WIE ERFOLGT DIE KLONIERUNG EINES
SENDERS MOON
Bevor man mit der Programmierungsprozedur (Klonung)
beginnt, sollen der oder die Übermittlungssender MOON,
der/die im Empfänger eingegeben, gespeichert und daher
funktionstüchtig ist/sind in Reich- und Sichtweite gehalten
werden.
1.
Taste B des Übertragungssenders MOON CLONE drücken
und dann loslassen.
2.
Die Taste A innerhalb von 2 Sekunden des
Übertragungssenders MOON CLONE drücken (
N.B.
: die
LED bleibt weg), gedrückt halten bis das rote Led zu blinken
beginnt, dann loslassen. Das Led wird 30 Sekunden lang
blinken.
3.
Während der Zeit von 30 Sekunden eine der Tasten auf der
Fernbedienung MOON (z.B. Kanal A, kann auch Kanal B, C
oder D sein) für die Registrierung in MOON CLONE drücken,
wie beschildert in Fig.1.
N.B.
: Die Klonung wie in Fig. 1 beschildert ausführen, tx MOON
auf tx MOON CLONE. Eine abweichende Position erlaubt
keine exakt gleiche Klonung.
Ist die Klonung abgeschlossen, wechselt das vom Led
gegebene Blinklicht auf kontinuierlich, das 3 Sekunden lang
eingeschaltet bleibt.
a.
Darauf beginnt das Led erneut 10 Sekunden lang zu blinken,
zeigt damit den erneuten Klonungsvorgang an.
Erfolgt keine Unterbrechung, wird nach Ablauf der dafür nötigen
10 Sekunden die Zweit-Klonungsprozedur abgeschlossen sein,
und automatisch wird der geklonte Kanal/Kode (A, B, C oder
D) allen 4 vorhandenen Tasten des Senders MOON CLONE
zugeordnet, wie dies auf Fig.2 dargestellt wird, und wird daher
als
Monokanal Übermittlungssender resultieren.
Wenn die Programmierung bei Punkt a fortgesetzt wird:
4.
Während der Zeit von 10 Sekunden kann ein weiterer zu
klonender Kode übertragen werden (z.B. Kanal B).
N.B.
: Die Klonung wie in Fig. 1 beschildert ausführen, tx MOON
auf tx MOON CLONE. Eine abweichende Position erlaubt
keine exakt gleiche Klonung.
Ist die Klonung abgeschlossen, wechselt das vom Led
gegebene Blinklicht auf kontinuierlich, das 3 Sekunden lang
eingeschaltet bleibt.
b.
Darauf beginnt das Led erneut 10 Sekunden lang zu blinken,
zeigt damit den erneuten Klonungsvorgang an.
Erfolgt keine Unterbrechung, wird nach Ablauf der nötigen
10 Sekunden für die Dritt-Klonungsprozedur abgeschlossen
sein, und automatisch werden die geklonten Kanäle/Kode (A/
B) allen 4 vorhandenen Tasten des Senders MOON CLONE
zugeordnet, wie dies auf Fig.3 dargestellt wird, und wird daher
als
zweikanaliger Übermittlungssender resultieren.
Wenn die Programmierung bei Punk b fortgesetzt wird:
5.
Während der Zeit von 10 Sekunden kann ein weiterer zu
klonender Kode übertragen werden (z.B. Kanal C).
N.B.
: Die Klonung wie in Fig. 1 beschildert ausführen, tx MOON
auf tx MOON CLONE. Eine abweichende Position erlaubt
keine exakt gleiche Klonung.
Ist die Klonung abgeschlossen, wechselt das vom Led
gegebene Blinklicht auf kontinuierlich, das 3 Sekunden lang
eingeschaltet bleibt.
c.
Darauf beginnt das Led erneut 10 Sekunden lang zu blinken,
zeigt damit den erneuten Klonungsvorgang an.
Erfolgt keine Unterbrechung, wird nach Ablauf der dafür nötigen
10 Sekunden die Viert-Klonungsprozedur abgeschlossen und
automatisch werden die geklonten Kanäle/Kode (A/ B/C)
allen 4 vorhandenen Tasten des Senders MOON CLONE
zugeordnet, wie dies auf Fig.4 dargestellt wird, und wird daher
als
dreikanaliger Übermittlungssender resultieren.
Wenn die Programmierung bei Punkt c fortgesetzt wird:
Während der Zeit von 10 Sekunden kann ein weiterer zu
klonender Kode übertragen werden (z.B. Kanal D).
N.B.
: Die Klonung wie in Fig. 1 beschildert ausführen, tx MOON
auf tx MOON CLONE. Eine abweichende Position erlaubt
keine exakt gleiche Klonung.
Ist die Klonung abgeschlossen, wechselt das vom Led
gegebene Blinklicht auf kontinuierlich, das 3 Sekunden lang
eingeschaltet bleibt.
Erlöscht das Led ist die Klonungsprozedur beendet, und der
Übermittlungssender ist einsatzbereit. Die Konfiguration wird
der unten aufgeführten Beschilderung entsprechen, und daher
als
vierkanaliger Übermittlungssender resultieren (Fig.5).
M A N U E L L E P R O G R A M M I E R U N G E I N E S
ÜBERTRAGUNGSSENDERS MOON CLONE
Die Anweisungen auf der Webseite
www.ribind.it/pdffiles/mooncloneprgman.pdf
herunterladen.
Cod. ACG6093 - 24012007 - Rev. 02
MOON
CLONE
MOON
CLONE
Fig.1
A o B o
C o D
A o B
o C o D
A o B o C o D
A o B o C o D
Fig.2
B
A
A
B
Fig.3
C
C
A
B
Fig.4
D
C
A
B
Fig.5
ch: A ch: B
ch: C ch: D
MOON
MOON
CLONE
CLONACIÓN DE UN TRANSMISOR
MOON O MOON CLONE
Antes de proceder con la programación (clonación),
coger el/los transmisor/es MOON ya presente/s en la
memoria del receptor y por lo tanto funcionante/s, y tenerlo/s
a la mano.
1
. Presionar la tecla B del transmisor MOON CLONE y luego
soltarlo.
2
. Dentro de un lapso de 2 segundos presionar la tecla A del
transmisor MOON CLONE (
N.B.
: el led se queda apagado)
y tenerlo presionado hasta cuando el led amarillo empieza
a parpadear y entonces soltarlo. El led parpadeará por un
tiempo de 30 segundos.
3
. Durante el tiempo de 30 segundos presionar una tecla
en el telecomando MOON válido (ej.: canal A, pero podría
ser también canal B o C o D) para registrarlo en el MOON
CLONE como se muestra en Fig. 1.
N.B.
: Efectuar la Clonación apoyando el tx MOON en el tx
MOON CLONE como en Fig. 1. Una eventual diferente
posición no permitiría la clonación exacta.
El éxito de la clonación se evidencia con el led que de
intermitente pasa a encendido fijo por 3 segundos.
a
. Sucesivamente el led inicia de nuevo a parpadear por 10
segundos, volviendo al procedimiento de clonación.
Si se deja pasar el tiempo de 10 segundos, útiles para
realizar una segunda clonación, el procedimiento se termina
automáticamente, el código/canal clonado (A o B o C o D)
serán asociados a las 4 teclas presentes en el transmisor
MOON CLONE como se muestra en Fig. 2 por lo tanto el
transmisor resultará ser un
trasmisor monocanal
.
Si la programación continúa desde el punto a:
4
. Durante el lapso de 10 segundos es posible trasmitir otro
código a clonar (ej.: canal B).
N.B.
: Efectuar la Clonación apoyando el tx MOON en el tx
MOON CLONE como en Fig.1. Una eventual diferente
posición no permitiría la clonación exacta.
El éxito de la clonación se evidencia con el led que de
intermitente pasa a encendido fijo por 3 segundos.
b
. Sucesivamente el led inicia de nuevo a parpadear por 10
segundos, volviendo al procedimiento de clonación.
Si se deja pasar el tiempo de 10 segundos, útiles para
realizar una tercera clonación, el procedimiento se concluye
y automáticamente los códigos/canal clonados (A/B) se
asociarán a las 4 teclas presentes en el transmisor MOON
CLONE como se muestra en Fig.3 por lo tanto el transmisor
resultará ser un
transmisor bicanal
.
Si la programación continúa desde el punto b.:
5
. Durante el tiempo de 10 segundos se puede transmitir otro
código a clonar (ej.: canal C).
N.B.
: Efectuar la Clonación apoyando el tx MOON en el tx
MOON CLONE como en la Fig.1. Una eventual diferente
posición no permitiría la clonación exacta.
El éxito de la clonación se evidencia con el led que de
intermitente pasa a encendido fijo por 3 segundos.
c
. Sucesivamente el led inicia de nuevo a parpadear por 10
segundos, volviendo al procedimiento de clonación.
Si se deja pasar el tiempo de 10 segundos, útiles para
realizar una cuarta clonación, el procedimientode se concluye
y automáticamente los códigos/canal clonados (A/B/C) serán
asociados a las 4 teclas presentes en el trasmisor MOON
CLONE como se muestra en Fig. 4, por lo tanto resultará ser
un
transmisor tricanal
.
Si la programación continúa desde el punto c.:
Durante el tiempo de 10 segundos se puede transmitir otro
código a clonar (ej.: canal D).
N.B.
: Efectuar la Clonación apoyando el tx MOON en el tx
MOON CLONE como en la Fig.1. Una eventual diferente
posición no permitiría la clonación exacta.
El éxito de la clonación se evidencia con el led que de
intermitente pasa a encendido fijo por 3 segundos.
Al apagarse el led el procedimiento de clonación termina y el
trasmisor está listo para el uso, la configuración será como
en la figura 5, por lo tanto, el transmisor resultará ser un
transmisor cuadricanal.
PROGRAMACIÓN MANUAL DE UN TRANSMISOR
MOON CLONE
Descarga el manual en esta dirección internet.
www.ribind.it/pdffiles/mooncloneprgman.pdf
D
E
S