background image

Safety Instructions

Package Contents

Controller Buttons and Functions

Pairing your RB8-64 Bluetooth

®

 Controller

Firmware Updates

Operating your RB8-64 Bluetooth

®

 Controller

Charging Your Controller

Troubleshooting

Instrucciones de seguridad

Contenido del paquete

Funciones y botones del mando

Emparejamiento del Mando Bluetooth

®

 RB8-64

Actualizaciones de firmware

Funcionamiento del Mando Bluetooth

®

 RB8-64

Carga del Mando

Solución de problemas

Consignes de sécurité

Contenu de l’emballage

Boutons et Fonctions de la Manette

Raccordement de la manette Bluetooth®RB8-64

Mises à jour du micrologiciel

Opérer votre manette Bluetooth® RB8-64

Charger votre manette

Résolution des problèmes

2

3

4

5

6

6

7

8

10

11

12

13

14

14

15

16

18

19

20

21

22

22

23

24

NOTE: Keep all manuals for future reference. For replacement manuals, 

e-mail [email protected]

NOTA: Guarde este manual para referencia futura. Para reemplazar este manual, envíenos un 

correo a [email protected]

REMARQUE : Conserver tous manuels pour références futures. Pour un remplacement de manuel, 

envoyez un courriel à [email protected]

TABLE OF CONTENTS

EN

FR

ES

Summary of Contents for RB8-64

Page 1: ... Inc Android is a registered trademark of Google Inc Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation Mac is a registered trademark of Apple Inc Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc USB is a registered trademark of Universal Serial Bus Implementers Forum Inc All other mentioned trademarks are either trademarks or registered trademarks of their respective owners This p...

Page 2: ...ur products to better suit customers like you People like you are the reason we are able to make our products better more enjoyable and loads of fun Thank you Retro bit and 8BitDo two of today s most recognizable retro gaming innovators collaborate once again to change the way you play Now you can play in retro fashion on most smartphones touch devices and on your favorite platforms via Bluetooth ...

Page 3: ...urité Contenu de l emballage Boutons et Fonctions de la Manette Raccordement de la manette Bluetooth RB8 64 Mises à jour du micrologiciel Opérer votre manette Bluetooth RB8 64 Charger votre manette Résolution des problèmes 2 3 4 5 6 6 7 8 10 11 12 13 14 14 15 16 18 19 20 21 22 22 23 24 NOTE Keep all manuals for future reference For replacement manuals e mail service retro bit com NOTA Guarde este ...

Page 4: ...ghest concern for safety However any electrical device if used improperly has the potential for causing fire electrical shock or personal injury To help ensure accident free operation follow these guidelines Observe all warnings precautions and instructions Stop use and unplug the Micro USB cable from the USB power source immediately if the device functions in an abnormal manner or produces unusua...

Page 5: ... a safe distance from the video source Avoid prolonged use of the controller Take a break of about 15 minutes during every hour of play Do not use the controller when you are tired or short of sleep Listening to sound continuously for a long time with a high volume may adversely affect the ears Be careful especially when using headphones Adjust the volume so that surrounding sounds can be heard Do...

Page 6: ...tructions for more info 7 LED Light Indicators a Blue light flashing rapidly flashes every 2 secs Bluetooth disconnected b Steady Blue light flashing flashes every 5 secs Bluetooth connected c Green light on Battery charging d Green light off Charging completed e Solid Red light Battery low f No LED lights active Power off or Sleep mode BACK 8 Sync Button Please see Pairing Instructions for more i...

Page 7: ...d be English Needs ROOT Access Also charges RB8 64 Bluetooth controller iCade USB Joystick Can be ignored Emu Touch Screen Bluetooth Keyboard Mode 2 Mode 3 Mode 4 Mode 5 Power ON Hold down key for 3 seconds Auto connection PC can use Bluetooth Adapter Four player support START times per second times per second times per second times per second START START START DOWN With 8Bitdo RetroReceiver Sold ...

Page 8: ...e RB8 64 Bluetooth Controller press and hold the Start button until you see a blue light flash Once the blue light starts flashing you are in pairing mode 3 Scan for Bluetooth devices on your Android iOS PC device 4 When detected tap RB8 64 Bluetooth Controller to pair 5 If asked for pairing code password enter 0000 6 Your devices are now paired and communicating with each other Touch Screen Simul...

Page 9: ...R Your RB8 64 Bluetooth Controller has a built in 480mAh Lithium ion battery that can support up to 10 hours of gameplay Simply connect one end of the 6 foot Micro USB cable included into the top of the RB8 64 Bluetooth Controller and the other end into the USB slot of your PC MAC or other charging device SPECIFICATIONS Input Power Rating DC5v 500 mA Battery type Built in rechargeable Lithium Poly...

Page 10: ...on or RB8 64 Bluetooth Controller If so select that entry and follow the onscreen steps Does your mobile device allow Bluetooth devices such as a controller to be connected Are you able to connect the controller to any other mobile device Controller will not connect to my PC MAC Laptop via Bluetooth Is the controller in the proper pairing mode Does your device have Bluetooth capabilities Is the Bl...

Page 11: ...controller in the correct mode In order for the controller to work in certain modes your device will need to be rooted Jailbroken Please review the Fast Start Up page for more information on individual modes If your mobile device is rooted jailbroken please review the Touch Screen Simulator Instructions For questions inquiries or technical support e mail service retro bit com TROUBLESHOOTING ...

Page 12: ...eseguridad Sin embargo cualquier dispositivo eléctrico si se utiliza de forma inadecuada puede causar un incendio descargas eléctricas o lesiones personales Para evitar cualquier accidente durante el funcionamiento siga estas indicaciones Siga todas las advertencias precauciones e instrucciones Apague el dispositivo y desconecte el cable Micro USB de la toma de corriente inmediatamente si el dispo...

Page 13: ...habitación bien iluminada y mantenga una distancia segura de la pantalla Evite el uso prolongado del mando Descanse durante 15 minutos aproximadamente por cada hora de juego No use el mando cuando esté cansado o haya dormido poco Si escucha el audio durante demasiado tiempo con el volumen alto de manera continua se pueden dañar los oídos Tenga especial cuidado cuando use auriculares Ajuste el volu...

Page 14: ... obtener más información 7 Indicadores de luz LED a La luz azul parpadea rápidamente parpadea cada 2 segundos Bluetooth desconectado b Constante parpadeo de la luz azul parpadea cada 5 segundos Bluetooth conectado c Luz verde encendida Batería cargando d Luz verde apagada Batería cargada e Luz roja continua Batería baja f Luces LED apagadas Modo de reposo y apagado POSTERIOR 8 Botón de sincronizac...

Page 15: ...Joystick USB Puede ser ignorada Pantalla táctil EMU Teclado Bluetooth Modo 2 Modo 3 Modo 4 Modo 5 Para ENCENDER Mantenga presionada la tecla durante 3 segundos Conexión automática La PC puede utilizar adaptador de Bluetooth Soporte exclusivo de CUATRO jugadores START veces por segundo veces por segundo veces por segundo veces por segundo START START START DOWN También se necesita cargar la batería...

Page 16: ...o hasta que la luz azul empiece a parpadear La luz azul empezará a parpadear indicando que está en modo de emparejamiento 3 Buscar dispositivos Bluetooth en su dispositivo Android iOS PC 4 Cuando se detecte el dispositivo presione Mando Bluetooth RB8 64 para emparejar el dispositivo 5 Si requiere código de emparejamiento contraseña ingrese 0000 6 Ahora sus dispositivos están emparejados y conectad...

Page 17: ...L MANDO El Mando Bluetooth RB8 64 tiene una batería de iones de litio de 480 mAh incorporada que puede soportar hasta 10 horas de juego Solo conecte un extremo del cable Micro USB de 6 pies incluido en la parte superior del Mando Bluetooth RB8 64 y el otro extremo en la ranura de USB de la PC MAC u otro dispositivo de carga ESPECIFICACIONES Alimentación de entrada 5v CC 500 mA Tipo de batería Bate...

Page 18: ...de emparejamiento correcto Ha ENCENDIDO la función Bluetooth de su dispositivo móvil Con el mando en modo de emparejamiento APAGAR y ENCENDER la función Bluetooth de su dispositivo móvil para volver a cargar la lista En la configuración de Bluetooth debajo de dispositivos disponibles Puede ver la lista de elementos con el ícono de DPad o Mando Bluetooth RB8 64 De ser así seleccione esta entrada y ...

Page 19: ...th debajo de dispositivos disponibles Puede ver la lista de elementos con el ícono de DPad o Mando Bluetooth RB8 64 De ser así seleccione esta entrada y siga los pasos en la pantalla He emparejado el Mando a mi dispositivo móvil pero no funciona con un determinado juego Es el juego compatible con Mandos Bluetooth Está el mando en el modo correcto Para que el Mando funcione en ciertos modos su disp...

Page 20: ...c le plus grand souci de sécurité Cependant comme avec tout équipement électrique s il est utilisé de façon incorrecte il peut causer un incendie un choc électrique ou des blessures Suivez les consignes suivantes pour éviter tout accident Respectez tous les avertissements précautions et instructions Arrêtez l utilisation du câble Micro USB et débranchez le de la source d alimentation immédiatement...

Page 21: ...clairée et gardez une distance sécuritaire de la source vidéo Éviter une utilisation prolongée de la manette Faites une pause d environ 15 minutes chaque heure de jeu N utilisez pas la manette lorsque vous êtes fatigué ou que vous manquez de sommeil L écoute continue de sons à un volume élevé pendant une longue période peut affecter l ouïe Soyez surtout prudent quand vous utilisez un casque d écou...

Page 22: ...us d info 7 Voyant DEL a Lumière bleue clignotant rapidement clignote chaque 2 secondes Bluetooth déconnecté b Lumière bleue clignotant continuellement clignote chaque 5 secondes Bluetooth connecté c Lumière verte allumée Batterie en charge d Lumière verte éteinte Chargement complet e Lumière rouge solide Batterie faible f Aucune lumière DEL allumée Mode hors tension ou mode veille FACE ARRIÈRE 8 ...

Page 23: ...ARQUE La méthode d entrée devrait être Anglais Nécessite l accès ROOT iCade Joystick USB Peut être ignoré Écran tactile Emu Clavier Bluetooth Mode 2 Mode 3 Mode 4 Mode 5 Mettre sous tension Maintenez la flèche du bas pendant 3 secondes Connexion auto REMARQUE Le PC peut utiliser l adaptateur Bluetooth Supporte exclusivement QUATRE joueurs START fois par secondes fois par secondes fois par secondes...

Page 24: ...2 Sur la manette RB8 64 maintenez le bouton Start jusqu à ce que vous voyez une lumière bleue qui clignote Lorsque la lumière bleue clignote vous êtes en mode jumelage 3 Recherchez les appareils Bluetooth sur votre appareil Android iOS PC 4 Lorsque trouvé appuyer sur Manette Bluetooth RB8 64 pour jumeler 5 Si un code de jumelage vous est demandé entrez 0000 6 Vos appareils sont maintenant couplés ...

Page 25: ...TRE MANETTE Votre manette Bluetooth RB8 64 dispose d une batterie au lithium ion intégrée 480mAh qui peut supporter jusqu à 10 heures de jeu Connectez simplement l extrémité du câble Micro USB de 6 pied inclus à votre manette Bluetooth RB8 64 et l autre extrémité au port USB de votre PC MAC ou d un autre appareil de chargement SPÉCIFICATIONS Approvisionnement en électricité DC5v 500 mA Type de bat...

Page 26: ...pas à mon appareil mobile via Bluetooth Est ce que la manette est dans le mode de jumelage approprié Est ce que votre Bluetooth est activé Avec le contrôleur en mode d appairage activez et désactivez les fonctions de votre appareil mobile Bluetooth pour actualiser la liste Dans vos paramètres Bluetooth sous les appareils disponibles voyez vous un appareil avec une icône DPad ou de manette Bluetoot...

Page 27: ...ooth pour actualiser la liste Dans vos paramètres Bluetooth sous les appareils disponibles voyez vous un appareil avec une icône DPad ou de manette Bluetooth RB8 64 Si oui suivez les démarches à l écran J ai jumelé la manette à mon appareil mobile mais elle ne fonctionne pas avec un jeu en particulier Est ce que le jeu est compatible avec une manette Bluetooth Est ce que votre manette est au mode ...

Page 28: ...a de Apple Inc Bluetooth es una marca registrada de Bluetooth SIG Inc USB es una marca registrada de Universal Serial Bus Implementers Forum Inc Todas las demás marcas comerciales mencionadas son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios Este producto no es aprobado fabricado producido patrocinado o autorizado por Nintendo of America Inc Google Inc Microso...

Reviews: