REVELL Shelter & Ground Plate, Assembly Manual

Page: 1 / 10

®
Shelter & Ground Plate
©2014 BY REVELL GmbH. A subsidiary of Hobbico, Inc. 04389-0389 PRINTED IN GERMANY
Shelter & Ground Plate Shelter & Ground Plate
Der Shelter oder die NATO-Bezeichnung HAS
(hardened aircraft shelter) ist im offi ziellen
Sprachgebrauch ein Flugzeugschutzbau aus
dicken Stahlbetonwänden für einzelne Kampf-
fl ugzeuge. Seit Gründung der NATO entstan-
den verschiedene Generationen von Sheltern.
Der hier gezeigte entstammt der 2. Generati-
on und wurde in den siebziger Jahren verstärkt
gebaut. Shelter befi nden sich auf allen Einsatz-
fl ugplätzen von Kampffl ugzeugen und haben
die Aufgabe, am Boden befi ndliche Flugzeuge
vor unmittelbaren Treffern zu schützen. Das
Gesamtgebäude aus Beton und die dazu gehö-
renden Stahltore sind so gestaltet, dass sie der
Druckwelle einer Detonation standhalten. Die
halbrunde Bauform entsprach dem damaligen
Kenntnisstand über die beste statische Festig-
keit für Schutzbauten. Die Aufstellungsweise
differiert von Flugplatz zu Flugplatz, ist aber üb-
licherweise in mehreren Schleifen angeordnet. The Shelter or as it is refereed to within NATO
the HAS (Hardened Aircraft Shelter) is offi cially
an aircraft protection unit built with thick re-
inforced concrete walls for a single fi ghter
aircraft. The one shown here is a second gen-
eration shelter and was built prolifi cally in the
1970‘s. The Shelters are located on all airfi elds
that deploy combat aircraft and have the task
of protecting aircraft on the ground against
direct hits. The whole of the concrete building
and its associated steel doors are designed to
withstand the pressure wave of an explosion.
The semi-circular design refl ects the level of
knowledge about the best static strength for
protective structures at the time. The method
of arrangement differs from airfi eld to airfi eld
but is usually an arrangement of several loops.