background image

12

FR

Globe

Instructions de montage et d‘utilisation

INTRODUCTION

Très chère cliente, très cher client,

Nous vous remercions pour l'achat de notre produit. Veuillez lire ces instructions d'utilisation avant la mise en 

service du produit et conservez-les pour pouvoir le consulter ultérieurement (S1).

Vérifiez que le produit n’est pas endommagé avant de l’utiliser !

UTILISATION CONFORME AUX DISPOSITIONS

CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES

•  Laissez toujours refroidir suffisamment et, pour le nettoyage, débranchez la lampe de l'alimentation électrique 

et assurez-vous que le circuit ne sera pas remis en marche !

•  Le produit est conforme aux directives CE européennes applicables (S2).

•  Le produit n'a pas de pièces remplaçables. N'essayez pas d'ouvrir ou de réparer l'appareil !

•  Le produit n'est pas adapté à un usage intensif (par ex. sur des chantiers) !

•  Raccordement et installation uniquement par un électricien qualifié (S3)!

•  Ne pas installer à proximité immédiate de pataugeoires, de fontaines, d'étangs ou d'eaux similaires !

•  Observer les caractéristiques techniques !

•  Respecter et conserver les instructions d'utilisation !

•  Transmettre les instructions d'utilisation au propriétaire suivant !

•  Ne doit pas être utilisé par des enfants !

•  Ne pas mettre un produit défectueux en service !

•  Monter uniquement sur des surfaces planes et stables !

•  Ce produit est conforme aux normes de sécurité européennes en vigueur.

•  Le produit n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités 

physiques, sensorielles ou mentales sont limitées ou qui manquent d'expérience et de connaissances ! 

L'utilisation du produit par ces personnes uniquement si elles sont supervisées par une personne responsable 

de leur sécurité ou si elles ont été initiées à l'utilisation du produit ! Une personne pleinement responsable doit 

surveiller et utiliser le produit !

•  Ne pas immerger dans l'eau ou autres liquides !

•  Utiliser exclusivement en relation avec une installation 230 V~ suffisamment !

•  Travailler hors tension (S4)!

•  Utiliser uniquement les pièces originales fournies !

•  Le produit est destiné exclusivement à un usage domestique ou similaire. Il ne doit pas être utilisé à des fins 

commerciales !

•  Ne pas utiliser dans des pièces à risque d'explosion (par ex. atelier de menuiserie, atelier de carrosserie ou 

autres pièces similaires) !

•  Le produit convient aux applications domestiques normales ; il ne doit pas être utilisé comme dispositif de 

sécurité !

•  Le produit est protégé contre les éclaboussure, IP44 et adapté pour l'utilisation à l'extérieur.

•  Éteignez le fusible de la maison !

•  La source lumineuse de la lampe ne peut pas être remplacée. À la fin de sa durée de vie, l'ensemble du 

luminaire doit être remplacé !

•  Ne pas couvrir le produit (S6). Cela pourrait entraîner une accumulation de chaleur dangereuse ! 

•  Ne convient pas au câblage traversant.

•  N'appliquer aucun composant supplémentaire !

•  Le produit ne doit être utilisé pour l'usage auquel il est destiné que conformément à ce mode d'emploi !

•  Ne pas utiliser à proximité de matériaux inflammables !

•  Ne pas ouvrir le boitier.

•  Ne jamais regarder directement dans la source lumineuse (LED) ! Le spectre lumineux émis peut contenir des 

radiations bleues (S5).

•  Ne jamais réparer de votre propre chef. Les réparations doivent être effectuées exclusivement par le fabricant 

ou un service agréé !

•  Le produit doit rester librement accessible (même pendant le fonctionnement) !

REMARQUES GÉNÉRALES

Summary of Contents for GLOBE PK-CL-B-05B

Page 1: ...SENLEUCHTE Typ PK CL B 05B PK CL B 10B REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfun...

Page 2: ...INSTALLATION 3 A 1 CLICK...

Page 3: ...S 2 S1 S4 S5 S2 S6 S7 S3 S8 S9...

Page 4: ...durch diese Personen nur sofern sie von einer f r ihre Sicherheit verantwortlichen Person berwacht werden oder in die Benutzung des Produktes eingef hrt wurden Die Aufsicht und Benutzung des Produktes...

Page 5: ...hritte k nnen Sie den Zeichnungen entnehmen ACHTUNG Vor der Montage muss der Stromkreis des Anschlusskabels spannungsfrei geschaltet und gegen Wiedereinschalten gesichert werden S4 Typ Nenndaten Leist...

Page 6: ...hr nutzen in die hierf r vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 ber Elektro und Elektronik Altger te S9 SER...

Page 7: ...a vefsl inni www rev de Eins er h gt a fara eftir QR k anum h r til hli ar IT Una versione multilingue di questo manuale presente al sito www rev de Oppure possibile seguire il codice QR a lato LT i i...

Page 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 M mbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend...

Page 9: ...o how to use the product The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person Do not immerse in water or other liquids Use only in connection with a sufficiently fused 2...

Page 10: ...ed on again S4 Type Nominal values Performance Luminous flux Luminous efficacy PK CL B 05B 230V 50Hz 0 046A 5 5W 450lm 82lm W PK CL B 10B 230V 50Hz 0 087A 10W 800lm 80lm W MAINTENANCE Replace any dama...

Page 11: ...opriate systems for separate collection once you do not use it any longer DIRECTIVE OF THE EUOROPEAN PARLIAMENT AND COUNCIL of 4th July 2012 concerning used electrical and electronic equipment S9 SERV...

Page 12: ...es L utilisation du produit par ces personnes uniquement si elles sont supervis es par une personne responsable de leur s curit ou si elles ont t initi es l utilisation du produit Une personne pleinem...

Page 13: ...installation le circuit de puissance du c ble de raccordement doit tre d branch de l alimentation lectrique et prot g contre une remise sous tension S4 Tapez Donn es nominales Performance Flux lumine...

Page 14: ...us dans les syst mes de collecte s par e pr vus cet effet DIRECTIVE 2012 19 EU DU PARLEMENT EUROP EN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux d chets d quipements lectriques et lectroniques S9 SE...

Page 15: ...uso dom stico o similar No se puede utilizar con fines comerciales No utilizar en locales con riesgo de explosi n p ej carpinter a taller de pintura o similares El producto es adecuado para aplicacion...

Page 16: ...ida til se sustituir toda la luminaria Limpie inmediatamente la suciedad de la carcasa o del vidrio protector ya que esta puede provocar un recalentamiento LIMPIEZA Utilizar para la limpieza nicamente...

Page 17: ...rlo a los sistemas de recogida selectiva previstos a tal efecto DIRECTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 4 de julio de 2012 sobre residuos de aparatos el ctricos y electr nicos S9...

Page 18: ...onnessione con un installazione sicura di 230V Lavorare senza tensione S4 Questo apparecchio previsto esclusivamente per uso privato o utilizzo simile Non deve essere utilizzato per scopi commerciali...

Page 19: ...ostituibile laddove la sorgente luminosa avesse raggiunto la sua durata sar necessario cambiare l intera lampadina Togliere subito tutto lo sporco all alloggiamento o alla rondella di protezione poich...

Page 20: ...ecchio quando non pi utilizzato finisca in sistemi previsti per la raccolta differenziata DIRETTIVA 2012 19 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO 4 luglio 2012 sulle apparecchiature elettriche ed...

Reviews: