Kit 2073 - Page 4
Kit 2073 - Page 13
#
PART NAME
NOM DE PARTIE
NOMBRE DE PARTE
63
Lt. Lower Body Molding
Moulage inférieur de carrosserie gauche
Moldeado de carrocería inferior izquierda
64
Rt. Lower Body Molding
Moulage inférieur de carrosserie droit
Moldeado de carrocería inferior derecha
65
Tri-Carbs
Carburateurs triples
Carburador triple
66
Continental Tire Ring
Anneau de pneu continental
Anillo del neumático continental
67
Continental Rear Bumper
Pare-chocs arrière continental
Parachoques trasero continental
68
Exhaust Port
Port d’échappement
Puerto de escape
69
Roof Vent
Évent de toit
Ventilación en el techo
70
Taillight Bezel
Enjoliveur de feu arrière
Bisel de la luz trasera
71
Lt. Headlight Bezel
Enjoliveur de phare de route gauche
Bisel de la luz delantera izquierda
72
Rt. Headlight Bezel
Enjoliveur de phare de route droit
Bisel de la luz delantera derecha
73
Front Fender Molding
Moulage d’aileron avant
Moldeado del guardafangos delantero
74
Door Molding
Moulage de porte
Moldeado de la puerta
75
Lt. Rear Body Molding
Moulage de carrosserie arrière gauche
Moldeado de carrocería izquierda trasera
76
Rt. Rear Body Molding
Moulage de carrosserie arrière droite
Moldeado de carrocería derecha trasera
77
Headlight Buckets
Ailettes de phare
Rotadores de faro reflector
80
Lt. Taillight Molding
Moulage de feu arrière gauche
Moldeado de la luz trasera izquierda
81
Rt. Taillight Molding
Moulage de feu arrière droit
Moldeado de la luz trasera derecha
85
Continental Tire Outer
Extérieur de pneu continental
Parte exterior del neumático continental
86
Continental Tire Inner
Intérieur de pneu continental
Parte interior del neumático continental
87
License Plate
Plaque d'immatriculation
Placa de licencia
88
Tire Lock
Blocage du pneu
Cierre del neumático
89
Gravel Guard
Protection par gravillon
Protección de la grava
98
Windshield
Pare-brise
Parabrisas
99
Rear Window
Vitre arrière
Ventana trasera
100
Headlights
Phares
Faros reflectores
101
Backup Light
Feu de recul
Luz de retroceso
110
Taillight
Feu arrière
Luz trasera
111
Rt. Side Mirror
Miroir latéral droit
Retrovisor lateral derecho
112
Lt. Side Mirror
Miroir latéral gauche
Retrovisor lateral izquierdo
113
Rt. Exhaust Manifold
Collecteur d'échappement droit
Tubo múltiple de escape derecho
115
Starter
Démarreur
Arranque
120
Outer Wheel
Roue externe
Rueda externa
121
Knock Off
Butée
Cubos de ruedas de montaje
122
Front Custom Wheel
Roue personnalisée avant
Rueda delantera personalizada
123
Rear Custom Wheel
Roue personnalisée arrière
Rueda trasera personalizada
124
Front Disc Brake
Frein à disque avant
Freno de disco delantero
125
Rear Disc Brake
Frein à disque arrière
Freno de disco trasero
126
Custom Rocker Cover
Cache-culbuteurs personnalisé
Tapa de balancines personalizada
127
Custom Air Cleaner
Filtre à air personnalisé
Limpiador de aire personalizado
130
Trunk Floor
Plancher de la valise
Piso del maletero
131
Front Inner Wheel
Roue interne avant
Rueda interna delantera
132
Rear Inner Wheel
Roue interne arrière
Rueda interna trasera
140
White Wall Insert
Insert de flanc blanc
Insertos de banda blanca
--
Custom Tire
Roue personnalisée
Neumático personalizado
--
Tire
Pneu
Neumático
--
Metal Axle
Essieu en métal
Eje metálico
--
Metal Axle Pin
Tige d’essieu en métal
Pivote de dirección de metal
--
Metal Screw
Vis à métaux
Tornillo de metal
--
Metal Exhaust Tip
Pointe d’échappement en métal
Punta metálica del tubo de escape
15
16
89
85
I
88
I
86
59
111
50
87
87
67
66
64
52
63
112
43
58
44
STOCK
CUSTOM
CUSTOM
2
nd
1
st
NOTE: REMOVE ALL LOCATING PINS FROM PARTS BEFORE ASSEMBLY.
REMARQUE: RETIRER TOUTES LES TIGES D’EMPLACEMENT DES PIÈCES AVANT L’ASSEMBLAGE.
NOTA: REMUEVA TODAS LAS CLAVIJAS DE LAS PARTES ANTES DE ENSAMBLAR.
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
★
