background image

12

12

Français

La première fois que vous lancez le mode Radio 
Internet, le système vous conduira directement 
à la liste de stations comme décrit auparavant.

Ce répertoire offre une grande variété de 
façon de parcourir et rechercher les stations 
radio et podcasts (Baladodifusions).

Généralement parlant, toutes les listes 
marchent de la même façon, c’est pour cela 
que dans les exemples suivants nous allons 
focaliser l’attention sur un article du menu: 
le titre de la “Stations”, qui fournit la grande 
gamme compréhensible de radiodiffusion.

Après avoir cliqué sur “Stations”, vous 
allez voir les options listée ci-dessous:

Parcourir les stations

Par localité 

Choisissez un continent, ensuite un pays, 
ensuite parcourez toutes les stations 
disponibles dans cette localité, ou 
recherchez attentivement dans les sous-
catégories par genres particulier, etc..

C’est important de remarquer que si vous 
êtes en train de chercher une station 
dans votre propre pays, il sera sûrement 
plus rapide d’avoir accès à la station 
en allant sur le répertoire principale des 
stations et cliquez sur le titre “Local”.

Par Genre

Classi

fi

 e toutes les stations disponibles 

par genre de programme, sur la base des 
descriptions fournies par les radiodiffuseurs.

Après avoir sélectionné une option de la liste, 
vous pouvez parcourir une liste complète 
de tous les genres, ou perfectionner vos 
prochains résultats, basés sur sous-
catégories comme pays d’origine.

Stations populaires 

A Une liste des 100 stations les plus écoutées 
via le portail Frontier Silicon Internet Radio.

Nouvelles stations 

Une liste de 50 stations ajoutées 
récemment sur le portail « Frontier 
Silicon Internet Radio ».

Trouver les stations IR

Station Directory

Rechercher des Stations

Internet Radio

uzic

Search String:

Q

W

E

R

T

Y

U

I

O

A

S

D

F

G

H

J

K

L

Z

X

C

V

123

Search

B

N

M

.

P

UZIC Drum-Breaks

UZIC Techno-Minimal

Internet Radio

Search Results

Location

Genre

<Search stations>

Popular stations

Internet Radio

Stations

Bluegrass

Blues

Business News

Celtic

Internet Radio

Genre

Si vous avez en tête une station précise, vous 
pouvez la chercher par nom ou grâce à un mot 
clé compris dans son titre ou description.

A partir de la liste des station principales, 
sélectionnez “Stations”, ensuite cliquez sure 
“<Recherche stations>” (Search Stations). 
Un clavier de recherche apparaîtra:

Introduisez un mot, une phrase ou une partie 
du nom de la station et cliquez sur « recherche 
» (search). Tous les résultats correspondants 
seront af

fi

 chés comme illustré ci-dessous.. 

Sélectionnez simplement une station à partir 
de la liste pour commencer la reproduction.

Cliquez sur “Back” pour chercher à nouveau si 
vous n’avez pas trouvé ce que vous cherchiez.

To access AXiS X3’s Internet 
Radio Station List, press 
the directory button any 
time you’re in IR mode.

16.20pm   31 Jul 2013

16.20pm   31 Jul 2013

16.20pm   31 Jul 2013

Summary of Contents for AXiS X3

Page 1: ...POWER Owner s Guide v1 0 Deutsch Italiano English Fran ais...

Page 2: ...Technologies Ltd warrants to the end user that this product will be free from defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of one year from the date of purchase This...

Page 3: ...sure that it will provide you with years of enjoyment and reliable service This guide has been designed to quickly get you up and running with your radio offer guidance on the product s features and p...

Page 4: ...h as a laptop or tablet No physical docking necessary AXiS X3 incorporates aptX technology to provide CD quality Bluetooth streaming where supported by your transmitting device On the same wireless ne...

Page 5: ...aptors Your AXiS X3 radio is supplied with a multi region power supply meaning that it can be operated in a number of countries around the world Simply choose the correct adaptor for your country from...

Page 6: ...English Standby Button Rear Ports Extendable Aerial USB Update Port DC Power Socket Auxiliary Line In Headphone In Stereo RCA Connectors The Anatomy of AXiS X3 iPod Dock Colour Touchscreen Rotary Volu...

Page 7: ...new CR2025 lithium cell when button presses seem sluggish or when the operating range seems to have reduced significantly Remote Control Guiding Principles One of AXiS X3 s defining features is its 3...

Page 8: ...xiliary Input Via a standard 3 5mm audio cable you can use AXiS X3 to play back audio from any external source you choose See page 25 for details Sleep Set AXiS X3 to automatically switch itself off a...

Page 9: ...ntextual Menu click to view and configure user options for current mode As you navigate through context specific sub menus the Close button will change to a Back button which takes you back up to the...

Page 10: ...F G H J K L Z X C V 123 Confirm B N M P Connecting After following the steps above you should be able to access the Internet Radio mode You ve also taken the first step towards streaming audio wirele...

Page 11: ...n IR Playing Screen My Favourites Provides a quick route to access stations which you select as favourites For more information on using favourites see page 13 Local A comprehensive list of all the in...

Page 12: ...efine your results further based on sub categories such as country of origin Popular Stations A list of the 100 most listened to stations via the Frontier Silicon Internet Radio Portal New Stations A...

Page 13: ...y out a factory reset your favourites will still be retained You can even share these favourites with other interet radio devices See page 14 for more details Favourite Station Presets AXiS X3 lets yo...

Page 14: ...access the website Click on the Register Here link on the left side of the screen then follow the instructions If you already have an account on the Portal you can register your AXiS X3 as an additio...

Page 15: ...web links etc Upcoming programme information If text is too long to fit on one screen it will scroll automatically every few seconds More detailed technical information is available by pressing the i...

Page 16: ...trol DRC can improve audio performance if you are listening to music with a high dynamic range in a noisy environment e g listening to classical music while cooking in the kitchen DRC boosts quieter s...

Page 17: ...iting DAB Slideshow content is being broadcast by a growing number of radio stations in the UK Germany Switzerland Norway Denmark France Australia and Hong Kong If DAB Slideshow content is available o...

Page 18: ...s other iPod features and controls as normal while docking with AXiS X3 The only exception is your iPod s internal volume control when plugged into AXiS X3 this feature is disabled AXiS X3 is made to...

Page 19: ...nd AXiS X3 will enter pairing mode On your Bluetooth device ensure that Bluetooth is enabled then initiate a Search for a new device When the Search process has been completed your device will list al...

Page 20: ...instructions overleaf Track Artist and Album information is displayed on screen along with Track Duration and Current Position Stream Audio Menu You can set tracks to Repeat or Shuffle by accessing t...

Page 21: ...ed to have the WMP software running to access your files from AXiS X3 Streaming from an Apple Mac To connect AXiS X3 to your Apple Mac computer a third party UPnP server application is required There...

Page 22: ...computer then access these from your AXiS X3 Select an option and you ll be presented with an alphabetically sorted list top right You can then browse down through sub categories to find specific piec...

Page 23: ...you re listening to as a new favourite click the Add Favourite button This will bring up the following feedback To review your favourites list click the favourites button at any time Your favourites...

Page 24: ...time of alarm activation Using the up and down arrows above the hours and minutes set the specific time that you wish the alarm to sound Alarms can be set to wake you with audio from any one of the fo...

Page 25: ...e puts AXiS X3 back into standby mode for a specified period before repeating the alarm The snooze interval duration can be set in the Alarms Menu simply press the Alarms Icon then press Alarm Snooze...

Page 26: ...s No to turn daylight saving on or off You can also set the time sync source to None if you wish to set it yourself and don t wish any external updates Time can also be set via the DAB or FM RDS modes...

Page 27: ...Current Settings WLAN Region Network Wizard This utility greatly simplifies the setup of AXiS X3 s internet connection by leading you step by step through a largely automated network setup process Pl...

Page 28: ...ll be for maintenance but some will also add new features to the AXiS X3 system These updates will download via your network connection If you have the Software Update option enabled AXiS X3 will auto...

Page 29: ...control over its default audio settings Select Custom to set your own preferences for Bass and Treble Press the Back button to save your settings and return to the equaliser options list Custom EQ Se...

Page 30: ...local high strength stations only For DAB check local coverage at www ukdigitalradio com coverage As above then rescan stations Check that network is working between computer and router Obtain your A...

Page 31: ...may require additional ports to be opened Try other stations Try listening on computer via Internet Radio Portal website see page 14 Try again later Reset Bluetooth on AXiS X3 by pressing Settings on...

Page 32: ...requency Modulation Radio Data System Universal Plug and Play Driver Power Frequency Response Acoustic Configuration Sensitivity Max SPL 1x 58mm square Hi Wave Balanced Mode Radiator full range driver...

Page 33: ...POWER Le guide du propri taire v1 0 Fran ais...

Page 34: ...e p n trer dans le produit Garantie Revo Technologies Ltd garantit l utilisateur que ce produit sera exempt de d fauts de mat riaux et de fabrication dans le cadre d une utilisation normale pendant un...

Page 35: ...trement de produit Si un des l ments manque ou est endommag nous vous prions de contacter le magasin o a t fait l achat ou d appeler directement REVO 44 0 1555666161 Remarque Veuillez maintenir l axe...

Page 36: ...ispositif Bluetooth comme un ordinateur portable ou tablette Il n y a pas besoin de station d accueil L axe X3 incorpore la technologie d aptX pour fournir la qualit CD Bluetooth coulant o support par...

Page 37: ...fie que vous pouvez utiliser votre radio dans de nombreux pays du monde entier S lectionnez simplement l adaptateur correct pour le pays de votre choix et branchez le au corps du bloc d alimentation s...

Page 38: ...ais Allumage Standby Rear Ports Antomie de AXiS X3 Dock iPod Colour Touchscreen Bouton de r glage du volume Antenne t lescopique Port mise a jour USB Prise DC Aux in 3 5 Connexion couteurs Connexion S...

Page 39: ...que les touches ne fonctionnent plus correctement Principes directeurs Une des caract ristiques de haute d finition de AXiS X3 est son cran tactile couleur de 3 5 pouces qui vous met en contact direc...

Page 40: ...ir besoin d une station d accueil Voir page 20 Entr e auxiliaire Gr ce un c ble standard de 3 5mm vous pouvez utiliser AXiS X3 pour couter les sons partir de n importe quelle source externe choisie Vo...

Page 41: ...naviguez travers un sous menu avec un contexte sp cifique la touche Fermer Close se transformera en D filer en arri re Back et vous permettra de retourner l cran vu pr c demment Volume Cliquez pour av...

Page 42: ...r s avoir suivi les tapes au dessus de vous devrait pouvoir acc der au mode de radio d Internet Vous avez galement pris la premi re tape vers couler l acoustique sans fil partir des ordinateurs sur vo...

Page 43: ...Voir le r pertoire des stations IR principal jouant l cran Mes pr f r s Fourni un passage rapide pour avoir acc s aux stations que vous s lectionnez comme pr f r s Pour plus d informations sur comment...

Page 44: ...te de tous les genres ou perfectionner vos prochains r sultats bas s sur sous cat gories comme pays d origine Stations populaires A Une liste des 100 stations les plus cout es via le portail Frontier...

Page 45: ...e remise z ro vos pr f r s seront tout de m me retenus Vous pouvez m me partager ces pr f r s avec d autres appareils radio internet Consultez page 14 pour plus de d tails Station Pr f r e Pr tablie A...

Page 46: ...ternet de Frontier Silicon www wifiradio frontier com Votre AXiS X3 a un code d acc s unique Pour le trouver entrez dans le mode internet Sur le menu de l cran d filez vers le bas et appuyez sur Aide...

Page 47: ...nformation sur le programme Voir donn es techniques L cran Now Playing affiche les informations sur le radiodiffuseur Station name and programme type genre are displayed at all times Les information s...

Page 48: ...la d placer ou liminer Contr le de Gamme Dynamique DRC DRC peut am liorer les performance audio si vous tes en train d couter de la musique avec une grande gammes dynamique dans une endroit bruyant ex...

Page 49: ...re le contenu du diaporama DAB est diffus par un nombre croissant de stations de radio au Royaume Uni Allemagne Suisse Norv ge Danemark France Australie et Hong Kong Si le contenu du diaporama DAB est...

Page 50: ...aller sur vote AXiS X3 cette fonction est invalid e AXiS X3 est fait sur mesure pour votre iPod ou iPhone Il ne demande pas beaucoup d effort pour le mettre en marche et le faire fonctionner comme un...

Page 51: ...t se faire de deux mani res soit directement partir de l appareil Smartphone tablette or ordinateur portable ou partir des contr les situ es sur l cran tactile de l AXiS X3 Pour quitter le mode Blueto...

Page 52: ...ons au verso Les informations sur Morceau Artiste et Album sont affich es sur l cran aussi bien que la dur e du morceau et la position courante Menu Diffusion Audio Vous pouvez programmez les morceaux...

Page 53: ...vous n avez donc pas besoin d avoir le logiciel WMP pour acc der vos fichiers partir de AXiS X3 Diffusion partir d un Apple Mac Pour connecter AXiS X3 votre ordinateur Apple Mac un serveur applicatif...

Page 54: ...vous pouvez aussi mettre en place la liste d coute sur votre ordinateur ensuite y acc der gr ce votre AXiS X3 S lectionnez une option et une liste alphab tique tri e vous sera pr sent e en haut droit...

Page 55: ...ion St r o constante Mode FM Radio Avant d entrer dans le mode FM allongez compl tement l antenne de AXiS X3 A partir de la page d accueil appuyez sur la touche FM Vous allez voir l cran suivant avec...

Page 56: ...une date sp cifique L cran de programmation de la date fonctionne de la m me mani re que l cran de l heure Appuyez sur Time afin d ajuster l heure d activation de l alarme Gr ce aux fl ches haut et ba...

Page 57: ...ep Sommeil qui fait passer automatique ment AXiS X3 en mode Veille apr s une p riode de temps sp cifi e Appuyez simplement sur la touche Sleep de la t l commande d AXiS X3 afin de faire appara tre la...

Page 58: ...uche d arr t Appuyez sur Oui Non pour teindre ou allumer daylight saving Vous pouvez r gler la source None aucune si vous voulez la r gler vous m me et vous ne voulez pas des mises jour externes L hor...

Page 59: ...R gion WLAN WLAN Region R seau Wizard Cet option simplifie norm ment le r glage de la connexion internet de AXiS X3 en vous dirigeant tape apr s tape travers un processus de r glage automatique du r s...

Page 60: ...y et qu il n aura d effet sur le fonctionnement de la lumi re de fond de l cran tactile en aucun autre mode M ta donn es de Non iTunes de d bronchement Quand cette option de menu est plac e EN FONCTIO...

Page 61: ...xemple Horloge et Date Profiles du r seau et Stations Pr f r es Pr tablies La version courante du logiciel de votre AXiS X3 sera maintenue ainsi que l enregistrement au portail Radio Internet Si vous...

Page 62: ...l haute puissance Pour DAB contr lez la couverture sur www ukdigitalradio com coverage Comme en haut ensuite recherchez les stations Contr lez que le r seau marche entre l ordinateur et le routeur Obt...

Page 63: ...additionnels Essayez avec d autres stations Essayez d coutez la station travers votre ordinateur via le portail de la radio Internet voir page 14 Essayez plus tard R initialiser la m moire Bluetooth...

Page 64: ...e transmission de donn es num riques Universal Plug and Play Technologie qui permet de connecter ais ment les p riph riques autre appareil Pilotes Alimentation R ponse de fr quence Configuration acous...

Page 65: ...POWER Die Anleitung des Inhabers v1 0 Deutsch...

Page 66: ...eiden Sie kleine Gegenst nde und Fl ssigkeiten die in das Produkt gelangen koennten Garantie Revo Technologies Ltd garantiert dem Endkunden dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch frei von Material...

Page 67: ...alten AXiS X3 Touchscreenradio Fernbedienung Multi region PSU Die Anleitung des Inhabers Produkt Registrierungskarte Sollten irgendwelche Artikel fehlen oder besch digt sein wenden Sie sich Hinweis Be...

Page 68: ...Blackberry oder andere Bluetooth Ger te im WiFi Modus Musik bertragen Kein Dock notwendig Achse X3 enth lt aptX Technologie um CD Qualit t Bluetooth zur Verf gung zu stellen das wo unterst tzt durch I...

Page 69: ...omversorgung ausgestattet Das bedeutet dass Sie Ihr Radio in zahlreichen L ndern rund um den Globus verwenden k nnen W hlen Sie einfach aus dem Sortiment den korrekten Adapter f r Ihr Land aus und sch...

Page 70: ...eutsch An Aus Standby R ckseitige Anschl sse Produkterkl rung iPod Dock Farbiger Touchscreen Lautst rke Antenne USB Update Anschluss DC Stromanschluss Aux In 3 5 Kopfh reranschluss Stereo RCA Anschl s...

Page 71: ...e wenn das dr cken der Tasten schwerg ngig ist oder der Aktionsradius drastisch verringert ist Bedienprinzip Eines von AXiS X3 s besonderen Ausstatt ungsmerkmalen ist der farbige 3 5 Zoll Touchscreen...

Page 72: ...ner beliebigen Quelle durch Ihr AXiS X3 Radio wiedergeben Siehe Seite 25 f r Details Automatische Ausschaltung Funktion AXiS X3 f r die Automatische Ausschaltung nach dem eine vorgegebene Zeit vergang...

Page 73: ...he Einstellungen im aktuellen Mode einsehen und ndern W hrend Sie durch die Untermen s navigieren ndert sich die Schlie en Taste in eine Zur ck Taste welche Sie zur ck zum vorherigen Bildschirm bringt...

Page 74: ...X C V 123 Confirm B N M P Connecting Nachdem dem Folgen der Jobstepps ber Ihnen sollte in der Lage sein auf den Internet Radiomodus zuzugreifen Sie haben auch den ersten Jobstepp hin zu Audio von den...

Page 75: ...en anzeigen IR Wiedergabebildschirm Meine Favouriten Bietet einen schnellen Weg zu den Sendern die Sie als Ihre Favoriten ausgew hlt haben F r weitere Informationen wie Sie die Favo ritenoption benutz...

Page 76: ...anhand von Unterkategorien wie Herkunftsland weiter verfeinern Meistgeh rte Sender Eine Liste der 100 meistgeh rten Sender auf dem Frontier Silicon Internetradioportal Neue Sender Eine Liste von 50 v...

Page 77: ...X3 auf die Werk seinstellungen zur cksetzen werden Ihre Favoriten beibehalten Sie k nnen diese sogar anderen Internetradio ger ten zur Verf gung stellen lesen Sie Seite 14 f r weitere Details Voreing...

Page 78: ...Zugangskode Um diesen zu finden betreten Sie den Internetradio Mode Auf dem Bildschirmmen scrollen Sie nach unten und dr cken Sie Hilfe Dr cken Sie nun Zugangskode abfragen Notieren Sie sich diesen K...

Page 79: ...es Senders und der Programmtyp Genre werden immer angezeigt Zus tzliche Informationen werden immer dann angezeigt wenn diese vom Radiosender zur Verf gung gestellt werden Dies kann folgende Kategorien...

Page 80: ...hen Einstellung des Lautst rkeumfangs DRC DRC kann die Audioleistung verbessern wenn Sie Musik mit einem hohen Lautst rkeumfang in einer lauten Umgebung anh ren zum Beispiel wenn Sie beim Kochen in de...

Page 81: ...lideshow Inhalt von einer wachsenden Anzahl von Radiostationen in Gro britannien Deutschland Schweiz Norwegen D nemark Frankreich Australien und Hongkong ausgestrahlt Sollte die DAB Slideshow f r die...

Page 82: ...Fernbedienung um die grundlegenden Wiedergabefunktionen Ihres iPods zu steuern Wo vorhanden wird AXiS X3 die Titel K nstler und die Album informationen anzeigen Sie k nnen andere iPodfunktionen und Be...

Page 83: ...hen Stellen Sie auf Ihrem Bluetooth Ger t sicher dass das Bluetooth aktiviert ist dann beginnen Sie die Suche nach einem neuen Ger t Wenn die Suche abgeschlossen ist wird das Ger t alle verf gbaren Bl...

Page 84: ...wird lesen Sie bitte die Anleitung auf den folgenden Seiten Informationen ber Titel K nstler und Album werden zusammen mit Titell nge und aktueller Position angezeigt Stream Audio Men Sie k nnen Tite...

Page 85: ...Ihrem PC nicht explizit aufrufen um von AXiS X3 aus Zugriff auf Ihre Daten zu haben Streaming von einem Apple Mac Um AXiS X3 mit Ihrem Apple Mac Computer zu verbinden ist ein drittanbieter UPnP Server...

Page 86: ...e auch Wie dergabelisten auf Ihrem Computer erstellen und diese dann auf Ihrem AXiS X3 abspielen W hlen Sie eine Option aus und Ihnen wird eine alpabetisch geordnete Liste angezeigt oben rechts Sie k...

Page 87: ...Radio Mode Bitte yiehen Sie AXiS X3 s Antenne vollst ndig aus bevor Sie den FM Radio Mode betreten Dr cken Sie die FM Taste im Hauptmen Sie werden den folgenden Bildschirm mit der aktuell gew hlten F...

Page 88: ...Bildschirm zur Datumseinstellung funktioniert genauso wie der Bildschirm zur Weckzeiteinstellung Dr cken Sie auf Time um die Weckzeit zu regulieren Durch Bewegen der Pfeile oben unten ber den Stunden...

Page 89: ...tion die es automatisch nach einer festgelegten Zeit in den Standby Modus versetzt Dr cken Sie einfach auf die Sleep Taste auf der AXiS X3 Fernbedienung um auf dem Bildschirm ein Dialogfenster zu erze...

Page 90: ...der auszuschalten Sie k nnen die Abgleichsquelle auch auf Keine einstellen falls Sie die Zeit manuell einstellen m chten und keine externen Updates w nschen Die Zeit kann auch durch den DAB oder FM RD...

Page 91: ...Region Netzwerkassistent Dieses Dienstprogram vereinfacht das einstellen der AXiS X3 Internetverbindung ma geblich da es Sie Schritt f r Schritt durch den gr tenteils automatischen Netzwerkeinstellun...

Page 92: ...ung nur auf Standby Modus anwendbar ist Sie hat keine Auswirkungen auf den Betrieb der Touchscreen Hintergrundbeleuchtung oder irgendeinen anderen Modus Sperrung Nicht iTunes Metadaten Wenn diese Men...

Page 93: ...dem Internetradioportal wird beibehalten Falls Sie bevorzugte Sender durch das Internetradioportal registriert haben werden diese beibehalten au er Sie registrieren sich ein weiters Mal mit einem ande...

Page 94: ...n F r DAB berpr fen Sie lokale Verf gbarkeit As above then rescan stations Kontrollieren Sie ob das Netzwerk zwischen Computer und Router funktioniert Entnehmen Sie die MAC Adresse Ihres AXiS X3 Radio...

Page 95: ...uchen Sie andere Sender Versuchen Sie den Sender am Computer ber die Internetradiopor talseite zu h ren siehe Seite 14 Versuchen Sie es zu einem sp teren Zeitpunkt noch einmal Setzen Sie Bluetooth auf...

Page 96: ...Universales Plug and Play Drahtloses lokales Netzwerk Lautsprecher Leistung bertragungsbereich Akustische Einstellung Empfindlichkeit Maxmale SPL 1 x 58mm quadratische NXT Balanced Mode Radiator Ganzb...

Page 97: ...POWER La guida del proprietario v1 0 Italiano...

Page 98: ...colo dimensioni e liquidi entrino nel prodotto Garanzia Revo Technologies Ltd garantisce all utente finale che il prodotto esente da difetti di materiale e di fabbricazione nel corso del normale utili...

Page 99: ...prodotto Qualora uno o pi delle parti elencate fosse mancante o danneggiato contattare al pi presto il punto vendita o rivolgersi direttamente a Revo componendo il 44 1555 66 61 61 Nota Conservi prego...

Page 100: ...l tuo iPhone Android Blackberry o altri dispositivi Bluetooth Non sar necessario un dock L asse X3 comprende la tecnologia del aptX per fornire la qualit CD Bluetooth che scorre dove di supporto dalla...

Page 101: ...tiregionali ci significa che possibile utilizzare la radio in numerose parti del mondo Sar sufficiente scegliere l adattatore tra quelli in dotazione e connetterlo all alimentatore UK EURO U S A AUSTR...

Page 102: ...endi Standby Porte sul Retro L anatomia di AXiS X3 iPod Dock Touchscreen a Colori Volume Dial Antenna telescopica Porta dell aggiornamento di USB Cavo di Corrente Aux In 3 5 Connectore Cuffie Connetto...

Page 103: ...tio CR2025 quando premendo i tasti si ottiene un funzionamento rallentato o quando la qualit del sistema sembra particolarmente scarso Telecomando Principi Guida Uno degli aspetti caratteristici di AX...

Page 104: ...le utilizzare AXiS X3 per eseguire audio da una qualunque altra fonte a propria scelta Vedi pag 25 per dettagli Spegnimento automatico Programma AXiS X3 per lo spegnimento automatico dopo che sia tras...

Page 105: ...u Contestuale cliccare per visualizzare e configurare le opzioni utente della modalit corrente Mentre si naviga dei sotto menu relativi agli ambiti contestuali delle opzioni il tasto Chiudi si modific...

Page 106: ...nnecting Dopo quanto segue i punti voi dovrebbe potere accedere al modo della radio del Internet Egualmente avete intrapreso il primo punto verso il flusso continuo dell audio senza fili dai computer...

Page 107: ...ecuzione RI Preferiti Offre una scorciatoia per accedere alle stazioni che si scelte come preferite Per ulteriori informazioni sull uso della funzione Preferite vedi pag 13 Locali Una lista completa d...

Page 108: ...i risultati sulla base delle sotto categorie come paese o regione d origine Stazioni Popolari Una lista delle 100 stazioni pi ascoltate dal portale Frontier Silicon Internet Radio Portal Nuove Stazion...

Page 109: ...te mente dalla vostra radio AXiS X3 Qualora doveste effettuare un ripristino totale qui i vostri preferiti saranno conservati Potrete anche condividere questi preferiti con altri supporti radio intern...

Page 110: ...tier com La vostra AXiS X3 in possesso di un codice d accesso unico Per trovarlo entrate in modalit Radio Internet Nel menu scorrete in basso e premete Aiuto Ora premete Ottieni Codice d Accesso Segna...

Page 111: ...cedente della Lista Stazione Informazioni Programma Vedi Dati Tecnici La schermata Ora in Ascolto fornisce informazioni sull emittente Il nome della Stazione e il tipo di programma genere sono sempre...

Page 112: ...permettendovi cos di spostarla o rimuoverla Dynamic Range Control Il DRC pu migliorare la risoluzione audio del brano in ascolto in un ambiente particolarmente rumoroso es musica classica mentre si cu...

Page 113: ...Slideshow sono trasmessi da un numero crescente di stazioni radio in UK Germania Svizzera Norvegia Danimarca Francia Australia e Hong Kong Se il contenuto del DAB Slideshow disponibile sulla vostra st...

Page 114: ...one disabillitata Titolo Traccia Nome Artista Titolo Album Posizione Corrente Durata Traccia Premere una volta per tornare all inizio della canzone precedente Tenere premuto per riavvolgimento veloce...

Page 115: ...no di ripetere il processo di abbinamento Seleziona l icona di Bluetooth dallo schermo principale e AXiS X3 entrer in modalit abbinamento Assicurati che la funzione Bluetooth sia abilitata nel tuo dis...

Page 116: ...raccia Artista e Album sono visualizzati sullo schermo cos come anche la Durata Traccia e la Posizione Corrente Stream Audio Menu possibile impostare le trace su Ripeti o Mischia dai comandi sul menu...

Page 117: ...on necessario mantenere il software WMP in funzione per accedere ai vostri file da AXiS X3 Streaming da Apple Mac Per connettere AXiS X3 al vostro Apple Mac necessario un altro server UPnP Esistono mo...

Page 118: ...sibile impostare una playlist dal computer e poi accedervi da AXiS X3 Selezionare un opzione e troverete un elenco alfabetico alto a destra Ora potete scorrere tra le varie sotto categorie per cercare...

Page 119: ...trare in modalit FM Estendere completamente l antenna di AXiS X3 Dalla schermata home premere il tasto FM Otterrete la seguente schermata con la frequenza selezionata Notate la scala delle frequenze l...

Page 120: ...eglia sar anche necessario inserire la data Per impostare il giorno utilizzare lo stesso metodo impiegato per inserire l ora Premere Ora per regolare l ora dell attivazione allarme Servirsi dei tasti...

Page 121: ...da funzione che la mette automatica mente in modalit standby dopo un determinato lasso di tempo Premere semplicemente il tasto Sleep sul telecomando di AXiS X3 per ottenere una schermata di dialogo su...

Page 122: ...Selezionare S No per impostare l ora legale o eliminarla anche possibile impostare la scelta su Nussuna se si desidera aggiornarlo personalmente senza l aiuto di fonti esterne L ora pu anche essere t...

Page 123: ...Impostaioni Manuali Impostazioni Correnti Regione WLAN Wizard Rete Serve a semplificare la connessione ad internet di AXiS X3 conducendovi attraverso un processo passo passo Vedi pag 10 per altri dett...

Page 124: ...istema di asse Questi aggiornamenti scaricheranno via la vostra connessione di rete Aggiornamento Software Occasionalmente gli aggiornamenti del software si riterranno necessari per AXiS X3 Una delle...

Page 125: ...mantenute a meno che non si registri di nuovo AXiS X3 in un altro account del portale Impostazioni Equalizzatore AXiS X3 offre il pieno controllo sulle proprie funzioni audio Selezionare Personalizza...

Page 126: ...radio in altra sede Nuovo scan solo delle reti locali forti Come sopra nuovo scan stazioni Controllare che la rete funzioni tra computer e router Ottenere l indirizzo MAC di AXiS X3 da Impostazioni Si...

Page 127: ...ichiedere ulteriori porte aperte Provare con altre stazioni Provare ad ascoltarla dal computer tramite l Internet Radio Portal vedi pag 14 Rirovare pi tardi Resettare la memoria Bluetooth di AXiS X3 p...

Page 128: ...Radio Data System Universal Plug and Play Wired Local Area Network Drivers Corrente Frequenza Risposta Configurazione Acustica Sensibilit Max SPL Radiatore Modalit Bilanciata NXT quadrato 1 x 58mm dri...

Page 129: ...33 Italiano...

Page 130: ...61 61 support revo co uk www revo co uk support AXiS X3 has been designed to connect specifically to iPod and iPhone and has been certified to meet Apple s performance standards twitter com followrevo...

Reviews: