manualshive.com logo in svg

Reven X-CYCLONE T Series, Operating And Maintenance Instructions Manual, Page: 2 / 15

Share
Download
Reven X-CYCLONE T Series Operating And Maintenance Instructions Manual Download Page 2

Allgemeine Beschreibung

General Description

3 - 4

Sicherheitshinweise

Safety Notes

5

WARNUNG

WARNING NOTES

6

Aufbau und Funktionsbeschreibung

Setup and Functional Description

7 - 8

Technische Daten

Technical Data

9

Reinigung und Wartung

Cleaning and Maintenance

10 -13

Herstellererklärung

Manufacturer’s Declaration

14 -15

Inhaltsverzeichnis

Table of Contents

ATTENTION:

Please read all chapters of

this manual carefully before 

commencing any installation

or maintenance work!

ACHTUNG:

Bitte lesen Sie alle Punkte dieses

Handbuches sorgfältig, bevor 

Sie mit Installations- oder 

Wartungsarbeiten beginnen!

!

2

Summary of Contents for X-CYCLONE T Series

Page 1: ...Tel 49 0 7042 373 0 Fax 49 0 7042 373 20 www reven de info reven de www facebook com REVEN info Stand 09 2018 As of 09 2018 Bedienungs und Wartungsanleitung Operating and Maintenance Instructions Modell X CYCLONE Luftreiniger T Serie mit Induktionssystem Model X CYCLONE Air Cleaner T series with induction system ...

Page 2: ...chnical Data 9 Reinigung und Wartung Cleaning and Maintenance 10 13 Herstellererklärung Manufacturer s Declaration 14 15 Inhaltsverzeichnis Table of Contents ATTENTION Please read all chapters of this manual carefully before commencing any installation or maintenance work ACHTUNG Bitte lesen Sie alle Punkte dieses Handbuches sorgfältig bevor Sie mit Installations oder Wartungsarbeiten beginnen 2 ...

Page 3: ...ück möglich danach ist der REVEN T betriebsbereit Das Gehäuse ist stabil und verwindungsfrei aus Edelstahl gefertigt Serviceöffnung zur Kontrolle und Überwachung des Flüssigkeitsbehälters Der Füllstand kann durch eine optische Füllstandsüberwachung kontrolliert werden und über einen Kugelhahn entleert werden X CYCLONE Aerosolabscheider zur effektiven Abscheidung von Ölen Emulsionen und sonstigen F...

Page 4: ...sed air supply is available The stainless steel housing is stable and torsion free It is fitted with a service opening to inspect and monitor the liquid level in the collecting tank The filling level can be controlled visually and a ball cock provides for drainage of the tank if necessary X CYCLONE aerosol separator for the effective separation of oils emulsions and other mists containing fluid pa...

Page 5: ...ell zu Wenden Sie sich im Zweifelsfall an entsprechende Fachfirmen für Brandschutzberatung und Brandschutzanlagen ATTENTION Use of the devices in environments with a high risk of explosion Our separators are delivered without explosion protection This means that no vapours gases or mists that are themselves explosive or might form explosive media inside the devices may be extracted Extraction of m...

Page 6: ...n d h kein Rückführen der gereinigten Luft in den Aufenthaltsbereich von Menschen If any of the following hazardous substances is found in the extracted air of the machine the cleaned air may under no circumstances be returned into areas where people congregate 6 amino 2 ethoxynaphthalene 4 aminobiphenyl and its salts Asbestos Benzidine and its salts Bis chlormethyl ether Cadmium chloride in respi...

Page 7: ...mit dem Druckluftsystem vor Ort verbunden Somit ist dieser voll funktionsfähig Es sind keine weiteren Anschlussarbeiten notwendig um den REVEN T in Betrieb zu nehmen Zur Reinigung eines Werkstücks mithilfe des Tisches dieses über die Arbeitsplatte halten oder darauf legen Den Fußhebel betätigen Der dadurch unter der Arbeitsplatte erzeugte Underdruck unterstützt die Reinigung Das Werkstück mit Druc...

Page 8: ...e compressed air system via the compressed air connections at the device After this it is serviceable and can be put into operation without any further connecting work To clean a workpiece with the help of the table hold it above or place it onto the worktop Actuate the foot pedal to generate a negative pressure underneath the worktop which facilitates the cleaning process Clean the workpiece subs...

Page 9: ...iefe Arbeits Druckluft Gewicht Tragkraft Lärm Aerosol in m3 h in mm in mm in mm höhe anschluss ca in kg pegel abscheider in mm in bar in kg in dB A B x H in mm Volume Height Width Depth Working Compressed Weight bearing Noise Aerosol flow in m3 h in mm in mm in mm height air supply approx capacity level separator in mm in bar in kg in kg in dB A W x H in mm T 1 Venturisystem 1300 300 300 900 5 10 ...

Page 10: ...ereinigt werden Außerdem empfehlen wir die regelmäßige Kontrolle des Flüssigkeitsstands im Flüssigkeitsbehälter Sollte im Ölschauglas die Flüssigkeit sichtbar sein c so muss diese abgelassen werden Zum Ablassen der Flüssigkeit Ölablasshahn d öffnen und aufgefangene Flüssigkeit anschließend entsorgen Zur Entnahme des Flüssigkeitsbehälters die Sicherungsstifte der Abdeckung entfernen und den flexibl...

Page 11: ...ble and can be cleaned We recommend in addition that you check the level in the liquid tank at regular intervals When the oil level can be seen in the level inspection glass c you should drain the tank To do this open the oil drain cock d collect the running off liquid and dispose it To remove the liquid collection tank remove the safety pins from the cover and push the flexible socket with the co...

Page 12: ...with the help of a high pressure cleaner or an industrial washing machine for example If the media to be separated constitute a biological or microbiological hazard because they form mildew cultures viruses or bacteria for example it is imperative that regular maintenance and cleaning cycles be observed in short intervals We recommend the biological oil remover Oil Free V2000 for the cleaning of t...

Page 13: ...Aerosolabscheider kann nach oben heraus gezogen werden The aerosol separator can be extracted to the top Wir empfehlen nach Inbetriebnahme des Gerätes das Schauglas täglich und den Aerosolabscheider wöchentlich zu kontrollieren Je nach Verschmutzungsgrad sollten einsatzbedingte Reinigungsintervalle festgelegt werden We recommend inspecting the liquid level daily and the aerosol separator weekly af...

Page 14: ...n gewerblichen Küchen Elemente zur 2016 Be und Entlüftung Gestaltungs und Sicherheitsanforderungen Deutsche Fassung EN 16282 2016 In der Norm DIN EN ISO 12100 wird zusätzlich u a auf die folgenden Normen verwiesen DIN EN 349 DIN EN 574 DIN EN 614 1 DIN EN 842 DIN EN 981 DIN EN 894 1 2 3 DIN EN 1037 DIN EN ISO 14119 DIN EN ISO 14123 1 gültig ab 26 02 2014 gültig ab 17 05 2006 Rentschler REVEN GmbH ...

Page 15: ...se Structuring content and presentation 2012 Part 1 General principles and detailed requirements 2014 30 EU EU Directive EMC DIN EN 61000 6 2 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 2 Generic standards 2005 AC 2005 Immunity for industrial environments IEC 61000 6 2 2005 DIN EN 61000 6 4 Electromagnetic compatibility EMC Part 6 4 Generic standards 2007 A1 2011 Emission standard for industrial envi...

Reviews:

No comments