background image

#

PART NAME

NOM DE PIÈCE

NOMBRE DE LA PIEZA

1

Body

Carrosserie 

Cuerpo

2

Front Bumper

Pare-chocs avant

Parachoques delantero

3

Hood

Capot 

Capó

4

Lt. Mirror Housing

Châssis du miroir gauche

Carcasa del retrovisor izquierdo

5

Rt. Mirror Housing

Châssis du miroir droit  

Carcasa del retrovisor derecho

6

Interior

Intérieur

Interior

7

Dashboard

Tableau de bord

Tablero

8

Instrument Panel

Panneau d’instruments

Panel de instrumentos

9

Steering Column

Colonne de direction

Columna de dirección

10

Steering Wheel

Volant

Volante de dirección

11

Bucket Seat

Siège anatomique

Asiento con rotador

12

Shifter

Embrayage

Cambiador de velocidades

13

Headlight Reflector

Réflecteur de phare

Reflector de faro

15

Rear Bumper

Pare-chocs arrière

Parachoques trasero

16

Radiator

Radiateur

Radiador

17

Chassis

Châssis

Chasis

18

Rear Axle

Essieu avant

Eje trasero

19

Front Suspension

Suspension avant

Suspensión delantera

20

Inner Wheel

Roue intérieure

Rueda interna

21

Outer Wheel

Roue externe

Rueda externa

22

Lt. Engine Half

Moitié gauche du moteur

Mitad izquierda del motor

23

Rt. Engine Half

Moitié droite du moteur

Mitad derecha del motor

24

Cylinder Head

Culasse

Culata de cilindros

25

Lt. Rocker Cover

Cache-culbuteurs gauche

Tapa de balancines izquierda

26

Lt. Door Panel

Panneau de porte gauche

Panel izquierdo de puerta 

27

Rt. Door Panel

Panneau de porte droite

Panel derecho de puerta 

28

Intake Manifold

Collecteur d’admission

Colector de admisión

29

Lt. Exhaust Manifold

Collecteur d'échappement gauche

Tubo múltiple de escape izquierdo

30

Rt. Exhaust Manifold

Collecteur d'échappement droit

Tubo múltiple de escape derecho

31

Water Pump

Pompe à eau

Bomba de agua

32

Transmission Pan

Godet de transmission

Placa de transmisión

33

Carburetor

Carburateur 

Carburador

34

Air Cleaner

Filtre à air

Limpiador de aire

35

Exhaust

Échappement

Tubo de escape

36

Belt Assembly

Assemblage de courroie 

Ensamblaje del cinturón

37

Air Conditioner Compressor

Compresseur du climatiseur 

Compresor del aire acondicionado

38

Power Steering Pump

Pompe de servo-direction 

Bomba de la dirección

39

Alternator

Alternateur

Alternador

40

Fan

Ventilateur

Ventilador

41

Distributor

Distributeur

Distribuidor

42

Distributor Base

Base du distributeur 

Base del distribuidor

4496                                                                                                     10

3                                                                                                      4496

22

24

27

23

25

26

D

50 

B

D

2

D

44 

43 

71 

72 

7

5

3

4

2

6

55 

 

A

34 

 

H

C

B

C

A

E

H

H

H

B

82 

Summary of Contents for 86 CHEVY MONTE CARLO SS

Page 1: ...m and larger diameter exhaust with the higher flow catalytic converter from the Corvette to get a respectable 175 horsepower rating With the revised 3 42 1 rear axle ratio the 0 to 60 mph times decrea...

Page 2: ...permitir que las calcoman as se sequen antes de aplicar el barnizado 10 Las calcoman as son compatibles con las soluciones endurecedoras y los solventes STICKER DECAL D CALCOMANIE CALCOMAN A ADHESIVA...

Page 3: ...ne Half Moiti droite du moteur Mitad derecha del motor 24 Cylinder Head Culasse Culata de cilindros 25 Lt Rocker Cover Cache culbuteurs gauche Tapa de balancines izquierda 26 Lt Door Panel Panneau de...

Page 4: ...adlight Int rieur de phare de route Faro interior 64 Turn Signal Feu de virage Se al de cruce 67 Front License Plate Licence avant Placa delantera 68 Lt Side Window Vitre lat rale gauche Ventana later...

Page 5: ...ux constructions et deux d calcomanies Nota Lea cuidadosamente todos los pasos de montaje para determinar qu estilo de carrocer a desea construir Opci n entre dos diferentes tipos de construcciones y...

Page 6: ...Droite Derecha Left Gauche Izquierda Some details omitted for clarity Certains d tails sont omis pour plus de clart Se omitieron algunos detalles para clarida 20 J 84 J 29 J 30 J 16 H 17 47 H 58 J 58...

Page 7: ...Droite Derecha Left Gauche Izquierda Some details omitted for clarity Certains d tails sont omis pour plus de clart Se omitieron algunos detalles para clarida 20 J 84 J 29 J 30 J 16 H 17 47 H 58 J 58...

Page 8: ...ux constructions et deux d calcomanies Nota Lea cuidadosamente todos los pasos de montaje para determinar qu estilo de carrocer a desea construir Opci n entre dos diferentes tipos de construcciones y...

Page 9: ...adlight Int rieur de phare de route Faro interior 64 Turn Signal Feu de virage Se al de cruce 67 Front License Plate Licence avant Placa delantera 68 Lt Side Window Vitre lat rale gauche Ventana later...

Page 10: ...ne Half Moiti droite du moteur Mitad derecha del motor 24 Cylinder Head Culasse Culata de cilindros 25 Lt Rocker Cover Cache culbuteurs gauche Tapa de balancines izquierda 26 Lt Door Panel Panneau de...

Page 11: ...permitir que las calcoman as se sequen antes de aplicar el barnizado 10 Las calcoman as son compatibles con las soluciones endurecedoras y los solventes STICKER DECAL D CALCOMANIE CALCOMAN A ADHESIVA...

Page 12: ...m and larger diameter exhaust with the higher flow catalytic converter from the Corvette to get a respectable 175 horsepower rating With the revised 3 42 1 rear axle ratio the 0 to 60 mph times decrea...

Reviews: