REVELL F/A-18E Super Hornet, Manual

Page: 13 / 16

# PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE
52
Tie Down Ring Anneau d'arrimage Anillo de amarre
53
Rt. Centerline Tank Half Moitié droite du réservoir central Mitad del tanque de la línea central derecho
54 Lt. Centerline Tank Half Moitié gauche du réservoir central Mitad del tanque de la línea central izquierdo
55
Lt. Intake Duct Top Dessus du conduit de prise d’air gauche Parte superior del conducto de entrada de aire izquierdo
56
Rt. Intake Duct Top Dessus du conduit de prise d’air droite Parte superior del conducto de entrada de aire derecho
57
Lt. Intake Duct Bottom Dessous du conduit de prise d’air gauche Parte inferior del conducto de entrada de aire izquierdo
58
Rt. Intake Duct Bottom Dessous du conduit de prise d’air droite Parte inferior del conducto de entrada de aire derecho
59
Inboard Pylon Half Moitié du pylône interne Mitad del pilón interior
60
Inboard Pylon Half Moitié du pylône interne Mitad del pilón interior
61
Outboard Pylon Half Moitié du pylône externe Mitad del pilón exterior
62
Outboard Pylon Half Moitié du pylône externe Mitad del pilón exterior
63
Compressor Blades Compresseur à aubes Aspas del compresor
64
Pitot Tube Tube pitot Tubo de pitot
65
Rt. Main Gear Door Linkage Tringlerie de porte du train principal droit Enlace de la puerta del engranaje principal derecho
66
Lt. Main Gear Door Linkage Tringlerie de porte du train principal gauche Enlace de la puerta del engranaje principal izquierdo
67
Sidewinder Missile Missile Sidewinder Misil Sidewinder
68
Missile Harness Cover Couvercle de harnais de missile Cubierta del arnés de misiles
69
AMRAAM Missile Missile AMRAAM Misil AMRAAM
70
Missile Umbilical Cover Couvercle ombilical de missile Cubierta umbilical de misiles
71 Launch Rail Rail de lancement Carril de lanzamiento
84
Rt. FLIR Half Moitié du FLIR droit Mitad de FLIR derecho
85
FLIR Mount Montage du FLIR Montaje de FLIR
86
Rt. Ladder Side Côté droit de l’échelle Parte lateral de escalera derecha
87 Lt. Ladder Side Côté gauche de l’échelle Parte lateral de escalera izquierda
88
Ladder Door Porte de l’échelle Puerta de escalera
89
Ladder Brace Hauban d’échelle Soporte de escalera
90
Arresting Hook Crochet d'arrêt Gancho de contención
91 Towed Decoy Cable Guard Garde de câble du leurre remorqué Protección de cable simulado de remolque
92
Blade Antenna Antenne-lame Antena de aspas
93
Nose Top Dessus du nez Parte superior delantera
94
Nose Bottom Dessous du nez Parte inferior del morro
95 Centerline Pylon Pylône de ligne centrale Pilón de línea central
101
Windscreen Pare-brise Parabrisas
102
Canopy Verrière Dosel
103
Taxi Light Phare de roulage Luz de taxi
105 HUD Display Collimateur de pilotage Colimador de pilotaje
112
Rt. Intake Scoop Prise d’entrée d’air droite Entrada de aire derecha
113
Lt. Intake Scoop Prise d’entrée d’air gauche Entrada de aire izquierda
114
Rt. Top Vent Évent supérieur droit Ventilación superior derecha
115
Lt. Top Vent Évent supérieur gauche Ventilación superior izquierda
116
Antenna Antenne Antena
117
Bottom Vent Évent inférieur Ventilación inferior
122
Pivot Rod Top Dessus de tige de pivot Parte superior de la varilla del pivote
123
Pivot Rod Bottom Dessous de tige de pivot Parte inferior de la varilla del pivote
124
Lt. Stabilizer Stabilisateur gauche Estabilizador izquierdo
137
Rt. Aileron Hinge Charnière d’aileron droit Bisagra del alerón derecho
138
Lt. Aileron Hinge Charnière d’aileron gauche Bisagra del alerón izquierda
150
Rt. Main Wheel Inner Intérieur de roue principale droite Parte interna derecha de la rueda principal
173
Sway Brace Entretoise de contreventement Abrazadera de barra de contraladeo
184
Lt. FLIR Half Moitié gauche du FLIR Mitad del FLIR izquierdo
186
Ladder Step Barreau d’échelle Escalón de la escalera
187
Ladder Actuator Actuateur d’échelle Actuador de la escalera
Kit 5850 - Page 4
9
Kit 5850 - Page 13