background image

Kit 4992 - Page 10

Kit 4992 - Page 7

4

5

9

58 

C

59 

C

60 

C

61 

C

23 

J

22 

J

22 

J

24 

J

31 

J

30 

J

34 

J

65 

C

62 

C

A

A

33 

J

14 

J

15 

J

37 

A

37 

A

86 

H

85 

H

PE 14

PE 23

15

13

PE 12

PE 13

PE 12

101 

CLEAR

REAR

A

A

J

E

A

NOTE: USE TEMPLATE FOR OPTIONAL SHOULDER HARNESS. CUT OUT AND CEMENT TO SEAT.
REMARQUE: UTILISER LE GABARIT POUR LES ÉPAULIÈRES OPTIONNELLES. DÉCOUPER ET FIXER AU SIÈGE.
NOTA: USE LA PLANTILLA DE ARNÉS DE HOMBRO OPCIONAL. CORTE Y COLOQUE PEGAMENTO PARA FIJAR

NOTE: DO NOT DIP DECAL #15 IN WATER. CAREFULLY CUT OUT AND USE WHITE GLUE TO ATTACH.

REMARQUE: NE PAS IMMERGER DANS L’EAU LES DÉCALCOMANIES #15. DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT ET UTILISER DE LA COLLE 

BLANCHE POUR FIXER.
NOTA: NO SUMERJA LAS CALCOMANÍAS NO.15 EN AGUA. RECORTE CUIDADOSAMENTE Y UTILICE COLA BLANCA PARA SUJETAR.

DRIVER SEAT ONLY

B

Summary of Contents for Corvette Grand Sport

Page 1: ...EFORE YOU BEGIN Study the assembly drawings Each plastic part is identified by a number In the assembly drawings some parts will be marked by a star H to indicate chrome plated plastic For better paint and decal adhesion wash the plastic parts in a mild detergent solution Rinse and let air dry Check the fit of each piece before cementing in place Use only cement for polystyrene plastic Scrape plat...

Page 2: ...tar las burbujas de aire con un trapo suave húmedo 7 La lechosidad que puede aparecer es para una mejor adhesión de la calcomanía y se secará completamente Limpie cualquier exceso de adhesivo 8 No toque la calcomanía hasta que esté totalmente seca 9 Deje secar las calcomanías 48 horas antes de aplicar clear coat 10 Las calcomanías son compatibles con las soluciones de fijación o los solventes PAIN...

Page 3: ... Arm Jambe de force droite Brazo radial derecho 35 Lt Rear Disc Brake Frein à disque arrière gauche Freno de disco trasero izquierdo 36 Rt Rear Disc Brake Frein à disque arrière droit Freno de disco trasero derecho 37 Rear Shock Amortisseur arrière Amortiguador trasero 38 Rear Sway Bar Barre stabilisatrice arrière Barra contraladeo trasera 39 Fuel Tank Top Dessus du réservoir de carburant Parte su...

Page 4: ...le de phare gauche Cubierta de faro reflector izquierdo 103 Rt Headlight Cover Couvercle de phare droit Cubierta de faro reflector derecho 106 Turn Signal Feu de virage Señal de cruce 107 Lt Exhaust Tip Pointe d échappement gauche Punta izquierda del tubo de escape 108 Rt Exhaust Tip Pointe d échappement droite Punta derecha del tubo de escape 109 Rear View Mirror Rétroviseur Espejo retrovisor tra...

Page 5: ...52 A 51 A 8 E 10 A 57 A 53 A 53 A 5 A 76 A 56 A B 75 H 4 H 77 H 77 H 75 H Kit 4992 Page 5 1 54 A ...

Page 6: ...Kit 4992 Page 6 2 3 SHOWN IN PLACE FRONT 78 H 2 J 29 J 16 J M 20 J 13 J 21 J 27 J 9 J ...

Page 7: ...Kit 4992 Page 7 4 5 23 J 22 J 22 J 24 J 31 J 30 J 34 J 33 J 14 J 15 J 37 A 37 A REAR A A A ...

Page 8: ...Kit 4992 Page 8 6 41 B 26 A 36 A 25 A 38 J 32 J 7 D 6 D 35 A PE 19 SEE PAGE 4 PE 19 SEE PAGE 4 H H H H ...

Page 9: ...Kit 4992 Page 9 7 8 40 A 39 A 45 J 58 J C 46 J 19 J 12 B 11 B 42 A 79 H 14 ...

Page 10: ...ELLES DÉCOUPER ET FIXER AU SIÈGE NOTA USE LA PLANTILLA DE ARNÉS DE HOMBRO OPCIONAL CORTE Y COLOQUE PEGAMENTO PARA FIJAR NOTE DO NOT DIP DECAL 15 IN WATER CAREFULLY CUT OUT AND USE WHITE GLUE TO ATTACH REMARQUE NE PAS IMMERGER DANS L EAU LES DÉCALCOMANIES 15 DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT ET UTILISER DE LA COLLE BLANCHE POUR FIXER NOTA NO SUMERJA LAS CALCOMANÍAS NO 15 EN AGUA RECORTE CUIDADOSAMENTE Y UTILI...

Page 11: ...Kit 4992 Page 11 10 11 100 CLEAR 97 CLEAR 98 CLEAR 99 CLEAR 109 CLEAR 64 J 63 A 50 J 49 B 1 I 48 B 47 A 110 I 18 A K PE 16 PE 16 PE 21 PE 21 17 H B ...

Page 12: ... H 55 H Kit 4992 Page 12 12 13 101 TRANSPARENT RED NOTE CAREFULLY BEND PHOTO ETCHED PART TO FORM SHAPE SHOWN REMARQUE PLIER SOIGNEUSEMENT LA PIÈCE HÉLIOGRAVÉE POUR FAIRE UNE FORME TELLE QU ILLUSTRÉE NOTA DOBLE CUIDADOSAMENTE LA PARTE FOTOGRABADA PARA MOSTRAR LA FORMA MOSTRADA I ...

Page 13: ...Kit 4992 Page 13 14 69 I 70 I L B PE 20 PE 24 93 H 94 H 91 H 88 H 102 CLEAR 103 CLEAR 1st 106 CLEAR A 106 CLEAR A L ...

Page 14: ...Kit 4992 Page 14 15 16 FRONT REAR LARGE TIRE SMALL TIRE 28 J 108 K 44 K 43 K 107 K 84 H 82 H 83 H 84 H 81 H 80 H H H H H H H B B ...

Page 15: ...Kit 4992 Page 15 17 66 I PE 6 PE 8 PE 9 PE 10 PE 11 PE 1 PE 2 PE 3 PE 4 PE 5 PE 1 PE 7 SIDES SIDE SIDE FRONT FRONT I I I ...

Page 16: ...Kit 4992 Page 16 Revell Inc Elk Grove Village IL Copyright 2012 All rights reserved 18 ...

Reviews: