REVELL Dark Giant User Manual Download Page 5

8

9

Deutsch

Deutsch

A A 

A A 

A A 

A A 

1   Fahrzeug

1A

   Riesige   

Geländereifen

1B

   Karosserie

1C

 Stossfänger

1D

   ON-/OFF-Schalter

1E

 Akkufachdeckel

2   FerNSTeueruNg

2A

 Power-LED

2B

 ON-/OFF-Schalter

2C

 Linker Knüppel

2D

   Rechter  Knüppel

3   zubehör

3A

 Ladegerät

3B

 NiMH-Akku

4   baTTerIeN eINSeTzeN

4A

 Abdeckung abschrauben.

4B

 4 x 1,5 V AA-Batterien einlegen und 

auf die Polaritätsangaben, wie im 

Batteriefach angegeben, achten.

4C

 Die Batteriefach-Abdeckung schließen 

und verschrauben.

Akkuanforderung für das Fahrzeug:

Stromversorgung: 

Nennleistung: DC 9,6 V / 700 mAh

Batterien: 1 x 9,6 V aufladbarer  

NiMH-Akku (mitgeliefert)

Kapazität: 700 mAh

Batterie-/Akkuanforderung  

für die Fernsteuerung:

Stromversorgung: 

Nennleistung: DC 6 V

Batterien: 4 x 1,5 V „AA"  

(nicht mitgeliefert)

6   auFladeN deS Fahrzeug-akkuS

Achtung:

 Vor dem Laden und nach jeder Fahrt müssen der Akku und der Motor 10 bis 

15 Minuten abkühlen. Andernfalls können Akku oder Motor beschädigt werden. Den 

Ladevorgang nicht unbeaufsichtigt lassen.

6A

 Fernsteuerung und Fahrzeug ausschalten!

6B

 Akku-Abdeckung abschrauben.

6C

 Akku aus dem Fahrzeug nehmen und das Kabel abstecken.

6D

 Verbinden Sie das Ladegerät mit dem Akku, und stecken Sie das Ladegerät in eine 

Steckdose, die LED am Ladegerät leuchtet. Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn 

die LED vollständig erloschen ist und der Akku leicht handwarm ist. Trennen Sie den 

Akku vom Ladegerät und ziehen Sie es aus der Steckdose.

6E

  Akku wieder ins Fahrzeug einlegen, anstecken und die Akku-Abdeckung wieder aufschrauben.

Nach einer Ladezeit von ca. 240-300 Minuten kann das Fahrzeug etwa 15-20 

Minuten fahren, je nach Fahrstil. Wenn der Akku leer ist, bleibt das Auto 

stehen, um eine schädliche Tiefentladung des Akkus zu verhindern.

5   zuSaMMeNbau

Räder:

 Stecken Sie die Räder auf die Achsen (Rollrichtung beachten, 

5A

). Sichern Sie 

die Räder mit den beiliegenden Schrauben, indem Sie sie in die Nabe stecken und mit 

einem Schraubendreher festziehen 

(5B)

.

Karosserie:

 Schieben Sie die auf jeden Karosseriehalter einen der Clips, auf Höhe der 

5. Rille von unten 

(5C)

. Setzen Sie nun die Karosserie auf die Halter, und sichern Sie 

sie mit einem weiteren Clip auf jedem Halter 

(5D)

.

8   FahrzeugSTeueruNg

Der linke Knüppel steuert die linken Räder, der rechte Knüppel die rechten. 
8A Vorwärts / rückwärts fahren:

Um vorwärts zu fahren, beide Knüppel vorsichtig nach vorne drücken.

Um schneller zu fahren, die Knüppel vorsichtig weiter nach vorne drücken.

Um rückwärts zu fahren, beide Knüppel vorsichtig nach hinten drücken.

Um schneller zu fahren, die Knüppel vorsichtig weiter nach hinten drücken.

8B Kurven fahren:

Um eine Linkskurve zu fahren, drücken Sie den rechten Knüppel vorsichtig nach vorne, 

und lassen Sie den linken Knüppel los. Um weitere Linkskurven zu fahren, drücken 

Sie den rechten Knüppel vorsichtig nach vorne, und drücken Sie den linken Knüppel 

ein bisschen nach vorne (weniger weit als den rechten). Bei Rechtskurven wird genau 

andersherum gesteuert.

8C Auf der Stelle drehen:

Drücken Sie einen Knüppel vorsichtig nach vorne, und den anderen vorsichtig genauso 

weit nach hinten. Das funktioniert in beide Richtungen.

7   STarTvorbereITuNg

Zuerst den ON/OFF-Schalter an der 

Fern steuerung einschalten, die Power-LED 

blinkt 

(7A)

. Danach erst den  

ON-/OFF-Schalter am Fahrzeug auf  

„ON“ stellen 

(7B)

. Sobald die Power-LED 

an der Fernsteuerung dauerhaft leuchtet, 

ist das Fahrzeug an die Fernsteuerung 

gebunden und startbereit.

Beim Ausschalten immer zuerst das 

Fahr zeug  ausschalten 

(vgl. 7B)

, danach 

erst die Fernsteuerung 

(vgl. 7A)

! Ansons-

ten kann unbeabsichtigt ein Fahrbefehl 

aus gelöst werden, der das Fahrzeug von 

selbst losfahren lässt und zu erheblichen 

Beschädigungen führen kann.

Technische Daten Ladegerät: 

Geeignet für NiMH-Akkus 9,6 V / ab 500 mAh

hINWeISe zuM SIChereN FahreN

ALLGEMEiNE FAHR-TippS:

• Die Regler immer langsam und mit Gefühl bewegen.

• Das Fahrzeug immer im Auge behalten und nicht auf die Fernsteuerung sehen!

•  Bei den ersten Fahrversuchen neigt man dazu, die Regler zu heftig zu betätigen.  

Achten Sie darauf, dass Sie genügend Platz zur Verfügung haben.

•  Um eine Kurve zu fahren, genügt es oft schon, die Steuerung ganz leicht in die  

entsprechende Richtung zu drehen.

•  

Fahrtraining:

 Am besten üben Sie auf einem großen, freien Parkplatz. Stellen Sie 

dort im Abstand von ca. 5­10 Metern zwei leere Kunststofflaschen auf. Probieren  

Sie nun, mit dem Fahr zeug um diese beiden Flaschen herumzufahren – so eng  

wie möglich, ohne die Flaschen umzuwerfen. Steigern Sie dabei vorsichtig die  

Geschwindigkeit. Nachdem Sie ca. zwei bis drei Akkus leer gefahren haben, werden 

Sie Ihr Fahrzeug wesentlich besser steuern können.

Nach einem Crash den Geschwindigkeitsregler immer sofort loslassen, um eine  

Beschädigung der Elektronik zu vermeiden.

Summary of Contents for Dark Giant

Page 1: ...la supervisione di un adulto Hiermit erkl rt die Revell GmbH dass sich dieses Produkt in berein stimmung mit den grund legenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestimmungen der Richtlinie 1...

Page 2: ...terie NiMH Istruzioni per l uso Indice Coche Emisora Cargador y bater a NiMH Manual de instrucciones Inhoud Auto Afstandsbediening Lader en NiMH accu Handleiding Contenu V hicule T l commande Chargeur...

Page 3: ...6 6A 6B 6D 6C 6F 6E 5 4 4 5 4A 5A 5C 4B 5B 5D 4C 8 7 7A 7B 8A 8B 8C...

Page 4: ...d rfen nicht zusammen verwendet werden Es d rfen nur die empfohlenen Batte rien oder die eines gleichwertigen Typs verwendet werden Wir empfehlen f r die Fernsteuerung neue Alkali Mangan Batterien Ein...

Page 5: ...8A Vorw rts r ckw rts fahren Um vorw rts zu fahren beide Kn ppel vorsichtig nach vorne dr cken Um schneller zu fahren die Kn ppel vorsichtig weiter nach vorne dr cken Um r ckw rts zu fahren beide Kn p...

Page 6: ...gie Abhilfe Den Einschaltvorgang wie beschrieben wiederholen berpr fen Sie ob die Batterien korrekt eingelegt sind Problem Das Fahrzeug l sst sich mit der Funk Fernsteuerung nicht steuern Ursache Die...

Page 7: ...valent type may be used We recommend alkali manganese batteries for the remote control Single use batteries for this remote control and other electrical devices operated in the home can be replaced wi...

Page 8: ...the power LED on the remote control is permanently lit the vehicle is connected to the remote control and ready to drive When switching off always switch off the vehicle first cf 7B then the remote co...

Page 9: ...have enough power Remedy Repeat the switch on process as described Check whether the batteries are inserted correctly Problem The vehicle cannot be controlled with the remote control Cause The remote...

Page 10: ...alcalines au mangan se neuves Pour pr server l environnement les piles non rechargeables de cette t l commande ou d autres appareils lectriques de la maison peuvent tre remplac es par des piles recha...

Page 11: ...de cf 7A Faute de quoi une commande de marche involontaire pourrait provoquer le d marrage du v hi cule et causer des dommages importants 1 V hicule 1A Pneus g ants tout terrain 1B Carrosserie 1C Pare...

Page 12: ...ctement install es Probl me Le v hicule ne r pond pas aux ordres de la t l commande Cause La t l commande est teinte La connexion entre la t l commande et le v hicule est interrompue Solution Mettre l...

Page 13: ...e aanbevolen batterijen of batterijen van een gelijkwaardig type Wij raden het gebruik van alkali mangaan batterijen aan voor de zender Oplaadbare batterijen accumulatoren zijn een milieuvriendelijk a...

Page 14: ...gaat branden is het voertuig aan de zender gekoppeld en kan ermee gereden worden Schakel bij het uitschakelen altijd eerst de auto uit vgl 7B en daarna pas de afstandsbediening vgl 7A Anders kan er on...

Page 15: ...auto nogmaals in zoals beschreven Controleer of de batterijen juist zijn geplaatst Probleem De auto kan niet worden bestuurd met de zender Oorzaak De zender is uitgeschakeld De verbinding tussen zend...

Page 16: ...lcalinas nuevas para la emisora Las pilas no recargables que se utilizan en esta emisora y otros aparatos el ctricos pueden sustituirse por bater as recargables respetuosas con el medio ambiente Las b...

Page 17: ...niciar la marcha por s mismo y provocar da os considerables 8 Trimado de la direcci n La palanca izquierda controla las ruedas del lado izquierdo y la derecha las del lado derecho 8A Marcha hacia dela...

Page 18: ...l cap tulo Carga de la bater a del coche Problema la emisora no funciona Causa la emisora est apagada las bater as se han colocado incorrectamente la carga de las bater as es insuficiente Soluci n rep...

Page 19: ...colo con la supervisione di un conducente esperto Per il radiocomando si consigliano batterie nuove alcaline manganese Le batterie monouso per questo radiocomando e per altri apparecchi elettrici per...

Page 20: ...ne di ricarica 6A Spegnere il veicolo e il radiocomando 6B Svitare il coperchio della batteria 6C Togliere la batteria dal coperchio ed estrarre il cavo 6D Collegare il caricabatterie alla batteria e...

Page 21: ...a marcia e si arresta Causa Batteria del veicolo scarica Soluzione Ricaricare la batteria v capitolo Ricarica del veicolo Problema Durante la guida il LED Power del radiocomando inizia a lampeggiare C...

Page 22: ...42 43 Notes Notes...

Reviews: