background image

Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable pueden anular la autoridad 

del usuario otorgada por los departamentos de administración de radio de Gobierno local para operar la radio y 

no deben realizarse. Para cumplir con los requisitos correspondientes, los ajustes del transmisor se deben hacer 

solo por o bajo la supervisión de una persona certificada como técnicamente calificada para realizar el 

mantenimiento y reparaciones en los servicios fijos y móviles terrestres privados, según lo certifique una 

Organización representativa del usuario de dichos servicios. 

El reemplazo de cualquier componente del transmisor (cristal, semiconductor, etc.) no autorizado por el 

Gobierno local y por los departamentos de administración de esta radio podría violar las reglas.

Requisitos de la FCC:

•Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a dos condiciones:

(1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y 

(2) Este dispositivo puede aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan 

causar un funcionamiento no deseado. 

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con 

la Parte 15 de las Normas de la FCC.

Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en 

una instalación residencial. 

El uso de este equipo puede generar y emitir energía de radiofrecuencia y, sino se instala y utiliza de acuerdo 

con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio.  Sin embargo, 

no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Sí este quipo causa 

interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiendo y 

apagando el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia tomando una o más de las 

siguientes medidas:

-- Reorientar o reubicar la antena receptora. 

-- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

-- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al que está conectado el receptor. 

- Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio / TV experimentado para obtener ayuda. 

Requisitos CE: 

• (Declaración de conformidad de la UE) Henan Eshow Electronic Commerce Co., Ltd declara que el tipo de 

equipo de radio cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva RED 

2014/53 / UE y la Directiva ROHS 2011/65 / UE y la Directiva WEEE 2012/19 / EU; El texto completo de la 

declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.retekess.com. 

•Disposición 

El símbolo del contenedor con ruedas tachado en su product, documetación, o embalaje le recuerda 

que en la Unión Europea, todos los productos eléctricos y electrónicos, baterías y acumuladores 

(baterías recargables) deben llevarse a los lugares de recolección designados al final de su vida laboral.

No deseche estos productos como residuos municipales sin clasificar. Deséchelas de acuerdo con las leyes de 

su área. 

Requisitos de IC:

Aparatos de radio exentos de licencia

Este dispositivo contiene transmisor(es) / receptor(es) exento(s) de licencia que cumplen con los RSS (s) 

exentos de licencia de Innovación, Ciencia y Desarrollo Económico de Canadá.  

La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: 

(1) Este dispositivo no puede causar interferencias.

(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que pueda causar un 

funcionamiento no deseado del dispositivo.

El presente documento está de acuerdo con las normas CNR de la Industria de Canadá. 

La explotación está autorizada por las siguientes condiciones:

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage;

(2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est 

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Información de exposición a RF

• NO opere la radio sin una antena adecuada conectada, ya que esto puede dañar la radio y también puede 

hacer que exceda los límites de exposición de RF.  Una antena adecuada es la suministrada por el fabricante o 

una antena específicamente autorizada por el fabricante, y el uso de la antena no debe exceder el especificado 

por el fabricante. 

• No transmita el uso de la radio por más del 50% del tiempo total, ya que puede causar que se excedan los 

requisitos de cumplimiento de exposición de RF

• Durante las transmisiones, su radio genera energía de RF que posiblemente pueda causar interferencia con 

otros dispositivos o sistemas. Para evitar dicha interferencia, apague la radio en las áreas donde se colocan 

letreros para hacerlo. 

5

Summary of Contents for T-AC01

Page 1: ...EU DE FR IT ES T AC01 User Manual...

Page 2: ...y the programming code and set the system master card A press programming code 0 new password new password Note The buzzer sounds for the operation is successful password length is 1 8 B according to...

Page 3: ...on of alarm swipe the add card 3 times to open the function of alarm Access Control jumper settings A J1 active and passive output settings when 1 and 2 are connected COM NC NO is switch signal output...

Page 4: ...power to lock Exit button 1 2 3 power to unlock Professional power wiring Note When using this access control as access control readjustment please change its working mode TXD and RXD are data copy i...

Page 5: ...ecific operating instructions to users of the radios These instructions are important because they inform users about RF energy exposure and provide simple procedures on how to control it Please refer...

Page 6: ...e European Union all electrical and electronic products batteries and accumu lators rechargeable batteries must be taken to designated collection locations at the end of their working life Do not disp...

Page 7: ...r long transmissions the radiator and chassis will become hot Forbid Do not use charger outdoors or in moist environments use only in dry locations conditions Do not disassemble the charger that may r...

Page 8: ...nzuzuf gen 3 Wischen Sie die gel schte Karte um den Status der Benutzerkarte zu l schen 3 ndern Sie den Programmiercode und stellen Sie die Systemmasterkarte ein Dr cken Sie programming code 0 new pas...

Page 9: ...d 2 mit COM NC NO f r den Schaltsignalausgang verbunden sind Wenn die 2 und 3 verbunden sind sind COM und GND kurzgeschlossen f r aktiven Signalausgang B J2 RESET Reset Einstellungen die Kurzschluss J...

Page 10: ...ck Professional power wiring rot schwarz Gelb grau violett braun schwarz Gr n Wei Blau Orange Rose 12V GND NO COM NC BTN GND DO D1 LED TXD RXD Pluspol Negativer Pol Relais normalerweise offener Ausgan...

Page 11: ...er Klassifizierung die Gesch ftsradios arbeiten mit Funkfrequenzen die von den lokalen Funkverwaltungsabteilungen FCC ISED BAKOM ANFR BFTK Bundesnetzagentur reguliert werden Um auf diesen Frequenzen b...

Page 12: ...ie sich an den H ndler oder einen erfahrenen Radio Fernsehtechniker CE Anforderungen Einfache EU Konformit tserkl rung Die Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd erkl rt dass der Funkger tetyp den gru...

Page 13: ...oder in feuchter Umgebung und nur in trockenen Umgebungen Bauen Sie das Ladeger t nicht auseinander da dies zu einem elektrischen Schlag oder Brand f hren kann Betreiben Sie das Ladeger t nicht wenn...

Page 14: ...as f r das Produkt geliefert wird oder daf r bestimmt ist Die Verwendung von anderem Zubeh r kann nicht die Einhaltung der RF Expositionsrichtlinien gew hrleisten und verst t m glicherweise gegen Vors...

Page 15: ...vegarde la m me s rie de contr le d acc s augmenter et supprimer les cartes 1 Param tre technique 2 R glage de fonction R glage et le moyen d utiliser 1 Le code d entrer le mode initial est 7890 le mo...

Page 16: ...er le code de programme ou valider la carte d ma tre Attention Le bip sonore signifie que vous avez le r gl avec succ s Il a supprim tous les r glages 12 Cr er la carte d organiser un pour ajouter et...

Page 17: ...Wiggins 26 Connecter DO et GND puis lectrifier quand la lampe verre tincelle vous devez d connecter DO et GND le bip sonore signifie qu il est avec succ s Le mode de lire sortie de Wiggins 34 Connecte...

Page 18: ...i la distance entre le lecteur ext rieur et le contr le d acc s est tr s pr s Cette radio utilise l nergie lectromagn tique dans le spectre des fr quences radio RF pour assurer la communication entre...

Page 19: ...une installation particuli re Si cet quipement provoque des interf rences nuisibles avec la r ception de radio ou de t l vision ce qui peut tre d termin en teignant et en rallumant l quipement l utili...

Page 20: ...de mani re temporaire ou permanente Plus le volume de la radio est lev moins il faudra de temps avant que votre audition soit affect e Les dommages auditifs caus s par le bruit intense sont parfois in...

Page 21: ...rme aux directives sur l exposition aux radiofr quences lorsqu elle est utilis e avec les accessoires Retekess fournis ou con us pour le produit L utilisation d autres accessoires peut ne pas garantir...

Page 22: ...come alimentatore Questo cavo da 12 V pu far funzionare normalmente il sistema ma ridurr la vita di utilizzo del prodotto 1 Dati tecnici 2 Impostazione della Impostazione e utilizzo 1 Il codice apert...

Page 23: ...heda 13 Imposta la password comune per aprire la porta Premere programmazione 9 Inserisci la password di quattro cifre Nota il default della password 7890 possibile digitare 0000 per eliminare la pass...

Page 24: ...la copia dei dati collegare i due computer di accesso TXD e RXD collegati sulla staffa 2 Alimenti professionali Nota quando si utilizza questo controllo di accesso come regolazione del controllo degl...

Page 25: ...i locali richiedono che gli utenti siano pienamente consapevoli e in grado di controllare la propria esposizione per soddisfare i requisiti professionali La consapevolezza dell esposizione pu essere f...

Page 26: ...ricezione radio o televisiva che possono essere determinate spegnendo e riaccendendo l apparecchio l utente incoraggiato a provare a correggere l interferenza adottando una o pi delle seguenti misure...

Page 27: ...batterie pu completare un circuito elettrico cortocircuitare la batteria e diventare caldo per causare lesioni personali come ustioni Esercitare la massima attenzione nel maneggiare qualsiasi batteria...

Page 28: ...egada para llegar al estado de agregar la tarjeta de usuario 3 Deslice la tarjeta eliminada para llegar al estado de eliminar la tarjeta de usuario 3 Modifique la contrase a de programaci n y configur...

Page 29: ...a de puerta abierta para cerrar temporalmente la alarma en el estado de alarma Apague la alarma Deslice la tarjeta eliminada 3 veces para desactivar la funci n de alarma de sabotaje Encienda la alarma...

Page 30: ...fuente de alimentaci n para desbloquear Bot n de salida de la puerta 1 2 3 conecta al fuente de alimentaci n para desbloquear Cableado profesional alimentaci n Nota Este control de acceso se puede ut...

Page 31: ...manera clasificada las radios comerciales pueden operar en frecuencias de radio que est n reguladas por los departamentos de administraci n de radio locales FCC ISED OFCOM ANFR BFTK Bundesnetzagentur...

Page 32: ...o para obtener ayuda Requisitos CE Declaraci n de conformidad de la UE Henan Eshow Electronic Commerce Co Ltd declara que el tipo de equipo de radio cumple con los requisitos esenciales y otras dispos...

Page 33: ...s bater as puede completar un circuito el ctrico cortocircuitar la bater a y calentarse para provocar lesiones corporales como quemaduras Tenga cuidado al manipular cualquier bater a especialmente cua...

Page 34: ...Repaired by Our Local Repair Center 4 For warranty service you will need to provide a receipt proof of purchase from the actual seller for verification Exclusions from Warranty Coverage 1 To any prod...

Page 35: ...CHINA Add 7 F Sanjiang Building No 170 Nanyang Road Huiji District Zhengzhou Henan China Facebook facebook com Retekess E mail support retekess com Web www retekess com Henan Eshow Electronic Commerce...

Reviews: