background image

6

DE

WARTUNG

•  Entfernen Sie sofort alle Verschmutzungen am Gehäuse oder der Schutzscheibe, da diese zu Überhitzung 

führen können.

•  Die Lichtquelle dieser Leuchte ist nicht ersetzbar; wenn die Lichtquelle ihr Lebensdauerende erreicht hat, ist die 

gesamte Leuchte zu ersetzen.

WEEE-ENTSORGUNGSHINWEIS

Gebrauchte Elektro- und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben nicht mehr zum unsortierten 

Abfall gegeben werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten 

Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz und sorgen dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr 

nutzen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben. RICHTLINIE 2012/19/EU DES 

EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04. Juli 2012 über Elektro- und Elektronik-Altgeräte. (S6)

BATTERIE-ENTSORGUNGSHINWEIS

Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, alle Batterien und 

Akkus, egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht, bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde/seines Stadtteils 

oder im Handel abzugeben, damit sie einer umweltschonenden Entsorgung zugeführt werden können. Batterien 

und Akkus bitte nur in entladenem Zustand abgeben! (S7)

SERVICE

Haben Sie Fragen zu unserem Produkt oder eine Beanstandung, dann informieren Sie sich bitte im Internet unter 

www.rev.de

 über die Kontaktaufnahme und Retourenabwicklung oder senden eine E-Mail an 

[email protected]

Wir weisen darauf hin, dass wir keine Sendungen ohne Retourennummer bearbeiten können und deren Annahme 

verweigern müssen.

Summary of Contents for FLEX POWER 10

Page 1: ... FLEX POWER 10 Typ L18770R REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Page 2: ...A 2 1 USB 1x STRAHLER LADEN AKKUANZEIGE 360 drehbarer Leuchtkörper und 300 drehbarer Standfuß BEDIENUNG ...

Page 3: ...S S1 S4 S2 S3 S6 S5 S7 ...

Page 4: ...verantwortungsvollen Person erfolgen Das Produkt ist nur zur Verwendung mit den entsprechenden Batterien konzipiert Die USB Ports Typ A sind nur zum Laden von z B Smartphones geeignet Ein Datenaustausch ist hierüber nicht möglich ALLGEMEINE HINWEISE Nur gelieferte Originalteile verwenden Das Produkt hat keine austauschbaren Teile Versuchen Sie nicht das Produkt zu öffnen oder zu reparieren ALLGEME...

Page 5: ...Seite 500lm 4x Drücken Aus Produkt Anleitung USB Ladekabel TECHNISCHE DATEN Leistung 2x5W LED Leuchtmittel COB LEDs Lichtstrom 2x500lm Farbtemperatur 6500K Farbwiedergabeindex Ra CRI 65 Energieeffizienz Klasse EEK A LED Lebensdauer 30000h Abstrahlwinkel 80 IP Schutzart IP20 Schutzklasse IIII S5 Umgebungstemperatur 20 C 50 C Abmessungen BxHxT eingeklappt 200 x 50 x 140mm ausgeklappt 230 x 200 x 50m...

Page 6: ...eben RICHTLINIE 2012 19 EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 04 Juli 2012 über Elektro und Elektronik Altgeräte S6 BATTERIE ENTSORGUNGSHINWEIS Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet alle Batterien und Akkus egal ob sie Schadstoffe enthalten oder nicht bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde seines Stadtteils oder im Handel abzugebe...

Page 7: ...R kóðanum hér til hliðar IT Una versione multilingue di questo manuale è presente al sito www rev de Oppure è possibile seguire il codice QR a lato LT Šią instrukciją kitomis kalbomis rasite adresu www rev de Arba pasinaudokite šalia esančiu QR kodu LV Šīs instrukcijas daudzvalodu versiju var atrast vietnē www rev de Varat arī sekot zemāk redzamajam QR kodam NL Een meertalige versie van deze handl...

Page 8: ...REV Ritter GmbH Frankenstr 1 4 63776 Mömbris Deutschland www rev de E Mail service rev de D Service Telefon 00800 50002735 kostenfreie Service Rufnummer Mobilfunkpreise abweichend ...

Page 9: ...to use the product The supervision and use of this product must be carried out by a responsible person The product is only designed for use with the appropriate batteries The USB ports are only suitable for the charging of smartphones for instance A transfer of data is not possible by this means GENERAL INFORMATION Only use the supplied original parts This product has no replaceable parts Do not a...

Page 10: ...B OUT 5VDC max 1A CLEANING OPERATION Allow the luminaire to cool down sufficiently Before cleaning unplug the product from the power point or disconnect it from the mains supply Clean with a dry or slightly moist clean lint free cloth and a mild detergent if required Do not use cleaners that contain abrasives or solvents Never spray for cleaning or use a steam pressure cleaner as this may damage t...

Page 11: ...municipality district so that they can be disposed of in an environmentally friendly manner Batteries and rechargeable batteries should only be returned in a discharged state S7 SERVICE If you have any questions concerning our products or a complaint then please go to www rev de to find out how to make contact or how to organise a return Alternatively send an email to service rev de We d like to p...

Page 12: ...t conçu pour être utilisé seulement avec les piles qui conviennent Les ports USB ne conviennent que pour la charge de téléphones intelligents par exemple Un échange de données n est pas possible REMARQUES GÉNÉRALES Utiliser uniquement les pièces originales fournies Le produit n a pas de pièces remplaçables N essayez pas d ouvrir ou de réparer l appareil CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES Observer...

Page 13: ...500lm Press 4x Off Produit Mode d emploi Câble de chargement USB CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Puissance 2x5W LED Ampoules COB LEDs Courant lumineux 2x500lm Température de couleur 6500K Indice de rendu des couleurs Ra CRI 65 Classe d efficacité énergétique A Durée de vie LED 30000h Angle de rayonnement 80 Type de protection IP IP20 Classe de protection III S5 Température ambiante 20 C 50 C Dimension...

Page 14: ...NT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 04 juillet 2012 relative aux déchets d équipements électriques et électroniques S6 CONSIGNES D ÉLIMINATION DES PILES Les piles et les accumulateurs ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères Selon la législation en vigueur chaque consommateur est tenu de remettre toutes les piles et tous les accumulateurs qu ils contiennent ou non des substances nocives à ...

Page 15: ...uso del producto Solo una persona responsable puede realizar la supervisión y el uso del producto El producto está diseñado exclusivamente para funcionar con las baterías adecuadas Los puertos USB solo son adecuados para cargar por ejemplo teléfonos inteligentes No es posible intercambiar datos INDICACIONES GENERALES Utilizar únicamente las piezas originales suministradas El producto no tiene piez...

Page 16: ...ro IN 5VDC max 1A USB OUT 5VDC max 1A LIMPIEZA OPERACIÓN Deje enfriar la luminaria el tiempo suficiente Desenchufe el producto de la toma de corriente o de la red eléctrica antes de limpiarlo Utilizar para la limpieza únicamente un paño seco o ligeramente humedecido que no suelte pelusa usar eventualmente un detergente suave No emplear detergentes que contengan abrasivos o disolventes Nunca regar ...

Page 17: ...en comercios de forma que puedan desecharse de forma respetuosa con el medio ambiente Las baterías y pilas recargables sólo deben eliminarse totalmente descargadas S7 SERVICIO Si tiene alguna pregunta o queja sobre nuestro producto por favor infórmese en Internet en www rev de sobre cómo ponerse en contacto con nosotros y gestionar las devoluciones o envíenos un correo electrónico a service rev de...

Page 18: ...USB sono destinate solo al caricamento di dispositivi come smartphone Non è consentito lo scambio di dati AVVERTENZE GENERALI Utilizzare solo pezzi di ricambio originale Il prodotto non presenta parti sostituibili Non aprire o riparare mai l apparecchio ISTRUZIONI DI SICUREZZA GENERALI Osservare i dati tecnici Osservare e conservare il manuale d uso Consegnare il manuale d uso a terzi Non adatta a...

Page 19: ... USB OUT 5VDC max 1A PULIZIA OPERAZIONE Attendere prima che la lampadina si raffreddi Prima della pulizia disinserire la spina del prodotto dalla presa di corrente o scollegarlo dalla presa di corrente Per pulire utilizzare solo un panno asciutto o leggermente umido all occorrenza un detersivo delicato Non utilizzare un detersivo aggressivo o acido Non spruzzare mai per lavare e non utilizzare un ...

Page 20: ...i raccolta comunali della città in modo da garantire uno smaltimento nel rispetto dell ambiente Consegnare batterie a pacchi batterie solo scarichi S7 ASSISTENZA In caso di domande sul prodotto o su un eventuale reclamo contattateci tramite Internet al sito www rev de tramite la pagina Contatti e Processo di reso o inviate un e mail a service rev de Vi informiamo che non possiamo elaborare alcuna ...

Reviews: