RFC HVL 15-L Owner'S Manual Download Page 11

11

IT

Il pannello posteriore presente due TERMINALI: il 

TERMINALE INPUT

 riceve il segnale dall’amplificatore, il 

TERMINALE THROUGH

 è usato per 

rilanciare il segnale a un altro diffusore�

TERMINALE INPUT

Sul TERMINALE INPUT, la sezione 

A

 riceve il segnale LF dall’amplificatore (segnale LF LEFT nel subwoofer HVL 15-S); la 

sezione 

B

 riceve il segnale Mid/HF dall’amplificatore (segnale LF RIGHT nel subwoofer HVL 15-S).

TERMINALE THROUGH

Sul TERMINALE THROUGH, la sezione 

C

 rilancia il segnale LF a un altro diffusore (segnale LF LEFT nel subwoofer HVL 15-

S); la sezione 

D

 rilancia il segnale Mid/HF a un altro diffusore (segnale LF RIGHT nel subwoofer HVL 15-S).

 

 ATTENZIONE! CAUTELA! Per il collegamento del diffusore si raccomanda di rivolgersi a personale qualificato 

ed addestrato, ossia personale avente conoscenze tecniche o esperienza o istruzioni specifiche sufficienti per permettergli di 
realizzare correttamente le connessioni e prevenire i pericoli dell’elettricità.
Per evitare il rischio di shock elettrici, non collegare il diffusore con l’amplificatore acceso.
Prima di far funzionare il diffusore, è buona norma ricontrollare tutte le connessioni, verificando attentamente che non vi 
siano dei cortocircuiti accidentali. Tutto l’impianto di sonorizzazione dovrà essere realizzato in conformità con le norme e le 
leggi vigenti in materia di impianti elettrici.

A

C

B

D

TERMINALE INPUT

TERMINALE THROUGH

Summary of Contents for HVL 15-L

Page 1: ...HVL SERIES OWNER S MANUAL MANUALE UTENTE...

Page 2: ......

Page 3: ...ENERAL INFORMATION 4 2 DESCRIPTION 6 3 CONNECTIONS 7 ITALIANO 1 AVVERTENZE PER LA SICUREZZA E INFORMAZIONI GENERALI 8 2 DESCRIZIONE 10 3 COLLEGAMENTI 11 HVL 15 L P DIMENSIONS 12 HVL 15 L1 P1 DIMENSION...

Page 4: ...damaged Objects or liquids have got in the unit The product has been subject to a heavy impact 5 If this product is not used for a long period disconnect the power cable 6 If this product begins emit...

Page 5: ...ste equipment for recycling please contact your local city office waste authority or your household waste disposal service CARE AND MAINTENANCE To ensure a long life service this product should be use...

Page 6: ...orizontal coverage is 90 HVL 15 L 45 HVL 15 P e HVL 15 L1 60 HVL 15 P1 and the vertical coverage is 30 HVL 15 L HVL 15 L1 HVL 15 P1 15 HVL 15 P The cabinets are made of Baltic birch plywood finished w...

Page 7: ...d HF signal to another speaker LF RIGHT signal on HVL 15 S WARNING CAUTION Loudspeaker connections should be only made by qualified and experienced personnel having the technical know how or enough sp...

Page 8: ...omalo Il cavo di alimentazione stato danneggiato Oggetti o liquidi sono entrati nell unit Il prodotto ha sub to un forte urto 5 Se questo prodotto non viene utilizzato per un lungo periodo scollegare...

Page 9: ...prega di contattare l ufficio comunale locale l autorit competente per i rifiuti o il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici CURA E MANUTENZIONE Per garantire un servizio di lunga durata questo...

Page 10: ...copertura verticale di 30 HVL 15 L HVL 15 L1 HVL 15 P1 15 HVL 15 P I mobili sono realizzati in multistrato di betulla del Baltico finiti con un rivestimento in poliurea impermeabile e testurizzato Le...

Page 11: ...o diffusore segnale LF RIGHT nel subwoofer HVL 15 S ATTENZIONE CAUTELA Per il collegamento del diffusore si raccomanda di rivolgersi a personale qualificato ed addestrato ossia personale avente conosc...

Page 12: ...12 EN HVL 15 L P DIMENSIONS...

Page 13: ...13 EN HVL 15 L1 P1 DIMENSIONS...

Page 14: ...14 EN HVL 15 S DIMENSIONS...

Page 15: ...on top and bottom panels Steel White RAL 9010 525 mm 20 67 inches 1382 mm 54 41 inches HVL 15 L 1380 mm 54 33 inches HVL 15 L1 110 kg 242 51 lbs 815 mm 32 09 inches HVL 15 L 734 mm 28 9 inches HVL 15...

Page 16: ...Tel 39 0522 274 411 Fax 39 0522 232 428 e mail info rcf it www rcf it RCF S p A Via Raffaello Sanzio 13 42124 Reggio Emilia Italy 10307735 RevB...

Reviews: