co
d. 7
.3
00
.0
44
0- 0
0 0
1/
20
13
Livello pressione acustica
Sound pressure level
Niveau de pression acoustique
Nivel de ruido
Nível da pressão acústica
Уровень звукового давления
LpA 79 dB(A)
model: 159 740
LpA 76 dB(A)
model: 159 743
DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ
CE DECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION DE CONFORMITÉ CE
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
CERTIFICADO DE CONFORMIDADE
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ CE
PRODOTTO: ASPIRAPOLVERE, ASPIRALIQUIDI
MODELLO- TIPO:
PRODUCT:
WET & DRY VACUUM CLEANER
MODEL- TYPE:
PRODUIT:
ASPIRATEUR EAU ET POUSSIERE
MODELE-TYPE:
PRODUCTO: ASPIRADORA, ASPIRALÍQUIDO
MODELO - TIPO:
PRODUTO: ASPIRADOR DE PÓ E LÌQUIDO
MODELO - TIPO:
АППАРАТ:
ПЫЛЕСОС ДЛЯ ВЛАЖНОй И СУХОй УБОРКИ
МОДЕЛЬ-ТИП:
l fascicolo tecnico si trova presso
Technical booklet at
Dossier thecnique auprès de:
El manual técnico se encuentra en:
Processo técnico em:
Технические брошюры на
é conforme alle direttive CE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:
complies with directives EC, and subsequent modifications, and the standards EN:
est conforme aux directives CE et aux modifications successives ainsi qu’aux normes EN:
está en conformidad con las directivas CE y sus sucesivas modificaciones y también con la norma EN:
está em conformidade com as directrizes EC e as suas sucessivas modificações bem como com as normas EN e as suas
sucessivas modificações.
соответствует следующим стандартам и нормативным документам:
Dichiara sotto la propria responsabilità che la macchina:
Declares under its responsability that the machine:
Atteste sous sa responsabilité que la machine:
Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina
Declara sob própria responsabilidade que a maquina:
Заявляем со всей ответственностью, что данное
оборудование:
Direttore generale
General manager
Directeur général
Director general
Director geral
Главный менеджер
2006/42/EC
2006/95/EC
2004/108/EC
2011/65/EC
EN 60335-1
EN 60335-2-2
EN 60335-2-69
EN 62233:2008
159 740
-
P82.0273D,
159 743
-
P82.0199D
ACTIPOLE - ZA de l’A2
59554 RAILLENCOURT ST OLLE
ACTIPOLE - ZA de l’A2
59554 RAILLENCOURT ST OLLE
Fabien Hoin
Raillencourt St Olle, le
03/01/2013
EN 55014-1:2006+A1:2009
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009.
EN 61000-3-3:2008.
• Vibrazioni trasmesse all’utilizzatore
• Arm vibrations
• Vibrations transmises à l’utilisateur
• Vibraciónes transmitidas al usuario
• Aceleração efectiva, valor relativo à vibração
mão-braço
• Вібрація, яку відчуває користувач
0,10 m/s
2
K (uncertainty)
0,5 m/s
2
20
