
FR – Traductions des instructions d’origine
I. Nomenclature
II.
Caractéristiques
techniques
III. Consignes de sécurité
IV. Mise en route
V. Utilisation
VI. Entretien, Entreposage,
Dépannage
I. NOMENCLATURE
Voir figures
II. CARACTERISTIQUES
Description
MOTOPOMPE 87cc
MOTOPOMPE
196cc
Référence
PRMPP087 / 518571
PRMPC208 /
518551
Modèle / Type
GP40
GP80
Pompe
Auto-amorçante
Diamètre raccordement
(mm)
38 (1 1/2 pouces)
80 (3 pouces)
Capacité Débit Q max
(L/min)
300
1 000
Refoulement (m)
22
28
Hauteur d’aspiration H max
(m)
8
6
Moteur
Modèle
UP154
UP168
Type
Monocylindre,
4-temps,
OHV, refroidi par air
Monocylindre,
4-temps,
OHV, refroidi par
air
Puissance nominale
1,4 kW à 3600min
-1
4,78 kW à
3600min
-1
Puissance maximale
1,5 kW à 4000min
-1
4,8 kW à 4000min
-1
Cylindrée (cc)
87cc
196cc
Carburant
Essence sans
plomb >90
Essence sans
plomb >90
Capacité du réservoir
carburant
160 cm
3
360cm
3
Capacité du réservoir d’huile 0,4 L
1,6L
Système de démarrage
Manuel par cordon
Manuel par cordon
Bougie
E7TC ou similaire
E7TC ou similaire
Produit
Poids net (kg)
20
27
Dimensions (L×W×H) (mm) 495 x 365 x 452
517 x 415 x 452
Niveau de pression
acoustique
81 dB(A)
82 dB(A)
Niveau de puissance
acoustique
101 dB(A)
102 dB(A)