background image

Raccordement et mise en service

•  Raccordez le concentrateur USB/lecteur de cartes à un port USB3.0 libre de votre 

ordinateur. Pour ce faire, il n’est pas nécessaire d’éteindre l’ordinateur. 

   Si le concentrateur USB/lecteur de cartes est sous tension, le voyant LED 

bleu situé sur le dessus de l’appareil s’allume.

  Le système d’exploitation reconnaît le nouveau matériel et installe automatique-

ment le pilote requis ; les pilotes font déjà partie du système d’exploitation.

•  Connectez ensuite vos appareils USB aux ports USB. Le système d’exploitation 

lance l’installation du pilote pour chaque appareil USB.

   Vous pouvez bien entendu brancher et utiliser des appareils USB2.0 et 

USB1.1. 

Informations pour l’alimentation électrique des appareils USB

Selon la norme USB3.0, un port USB3.0 fournit avec un courant de 900 mA (p. ex. le port 

USB3.0 de votre ordinateur).
De nombreux appareils USB3.0 n’ont cependant besoin que d’un courant beaucoup 

plus faible, p. ex. les clés USB. D’autres périphériques USB3.0 disposent de leur prop-

re bloc d’alimentation pour fonctionner (p. ex. les gros disques durs USB3.0).
Ce concentrateur USB/lecteur de cartes ne peut cependant pas être raccordé à un 

bloc d’alimentation, de sorte qu’un courant total de seulement 800 mA environ est 

disponible pour les 3 ports USB (le concentrateur USB/lecteur de cartes a lui-même 

besoin d’env. 100mA pour fonctionner). 
Par conséquent, ne branchez aucun appareil USB consommant beaucoup d’énergie.

Lecture ou écriture de cartes mémoire

Le lecteur de cartes intégré dispose de deux emplacements pour différentes cartes 

mémoires. La carte-mémoire insérée est reconnue comme un lecteur de support de 

données amovible classique. Lors des accès en lecture ou écriture sur la carte mé-

moire, le voyant LED du concentrateur USB/lecteur de cartes clignote.
À l’aide du gestionnaire de fichiers de Windows, il est possible, par exemple, de lire 

des données se trouvant sur la carte mémoire (ou d’y enregistrer des données), exac-

tement de la même manière que sur un disque dur ou sur une clé USB. 

   Il n’est pas possible d’utiliser simultanément la fente pour la carte mémoire 

SD et la fente pour la carte mémoire micro-SD, car les deux partagent le 

même câble de données.

Retrait d’une carte mémoire

Lorsque la lecture/l’écriture est en cours sur la carte mémoire, attendez jusqu’à ce 

que cette opération soit terminée (le voyant LED du concentrateur USB/lecteur de 

cartes ne clignote plus mais reste allumé en permanence). 
Ensuite, retirez avec soin la carte mémoire de la fente du lecteur de cartes.

   Si vous retirez la carte mémoire pendant la procédure de lecture/d’écriture, 

vous risquez d’endommager les données enregistrées sur la carte mémoire ; 

il peut même être nécessaire de procéder ensuite à un nouveau formatage 

de la carte mémoire.

 

La même chose vaut en cas de déconnexion d’une connexion USB.

Trucs et astuces

a) Généralités

• Branchez obligatoirement le concentrateur USB/lecteur de cartes sur un port 

USB3.0 de l’ordinateur pour pouvoir utiliser le transfert de données rapide.

•  Si le concentrateur USB/lecteur de cartes est utilisé sur un port USB2.0, assurez-

vous que le port USB2.0 peut fournir un courant de 500 mA (p. ex. le port USB d’un 

ordinateur ou d’un concentrateur USB alimenté par sa propre alimentation). Ensu-

ite, un courant de seulement 400 mA est disponible sur les 3 ports USB du concen-

trateur USB/lecteur de cartes pour les appareils à brancher. Cela est suffisant p. ex. 

pour faire fonctionner une souris USB ou un clavier USB, mais pas pour un disque 

dur USB 6,35 cm/2,5 po sans bloc d’alimentation.

b) Lecteur de cartes

•  Pour effacer ou enregistrer des données sur une carte mémoire avec un format SD, 

veillez à ce que la protection contre l’écriture (interrupteur coulissant sur la carte 

mémoire) est bien désactivée.

  L’interrupteur coulissant de certaines cartes mémoires SD peut être coulissé très 

facilement et être activé accidentellement lors de l’insertion dans la fente pour 

carte mémoire SD.

•  Avant d’éteindre l’ordinateur, retirez toujours d’abord la carte mémoire du lecteur 

de cartes. Il en est de même lorsque le concentrateur USB/lecteur de cartes doit 

être débranché de l’ordinateur.

F

  Mode d‘emploi

  

Concentrateur/hub USB3.0 à 3 ports avec 
lecteur de cartes SD

 

N° de commande 1342481

Utilisation conforme

Ce produit est prévu pour être branché à un ordinateur avec port USB3.0 et pour mett-

re à disposition des ports USB3.0 supplémentaires. En outre, un lecteur de cartes li-

sant les cartes mémoire de format SD et micro-SD est intégré.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et toutes les autres infor-

mations de ce mode d’emploi.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d’entreprise et les désignations de produit sont des marques 

déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Étendue de la livraison

•  Concentrateur USB/lecteur de cartes
•  Mode d’emploi

Explication des symboles

   Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du service et 

de l’utilisation. 

   Le symbole de la « flèche » renvoie à des conseils et à des consignes d’utili-

sation particuliers.

Consignes de sécurité

 

 Tout dommage résultant d’un non-respect du présent mode d’emploi entraî-
ne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour 
les dommages consécutifs !

 

 De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages maté-
riels ou corporels résultant d’une mauvaise manipulation de l’appareil ou 
d’un non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie 
prend fin.

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-

difier la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le 

démontez pas.

 

•  Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants.

 

•   Le produit ne doit ni prendre l’eau ni être humide ; il n’est prévu que pour 

une utilisation intérieure, dans des locaux fermés et secs.

 

•   Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en 

place de l’appareil.

 

•   Ne forcez pas lors du branchement des connecteurs USB. Un connecteur 

USB ne peut être branché à un port USB que dans un seul sens.

 

   Il en est de même lorsque vous insérez les cartes mémoires dans les fen-

tes appropriées de l’appareil.

 

•   Il convient d’éviter les conditions ambiantes défavorables suivantes sur le 

lieu d’installation ou lors du transport :

 

  -  présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée

 

  -  froid ou chaleur, exposition aux rayons directs du soleil

 

  -  poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables

 

  -  vibrations intenses, chocs, coups

 

  -   champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de 

haut-parleurs

 

•   Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

Summary of Contents for RF-4027443

Page 1: ...B der USB3 0 Port Ihres Computers Viele USB3 0 Geräte benötigen jedoch nur einen viel geringeren Strom z B USB Sticks Andere USB3 0 Geräte besitzen ein eigenes Netzteil zur Stromversorgung z B große USB3 0 Festplatten Bei dem hier gelieferten Hub Kartenleser kann jedoch kein Netzteil angeschlossen werden so dass für die drei USB Ports nur ein Gesamtstrom von etwa 800 mA übrig bleibt der Hub Karten...

Page 2: ...puter auszuschalten wenn Sie Geräte ein oder ausstecken wollen Finden Datenübertragungen auf dem USB Port statt z B wenn ein externes Lauf werk Daten an den Computer liefert und Sie ziehen den USB Stecker heraus könn te das Betriebssystem abstürzen Außerdem kann es zu Datenverlust oder gar einer Beschädigung des Dateisystems auf dem externen Laufwerk kommen Bei Windows XP Vista 7 8 erscheint bei m...

Page 3: ...r supply unit b Card reader Ensure that the read only access slide switch on the memory card if available is disabled when deleting from or writing to SD memory cards In some SD memory cards the slide switch is very smooth and is pressed acciden tally when inserting into the SD memory card slot Always remove the memory card from the card reader before switching off the com puter The same applies f...

Page 4: ...ter if you want to insert or remove devices If data transfers are in progress on the USB port e g if an external disk is writing data to the computer and you unplug the USB plug the operating system might crash Furthermore this may result in loss of data or damage to the file system of the external drive In Windows XP Vista 7 8 an icon with an arrow in the menu bar is displayed for some USB device...

Page 5: ...rant de seulement 400 mA est disponible sur les 3 ports USB du concen trateur USB lecteur de cartes pour les appareils à brancher Cela est suffisant p ex pour faire fonctionner une souris USB ou un clavier USB mais pas pour un disque dur USB 6 35 cm 2 5 po sans bloc d alimentation b Lecteur de cartes Pour effacer ou enregistrer des données sur une carte mémoire avec un format SD veillez à ce que l...

Page 6: ...nnecter directement aux interfaces USB de l ordinateur et non au concentrateur USB Les périphériques USB peuvent être connectés et déconnectés pendant le foncti onnement Il est donc inutile d éteindre votre ordinateur lorsque vous désirez bran cher ou débrancher les appareils Si vous débranchez le connecteur USB pendant une transmission de données sur le port USB p ex lorsqu un disque dur externe ...

Page 7: ...j het wissen of beschrijven van geheugenkaarten in het SD formaat dient erop te worden gelet dat de eventueel aanwezige schrijfbeveiliging schuifschakelaar op de geheugenkaart is gedeactiveerd Bij veel SD geheugenkaarten is de schuifschakelaar gemakkelijk te verschuiven en wordt bij het insteken in de SD sleuf onbedoeld bediend Trek altijd eerst de geheugenkaart uit de kaartlezer voordat u de comp...

Page 8: ...omputer dus niet uit te schakelen als u apparatuur wilt aansluiten of loskop pelen Indien gegevens via de USB poort worden overgedragen bijv wanneer een extern station gegevens naar de computer stuurt en u de USB stekker eruit trekt kan het besturingssysteem vastlopen Bovendien kan er verlies van gegevens optreden of kan het bestandssysteem van het externe station zelfs beschadigd raken Bij Window...

Reviews: