background image

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder 

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. 

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

  

1452034_V1_0716_02_VTP_m_de

Montage

 

Stellen Sie sicher, dass Sie beim Bohren oder Festschrauben keine unter der 

Oberfläche verlaufenden Kabel, Leitungen oder Rohre beschädigen. Die Mon-

tage und die Installation des Gerätes darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, 

die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist. 

Die Wartung, Bedienung und Inbetriebnahme dieses Produktes darf nur durch 

Personen ausgeführt werden, die entsprechend qualifiziert sind.

 

Achten Sie bei der Auswahl des Montageortes Ihres Gerätes darauf, dass Er-

schütterungen, Vibrationen, Staub, Hitze, Kälte und Feuchtigkeit vermieden 

werden müssen. Achten Sie bei einem Betrieb eines Nebelgerätes darauf, 

dass der LED-Lichteffekt keinem direkten Nebelstrahl ausgesetzt wird.  

Der Lichteffekt darf nur an Orten mit einer Umgebungstemperatur von maxi-

mal 40 °C betrieben werden.

 

Decken Sie das Gerät niemals ab. Achten Sie bei der Montage mit anderem 

Equipment auf ausreichende Belüftung. Halten Sie einen ausreichenden Ab-

stand zu anderen Geräten und zu Wänden ein. Montieren Sie das Gerät nicht in 

der direkten Nähe von Wärmequellen. Richten Sie keine starken Strahler und 

Lichtquellen auf das Gerät. Dies kann zur Überhitzung führen (Brandgefahr!).

 

Bohren oder schrauben Sie zur Befestigung des Gerätes keine zusätzlichen 

Schrauben in das Gehäuse. Dadurch können gefährliche Spannungen berühr-

bar werden.

 

Das Gerät muss außerhalb des Handbereiches von Personen montiert werden.

 

Beleuchtete  Gegenstände  müssen  mindestens  0,5  m  vom  Lichtaustritt  des 

Gerätes  entfernt  sein.  Leicht  entflammbare  Materialien  wie  z.B.  Dekostoffe 

müssen ebenfalls mindestens 0,5 m vom Gerät entfernt sein. Es besteht an-

sonsten Brandgefahr!

 

Versehen Sie den Lichtaustritt keinesfalls mit Filterfolien, Masken oder ande-

ren Materialien. Dies kann zu Hitzeschäden und Brandgefahr führen. 

 

Während Montage- und Servicearbeiten muss der Bereich unterhalb des Mon-

tageortes abgesperrt sein.

 

Die Montagefläche bzw. -vorrichtung muss dermaßen bemessen sein, dass 

sie mindestens eine Stunde lang die zehnfache Nutzlast ohne dauernde 

schädliche Deformierung aushalten kann.

 

Das Gerät muss bei erhöhter Montage außerdem unbedingt durch eine zweite, 

von  der  eigentlichen  Montagevorrichtung  unabhängige  Sicherheitsaufhän-

gung gesichert werden. Bei fehlerhafter Hauptaufhängung darf kein Teil der 

Installation herabfallen können.

 

Bei der Montage sind alle diesbezüglich relevanten Vorschriften Ihres Landes 

zu beachten.

 

Abnahme der Installation (bei gewerblicher/öffentlicher Verwendung):

 

Vor der ersten Inbetriebnahme und nach wesentlichen Änderungen daran muss die 

Installation (einschließlich des elektrischen Anschlusses) durch einen Sachverstän-

digen geprüft werden.

 

Einmal jährlich ist eine Prüfung durch einen Sachkundigen erforderlich.

•  Das Gerät kann aufgestellt oder mit dem Montagebügel montiert werden. 
•  Bei erhöhter Montage, befestigen Sie den Effektstrahler mit dem Montagebügel an der De-

cke oder einem geeigneten Traversensystem. Für die Montage mit einer Schraube, befindet 

sich dazu am Montagebügel ein Befestigungsloch. Die Montage darf niemals freischwingend 

erfolgen. Verwenden Sie hierbei Montagematerial, das für die Befestigungsfläche geeignet 

ist und die Last des Lichteffekts tragen kann. 

•  Sichern Sie das Gerät bei erhöhter Montage mit einem geeigneten Sicherheitsfangseil oder 

einem Fangnetz zusätzlich ab. Das Sicherheitsfangseil bzw. das Fangnetz muss unabhängig 

von der Hauptbefestigung den Lichteffekt im Falle eines Fehlers an der Hauptaufhängung 

halten können. 

•  Stellen Sie den gewünschten Neigungswinkel ein und ziehen Sie die beiden Feststellschrau-

ben am Montagebügel gut fest.

 

Bei gewerblicher oder öffentlicher Verwendung sind eine Vielzahl von Vor-

schriften und Auflagen zu beachten, die hier nur auszugsweise beschrieben 

sind. Sie als Betreiber sind dafür verantwortlich, dass diese bei der Montage 

und Betrieb eingehalten werden müssen. 

Netzanschluss

 

Die Netzsteckdose, an die der Lichteffekt angeschlossen wird, muss sich in 

der Nähe des Gerätes befinden und leicht zugänglich sein, damit das Gerät im 

Fehlerfall schnell und einfach von der Netzstromversorgung getrennt werden 

kann.

 

Seien Sie vorsichtig beim Umgang mit Netzleitungen und Netzanschlüssen. 

Netzspannung kann lebensgefährliche elektrische Schläge verursachen.

 

Beachten Sie beim Anschluss, dass das Anschlusskabel nicht gequetscht 

oder durch scharfe Kanten beschädigt werden kann. 

 

Lassen Sie Kabel nicht frei herumliegen, sondern verlegen Sie sie fachmän-

nisch um Unfallgefahren zu vermeiden.

 

Achten Sie vor dem Einstecken des Netzsteckers darauf, dass die am Licht-

effekt angegebene Gerätespannung mit der verfügbaren Netzspannung über-

einstimmt. Sollte die Angabe nicht mit der zur Verfügung stehenden Netzspan-

nung übereinstimmen, schließen Sie das Gerät nicht an. Bei einer falschen 

Versorgungsspannung kann es zu irreparablen Schäden am Gerät und zu 

Gefahren für den Benutzer kommen.

•  Stecken Sie den Kaltgerätestecker der Netzleitung in den IEC-Netzanschluss am Gerät.
•  Stecken Sie den Netzstecker der Netzleitung in eine Schutzkontaktsteckdose.

Inbetriebnahme

Nach dem Anschluss des Netzsteckers an das Stromversorgungsnetz ist das Gerät betriebs-

bereit. 
•  Mit dem Netzschalter auf der Geräterückseite, wird das Gerät ein- bzw. ausgeschaltet. 
•  Mit dem Potentiometer auf der Geräterückseite lässt sich die Empfindlichkeit 

der Sound-to-Light-Steuerung an die Lautstärke der Musik anpassen. Ver-

wenden Sie hierzu einen geeigneten Schraubendreher. 

 

Stellen Sie das Potentiometer so ein, dass sich der Lichteffekt im 

Takt der Musik verändert. 

Sicherungswechsel

Ist ein Sicherungswechsel erforderlich, ist darauf zu achten, dass nur Sicherungen vom ange-

gebenen Typ und Nennstromstärke (siehe „Technische Daten“) als Ersatz Verwendung finden.

 

Ein Flicken von Sicherungen oder ein Überbrücken des Sicherungshalters ist 

unzulässig.

•  Trennen Sie das Produkt vor jedem Sicherungswechsel von der Stromversorgung. Ziehen 

Sie dazu den Netzstecker aus der Netzsteckdose und trennen Sie die Kaltgeräteleitung vom 

Netzanschluss am Gerät.

•  Hebeln  Sie  mit  einem  geeigneten  Schraubendreher  vorsichtig  den  Sicherungshalter  am 

Netzanschluss heraus.

•  Entnehmen Sie die defekte Sicherung und ersetzen Sie sie mit einer Sicherung des ange-

gebenen Typs.

•  Stecken Sie nun den Sicherungshalter mit der neuen Sicherung wieder vorsichtig in den 

Netzanschluss am Gerät.

•  Erst danach das Gerät wieder mit dem Netz verbinden und in Betrieb nehmen.

Wartung und Reinigung

Das Produkt ist für Sie wartungsfrei. Es sind keinerlei für Sie zu wartende Bestandteile im 

Inneren des Produkts, öffnen Sie es deshalb niemals. Das verwendete LED-Leuchtmittel ist 

fest eingebaut und kann nicht ausgetauscht werden.  
•  Trennen Sie das Produkt vor jeder Reinigung von der Stromversorgung. 
•  Das Gerät kann sich während des Betriebs erhitzen. Berühren Sie das Gehäuse nicht wäh-

rend des Betriebs. Lassen Sie den Lichteffekt nach dem Betrieb erst abkühlen, bevor Sie das 

Gehäuse berühren oder reinigen.

•  Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösun-

gen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion beeinträchtigt werden kann. 

•  Verwenden Sie ein trockenes, faserfreies Tuch zur Reinigung des Produkts. 

 

Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungs-

führende Teile freigelegt werden.

 

Andere Servicearbeiten bzw. Reparaturen dürfen nur durch eine Elektrofach-

kraft erfolgen, die mit den damit verbundenen Gefahren bzw. einschlägigen 

Vorschriften vertraut ist.

Entsorgung

 

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen 

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen 

Bestimmungen. 

Technische Daten

Eingangsspannung/-strom ............ 100-240 V/AC, 50-60 Hz
Leistungsaufnahme ...................... 12 W
Sicherung ..................................... F2A L/250 V
LEDs ............................................. 3x 3 W (1xR; 1xG; 1xB)
Betriebsbedingungen .................... 0 °C - 40 °C / 20% - 90% Luftfeuchte
Abmessungen ............................... 180 x 155 x 108 mm (L x B x H) 
Gewicht ......................................... 1,0 kg

Summary of Contents for LV-DJ30

Page 1: ...ittel zu beachten Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss nicht im Klaren sein oder sollten sich Fragen ergeben die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt wer den so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem ande ren Fachmann in Verbindung Features RGB Moonflower Effekt mit Sound to Light Steuerung Empfindlichkeit der Musiksteuerung über Regler einstellbar 3...

Page 2: ... am Montagebügel gut fest Bei gewerblicher oder öffentlicher Verwendung sind eine Vielzahl von Vor schriften und Auflagen zu beachten die hier nur auszugsweise beschrieben sind Sie als Betreiber sind dafür verantwortlich dass diese bei der Montage und Betrieb eingehalten werden müssen Netzanschluss Die Netzsteckdose an die der Lichteffekt angeschlossen wird muss sich in der Nähe des Gerätes befind...

Page 3: ...estions arise which are not covered by the operating instructions please do not hesitate to contact our technical support or other specialist Features RGB moonflower effect with sound to light control Sensitivity of the music control adjustable via dial 3x 3 W LED 1xR 1xG 1xB Operating instructions LV DJ30 LED effect spotlight Item no 1452034 Intended use The LED effect spotlight is used to genera...

Page 4: ... the main support system Set the desired inclination angle and tighten the two locking screws on the mounting bracket securely For commercial or public use a number of regulations and restrictions are to be observed which are described here only in excerpts You as the operator are responsible for seeing that these regulations must be observed in the installation and operation Mains connection The ...

Page 5: ...latives aux installations et aux matériels électriques des associations professionnelles Si vous n êtes pas sûr de vous quant au branchement correct de l appareil ou si vous avez des questions auxquelles ce mode d emploi n a pas pu répondre veuillez s il vous plaît vous adresser à notre service technique ou toute autre per sonne qualifiée Caractéristiques Effet Moonflower RGB avec commande son lum...

Page 6: ...rrez bien les deux vis à molette sur le support de fixation En cas d utilisation commerciale ou publique de nombreuses prescriptions et d obligations sont à observer qui ne sont que partiellement décrites ici En tant qu exploitant vous êtes responsable du respect de ces conditions lors du montage et du fonctionnement Raccordement au réseau La prise de courant où le projecteur à effets est branché ...

Page 7: ...sluiting of ondervindt u problemen waarvoor u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing kunt vinden Neem dan contact op met onze afdeling Technische inlichtingen of met een andere vakman Kenmerken RGB Moonflower effect met sound to light besturing Gevoeligheid van de besturing door muziek instelbaar via een regelaar 3x 3 W LED 1xR 1xG 1xB Gebruiksaanwijzing LED effectspot LV DJ30 Bestelnr 1452034 Be...

Page 8: ...d vast Bij industrieel of openbaar gebruik dient een veelvoud aan voorschriften in acht te worden genomen die hier slechts samenvattend zijn beschreven Als gebruiker bent u ervoor verantwoordelijk dat deze bij de montage en het ge bruik worden nageleefd Aansluiten op het elektriciteitsnet De contactdoos waarop het lichteffect wordt aangesloten moet zich in de na bijheid van het apparaat bevinden e...

Reviews: