background image

•  Trek  de  stekker  uit  het  stopcontact  als  u  het  apparaat  gedurende  een 

lange periode niet zult gebruiken.

•  Trek de stekker bij onweer om veiligheidsredenen ook uit het stopcontact.
•  Zorg  ervoor  dat  het  elektrisch  snoer  niet  gekneusd,  gebogen,  door 

scherpe randen beschadigd of aan mechanische druk blootgesteld wordt. 

Vermijd te grote thermale stress van het elektrisch snoer door extreme 

hitte of koude. Verander niets aan het elektrisch snoer. om beschadiging 

te voorkomen. Een beschadigd elektrisch snoer kan een dodelijke schok 

veroorzaken.

•  Raak een beschadigd elektrisch snoer nooit aan. Maak het stopcontact 

eerst spanningsloos (bijv. door de betreffende stroomkring te onderbreken) 

en trek dan voorzichtig de stekker uit het stopcontact. Gebruik het product 

nooit met een beschadigde voedingskabel.

•  Een  beschadigd  netsnoer  mag  alleen  door  de  fabrikant,  een  door  deze 

aangewezen  werkplaats  of  een  daarvoor  gekwalificeerde  persoon 

worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

•  Steek de stekker nooit in het stopcontact of trek het nooit uit met natte 

handen.

•  Controleer of de nominale voedingsspanning en stroom overeenstemmen 

met  de  voedingsvereisten,  die  op  het  typeplaatje  van  het  apparaat 

weergegeven zijn, voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

•  Het  product  wordt  bij  gebruik  heet.  Zorg  voor  voldoende  ventilatie  en 

bedek het product nooit tijdens gebruik.

•  Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude in een warme 

ruimte  is  overgebracht.  De  condensatie  die  zich  dan  vormt,  kan  het 

product permanent beschadigen. Laat het product op kamertemperatuur 

komen voor het aan te sluiten en te gebruiken. Dit kan een aantal uren 

duren.

•  Giet  nooit  vloeistoffen  over  elektrische  apparaten  en  plaats  nooit  met 

vloeistof gevulde voorwerpen in de nabijheid van het apparaat. Als er per 

ongeluk een vloeistof of voorwerp het apparaat binnendringt, ontkoppel 

eerst de respectievelijke aansluiting (bijv. schakel de veiligheidsschakelaar 

uit) en trek vervolgens de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat 

vervolgens niet langer en breng het naar een bevoegd servicecentrum.

•  Toezicht  door  opgeleid  personeel  is  nodig  wanneer  het  elektrisch 

apparaat in scholen, opleidingscentra, doe-het-zelf of hobbywerkplaatsen 

wordt gebruikt.

•  Volg  in  industriële  omgevingen  alle  ongelukpreventievoorschriften  voor 

elektrische installaties en apparatuur.

•  Raadpleeg een deskundige wanneer u advies nodig hebt over de werking, 

veiligheid of aansluiting van het product.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden 

door een expert of in een daartoe bevoegde werkplaats.

•  Als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing zijn beantwoord, 

neem  dan  contact  op  met  onze  technische  dienst  of  ander  technisch 

personeel.

Bedieningselementen

5

4 3

2

1

RELEASE

 schakelaar (niet afgebeeld)

2  Aan/uit-schakelaar

POWER

 controlelampje

READY

 controlelampje

5  Invoersleuf

  Gebruiksaanwijzing 

  Laminator RL300, A3

 Bestelnr. 

1404841

Bedoeld gebruik 

Dit  product  is  bestemd  voor  het  afwerken  of  beschermen  van  documenten  en 

foto’s  tot  maximaal  het  A3-formaat  met  gebruik  van  gepaste  lamineerhoezen  (niet 

meegeleverd). Het apparaat kan zowel warm als koud lamineren en is voorzien van 

een schakelaar voor het losmaken van klemzittende folie. Twee LED-controlelampjes 

geven  de  bedrijfstoestand  aan.  Het  apparaat  wordt  van  stroom  voorzien  via  een 

huishoudelijk stopcontact. Het product is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging.
Dit product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. 

Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Op veiligheids- en goedkeuringsgronden (CE) moet u dit apparaat niet verbouwen en/

of  wijzigen.  Als  het  product  voor  andere  doeleinden  wordt  gebruikt  dan  hierboven 

beschreven, kan het product worden beschadigd. Bovendien kan bij onjuist gebruik 

een  gevaarlijke  situatie  ontstaan  met  als  gevolg  bijvoorbeeld  kortsluiting,  brand, 

elektrische  schokken,  etc.  Lees  de  gebruiksaanwijzing  volledig  door  en  bewaar 

deze. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand 

worden gesteld.
Dit  product  voldoet  aan  de  geldende  nationale  en  Europese  voorschriften.  Alle 

bedrijfs-  en  productnamen  zijn  handelsmerken  van  de  betreffende  eigenaren.  Alle 

rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Laminator
•  Gebruiksaanwijzing

Geactualiseerde gebruiksinstructies:           

1. Open www.conrad.com/downloads in een browser of scan 

de afgebeelde QR-code.

2. Kies het documententype en de taal en vul het productnummer 

in het zoekveld in. Nadat u de zoekopdracht heeft uitgevoerd, 

kunt u de weergegeven documenten downloaden.

Veiligheidsinstructies                  

Lees de gebruiksaanwijzing grondig door en bekijk in het bijzonder de 

veiligheidsinformatie. We zijn niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel of 

schade aan eigendommen die wordt veroorzaakt door het niet naleven van 

de veiligheidsinstructies en de informatie over juist gebruik die in deze 

gebruiksaanwijzing zijn vermeld. Dergelijke gevallen maken de garantie 

ongeldig.

•  Het apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen 

en huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet zomaar rondslingeren. Dit kan gevaarlijk 

zijn als kinderen ermee gaan spelen.

•  Bescherm  het  product  tegen  extreme  temperaturen,  direct  zonlicht, 

sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen 

en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet bloot aan mechanische druk.
•  Als het niet langer mogelijk is het product veilig te gebruiken, stel het dan 

buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. 

Een veilige werking kan niet langer worden verzekerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd, 
 - niet langer naar behoren werkt, 
 - voor langere duur is opgeslagen onder slechte omstandigheden, of 
 - onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, botsingen of zelfs een val van 

een beperkte hoogte kunnen het product beschadigen.

•  Zorg dat het gebruikte stopcontact zich in de nabijheid van het apparaat 

bevindt en makkelijk te bereiken is.

•  Trek nooit de stekker uit het stopcontact door aan het elektrisch snoer te 

trekken. Trek de stekker altijd aan de daarvoor bestemde grepen uit het 

stopcontact.

Summary of Contents for RL300

Page 1: ... Bedienelemente 5 4 3 2 1 1 RELEASE Freigabeschalter nicht abgebildet 2 Betriebsschalter 3 POWER Indikator 4 READY Indikator 5 Eingabeschlitz Bedienungsanleitung Laminiergerät RL300 A3 Best Nr 1404841 Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt dient zum Veredeln bzw zum Schutz von Dokumenten und Fotos bis zum A3 Format mit geeigneten Laminierhüllen nicht im Lieferumfang enthalten Es kann heiß und ka...

Page 2: ...n Gegenstand längsseits des versiegelten Rands in die Hülle Schieben Sie die Hülle mit der geschlossenen Kante zuerst in den Eingabeschlitz bis sie von den Rollen erfasst wird Die Hülle bewegt sich durch das Produkt und verlässt es auf der Rückseite Schalten Sie das Produkt nach dem Gebrauch aus und ziehen Sie den Netzstecker Bevor Sie das Produkt verstauen z B in einem Schrank lassen Sie es für c...

Page 3: ...cluded It features hot and cold lamination and an anti jam release switch Two LED indicator lights indicate the operating status Power is supplied via a household mains outlet The product is protected against overheating It is intended for indoor use only Do not use it outdoors Contact with moisture e g in bathrooms must be avoided under all circumstances For safety and approval purposes CE you mu...

Page 4: ... sealed edge of the pouch Insert the pouch into the feeding slot with the sealed edge first until it engages with the reels The pouch will move through the product and exit at the rear Switch off the product after use and disconnect the power plug Before you store the product e g in a cabinet let it cool down for approx 10 15 minutes until it has reached room temperature Troubleshooting If an item...

Page 5: ...tre service de support technique ou un autre technicien spécialisé Éléments de fonctionnement 5 4 3 2 1 1 Bouton de dégagement RELEASE non illustré 2 Bouton de fonctionnement 3 Indicateur POWER 4 Indicateur READY 5 Fente d entrée Mode d emploi Plastifieuse RL300 A3 Nº de commande 1404841 Utilisation prévue Le produit est prévu pour soutenir ou protéger des documents et photos jusqu au format A3 gr...

Page 6: ...ier dans la pochette le long du bord scellé de celle ci Insérez la pochette dans la fente d entrée avec le bord scellé vers l avant jusqu à ce qu il s engage dans les rouleaux La pochette passe au travers du produit et sort à l arrière Éteignez le produit après utilisation et débranchez la fiche électrique Avant de ranger le produit p ex dans un placard laissez le refroidir environ 10 à 15 minutes...

Page 7: ...oor het afwerken of beschermen van documenten en foto s tot maximaal het A3 formaat met gebruik van gepaste lamineerhoezen niet meegeleverd Het apparaat kan zowel warm als koud lamineren en is voorzien van een schakelaar voor het losmaken van klemzittende folie Twee LED controlelampjes geven de bedrijfstoestand aan Het apparaat wordt van stroom voorzien via een huishoudelijk stopcontact Het produc...

Page 8: ...esloten kant van de hoes Duw de hoes in de invoersleuf met de gesloten kant eerst totdat het tussen de rollen vast komt te zitten De hoes wordt door het product getrokken en verlaat het apparaat aan de achterkant Schakel het product uit na gebruik en haal de stekker uit het stopcontact Laat het product voordat u het opbergt bijv in een kast ongeveer 10 15 minuten afkoelen tot het op kamertemperatu...

Reviews: