background image

12

FR

•  N'utilisez pas l'appareil sur, sur ou à proximité de flammes nues (par ex. bougies) !

•  Ne pas plier avec force ! 

•  Ne pas plier ou nouer le câble sur les arêtes vives et les coins pour éviter de l'endommager !

•  Pour l'installation dans des chambres avec baignoire ou douche : Respecter la directive VDE 0100 partie 701 !

FOURNITURES

Contrôlezl'intégralité et le parfait état du volume de livraison. 

En cas de pièces manquantes ou défectueuses :

•  Ne montez pas l’appareil !

•  Ne mettez pas l’appareil en service !

•  Faites une réclamation auprès du fournisseur.

 

La livraison contient :

•  Produit

•  Matériel de montage

•  Mode d'emploi

•  Accessoires

•  Ne connectez pas plus de 10 appareils en série.

•  Mode de gradation : 15-100% à variation continue

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

•  Ampoules: SMD LEDs

•  Température de couleur : 4000K

•  Indice de rendu des couleurs (Ra/CRI) : ≥ 80

•  Durée de vie LED : 25000h

•  Classe d’efficacité énergétique :  A+

•  Angle de rayonnement : 110°

•  Type de protection IP : IP20

•  Classe de protection : II (S7)

•  Température ambiante : 0°C - 25°C 

INSTALLATION

•  ATTENTION !! Avant l'installation, le circuit de puissance du câble de raccordement doit être débranché de 

l'alimentation électrique et protégé contre une remise sous tension (S4). 

•  Les étapes d'installation se trouvent dans les dessins.

NETTOYAGE

•  Commuter le produit hors tension et sécuriser le circuit électrique contre le redémarrage.

•  Laisser le luminaire refroidir suffisamment longtemps ! 

•  Pour le nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec ou légèrement humide, non pelucheux ou éventuellement 

un détergent doux. Ne pas utiliser de détergent corrosif ou à base de solvant.

•  Débranchez l'appareil de la prise murale ou débranchez-le du secteur avant de le nettoyer !

MAINTENANCE

•  Nettoyez immédiatement toutes les impuretés présentes sur le boîtier ou la vitre de protection dans la mesure 

où elles risquent de provoquer une surchauffe.

CONSIGNE D'ÉLIMINATION

Les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent plus être jetés dans les ordures non triées 

conformément aux prescriptions européennes. Le symbole de la poubelle à roulettes indique le caractère 

indispensable de la collecte séparée des déchets. Aidez-nous à protéger l'environnement et veillez à éliminer 

l'appareil, si vous ne l'utilisez plus, dans les systèmes de collecte séparée prévus à cet effet. DIRECTIVE 2012/19/

EU DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux déchets d'équipements électriques 

et électroniques. (S8)

Tapez

Performance  Flux 

lumineux

Efficacité 

lumineuse 

Données 

nominales 

Dimensions 

Poids

TL4102-5.5W

5,5W

425lm

77lm/W

230V~; 50Hz; 0,03A

350x23,5x66mm

252g

TL4102-8.5W

8,5W

700lm

82lm/W

230V~; 50Hz; 0,04A

580x20,5x66mm

550g

•  La source lumineuse de cette lampe ne doit être remplacée que par le fabricant ou un technicien d'entretien 

désigné par lui ou par une personne qualifiée équivalente.

Summary of Contents for 2400010850

Page 1: ...LIDE DIMMBAR Typen TL4102 5 5W TL4102 8 5W REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobi...

Page 2: ...INSTALLATION A 3 1 2 ON OFF dimmbar dimmable 15 100...

Page 3: ...S 4 5 S1 S4 S5 S2 S3 S6 S7 S8 max 10 1 2 3...

Page 4: ...nalteile verwenden Keine Zusatzkomponenten einsetzen Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu ffnen oder zu reparieren ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE Technische Da...

Page 5: ...den Stromkreis gegen Wiedereinschalten Lassen Sie die Leuchte ausreichend abk hlen Zur Reinigung nur ein trockenes oder leicht feuchtes fusselfreies Tuch eventuell ein mildes Reinigungsmittel verwende...

Page 6: ...formieren Sie sich bitte im Internet unter www rev de ber die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E Mail an service rev de Wir weisen darauf hin dass wir keine Sendungen ohne Retou...

Page 7: ...la vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i...

Page 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Page 9: ...GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Please observe the technical specifications Please follow this instruction manual and keep it in a safe place Please pass on this instruction manual to a subsequent owner N...

Page 10: ...aning unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply MAINTENANCE Remove all dirt from the housing or protective panel immediately as this can lead to overheating WEEE D...

Page 11: ...ginales fournies N appliquer aucun composant suppl mentaire Le produit n a pas de pi ces rempla ables N essayez pas d ouvrir ou de r parer l appareil CONSIGNES DE S CURIT FONDAMENTALES Observer les ca...

Page 12: ...circuit lectrique contre le red marrage Laisser le luminaire refroidir suffisamment longtemps Pour le nettoyage utilisez uniquement un chiffon sec ou l g rement humide non pelucheux ou ventuellement u...

Page 13: ...us en informer en ligne sur www rev de via la prise de contact et la gestion des retours ou envoyez un e mail service rev de Nous attirons votre attention sur le fait que nous ne pouvons pas traiter l...

Page 14: ...INDICACIONES GENERALES SOBRE SEGURIDAD Tener en cuenta los datos t cnicos Respetar y conservar las instrucciones de uso Facilitar las instrucciones de uso al siguiente propietario No est destinada par...

Page 15: ...lventes Desenchufe el producto de la toma de corriente o de la red el ctrica antes de limpiarlo MANTENIMIENTO Limpie inmediatamente la suciedad de la carcasa o del vidrio protector ya que esta puede p...

Page 16: ...iginale Non applicare nessun componente aggiuntivo Il prodotto non presenta parti sostituibili Non aprire o riparare mai l apparecchio ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI Osservare i dati tecnici Osserva...

Page 17: ...leggermente umido all occorrenza un detersivo delicato Non utilizzare un detersivo aggressivo o acido Prima della pulizia disinserire la spina del prodotto dalla presa di corrente o scollegarlo dalla...

Page 18: ...upute za uporabu i sa uvajte ih Upute za uporabu proslijedite eventualnom sljede em vlasniku Djeca ne smiju upotrebljavati proizvod O te eni proizvod ne stavljajte u pogon Tijekom radova isklju ite na...

Page 19: ...odvojite od strujne mre e ODR AVANJE Odmah uklonite sva one i enja na ku i tu i za titnom staklu jer mogu uzrokovati pregrijavanje NAPOMENA O ZBRINJAVANJU U SKLADU S DIREKTIVOM O OTPADNOJ ELEKTRI NOJ...

Reviews: