni mas...

Page 25: ...dei bambini e in ogni caso lontano da ambienti frequentati da essi Non lasciare che i bambini utilizzino l attrezzo I bambini devono essere controllati per garantire che non giochino con il prodotto...

Page 26: ...ricolose provocate dalla presenza di polvere h Utilizzare delle pinze o una morsa per mantenere il materiale a lavorare pi sicuro che di utilizzare le vostre mani e ci libera le due mani per lavorare...

Page 27: ...ificazione ed il cambio degli utensili Mantenere le impugnature sempre asciutte e libere da olio e grasso Nota bene scollegare la presa elettrica quando non sono utilizzati prima della manutenzione e...

Page 28: ...osse elettriche Danneggiando linee del gas si pu creare il pericolo di esplosioni Penetrando una tubazione dell acqua si puo creare danni materiali oppure il pericolo di provocare una scossa elettrica...

Page 29: ...tezioni auditive appropriate 6 Il valore totale dichiarato di vibrazioni stato misurato secondo un metodo di prova normalizzata e che potrebbe essere utilizzata per confrontare un attrezzo con un altr...

Page 30: ...al proprio rivenditore dove potr ricevere una manutenzione adeguata o venire sostituito o riparato in alternativa portarlo ad una persona con una qualifica equivalente al fine di evitare situazioni d...

Page 31: ...a della lama Rimettere la vite e avviatare fermamente con l aiuto della chiave esagonale Per togliere la lama seguite sopra in senso inverso le tappe 4 4 4 altri accessori non forniti Altri accessori...

Page 32: ...levigatrice 7 Lasciare l accessorio raggiungere la velocit di lavoro prima di cominciare il taglio la levigatura 8 Posizionare l accessorio sul materiale Non fare di movimenti brusci Guidare l access...

Page 33: ...non gettare nell ambiente Portare la levigatura in un centro di rifiuti o di raccolta o chiedere consiglio al proprio ente locale Effettuare il smaltimento dell apparecchio degli accessori e dell imb...

Reviews: