Muller licht 404076 Instruction Manual Download

Page: 1 / 44

404076

Flores XL

Bedienungsanleitung

Mode d‘Emploi

Instruction Manual

Summary of Contents for 404076

Page 1: ...404076 Flores XL Bedienungsanleitung Mode d Emploi Instruction Manual...

Page 2: ...ION Zigbee Gateway tint Remote Control 1 2 3 Verbindung mit tint Fernbedienung oder Zigbee Gateway erforderlich Seite 10 Connexion avec la t l commande tint ou la passerelle Zigbee requise page 23 Pai...

Page 3: ...eise sorgf ltig durch bevor Sie das Produkt verwen den Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu Sch den an den Produkten f hren Bewahren Sie die Bedienungsanleitung f r die weitere Nutzun...

Page 4: ...eichenerkl rung 5 Bestimmungsgem er Gebrauch 6 Sicherheitshinweise 6 Lieferumfang 8 Installation und Anschluss 8 Inbetriebnahme 10 Reset 11 Fehlersuch Tabelle 12 Technische Daten 13 Reinigung und Ents...

Page 5: ...en wird eine geringf gige oder m ige Verletzung zur Folge haben kann HINWEIS Dieses Signalwort warnt vor m glichen Sachsch den Gesamtsystem Dieses Symbol kennzeichnet das Netzteil als Ger t der Schutz...

Page 6: ...ahlreichen Lichtsteuerungssystemen wie zum Beispiel Philips Hue Magenta SmartHome dem Sprachassistenten von Amazon ber Echo Ger te mit integriertem Zigbee Smart Home Hub zum Bei spiel Echo 4 Generatio...

Page 7: ...es Steckernetzteils vom Stromkreis getrennt werden Bei Besch digungen der Leuchte der Leitungen darf die Leuchte nicht weiter betrieben werden Die u eren flexiblen Leitungen der Leuchte k nnen nicht a...

Page 8: ...i der Verwendung von einer IP44 Steckdose gew hrleistet Sollte Wasser in die Steckdose eindringen kann es zu schweren Verletzungen im Extremfall zum Tode kommen Die Leuchten d rfen im Au enbereich nur...

Page 9: ...en lockern Sie diesen beispielsweise mit einem Pflanzstab vor Alternativ kann der Erdspie abgenommen werden und die Leuchte kann mit geeigneten Schrauben an einer Wand oder auf dem Boden befestigt wer...

Page 10: ...den vor Halten Sie die Fernbedienung nah an das Netzteil der Leuchte und starten Sie den Verbindungsvorgang 3 Die Leuchte ist verbunden wenn diese 3x aufleuchtet Wenn Sie ein Zigbee Gateway Beisp Hue...

Page 11: ...eit Reset des tint Produktes Kopplungsmodus Ein Reset des tint Produktes ist nur im Ausnahmefall erforderlich z B wenn die Fernbedienung zur ckgesetzt werden musste oder wenn Sie die tint Produkte in...

Page 12: ...dass der Netzstecker richtig in die Steckdose eingesetzt ist Pr fen Sie ggf ob die verwendete Steckdose korrekt funktio niert z B mit einem anderen Verbraucher Sie haben ber die Gruppentaste eine fals...

Page 13: ...C 40 C Standby Verbrauch Psb 0 43 W Pnet 0 45 W Leuchte Leistungsaufnahme 8 1 W Lichtstrom Lichtquelle ca 1000 lm Lichtfarbe tint white color 1800 6500 K RGB Farbwiedergabe Ra 80 Spannung 27 V DC Sch...

Page 14: ...es Wasser kann einen Stromschlag oder Kurzschluss verursachen Ziehen Sie vor der Reinigung das Steckernetzteil aus der Steckdose und lassen Sie es abk hlen Verwenden Sie zur Reinigung des Steckernetzt...

Page 15: ...r t enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugef hrt und die Belas tung der Umwelt vermieden Geben Sie das Altger t kostenlos an einer Sammelstelle f r Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab En...

Page 16: ...e d emploi en particu lier les consignes de s curit Le non respect de ce mode d emploi peut entra ner de graves blessures et endomma ger le produit Conservez le mode d emploi afin de pouvoir vous y r...

Page 17: ...de 18 Utilisation conforme 19 Consignes de s curit 19 tendue de livraison 20 Installation et raccordement 21 R initialisation 24 Tableau de recherche des erreurs 25 Donn es techniques 26 Nettoyage et...

Page 18: ...les concernant la manipulation ou l utilisation Veuillez lire ce document avec attention Ensemble du syst me Ce symbole indique que le bloc d alimentation est un appareil apparte nant la classe de pro...

Page 19: ...nombreux syst mes de commande de l eclairage par exemple Philips Hue Magenta SmartHome l assistant linguisique d Amazon via Amazon Echo Plus etc Certains services peuvent tre soumis des restrictions...

Page 20: ...s lumi res ne peuvent pas tre remplac s Si un c ble est endommag la lampe doit tre imm diatement mise hors ser vice et remplac e imm diatement Les r parations ne peuvent tre effectu es que par le fabr...

Page 21: ...s curit IP44 La p n tration d eau dans la prise peut entra ner des blessures graves voire mortelles L clairage ne peut tre utilis en ext rieur qu avec une prise de courant de s curit IP44 con ue ces f...

Page 22: ...iquet de terre dans le sol Si le sol est ferme ameublissez le par exemple avec un tuteur Alternativement le piquet de terre peut tre retir Le luminaire peut tre fix au mur ou au sol l aide de vis appr...

Page 23: ...selon le mode d em ploi et conservez le mode d emploi proximit du bloc d alimentation 3 La lampe est connect e si elle s allume 3x Si vous disposez d un Zigbee Gateway ex Hue Bridge V2 Amazon Echo Plu...

Page 24: ...interrupteur Le produit commence pr sent avec le r glage par d faut savoir blanc chaud 100 R initialisation du produit tint Une r initialisation n est n cessaire que dans des cas exceptionnels par ex...

Page 25: ...s ou la prise secteur n est pas branch e V rifiez toutes les conduites et veillez ce que le connec teur soit bien en place dans la prise S il y a lieu v rifiez que la prise utilis e fonctionne correc...

Page 26: ...eille Psb 0 43 W Pnet 0 45 W clairage Consommation lectrique 8 1W Flux lumineux source de lumi re 1000 lm Couleur de la lumi re tint white color 1800 6500 K RGB Indice de Rendu des Couleurs IRC 80 Ten...

Page 27: ...tion de conformit UE est disponible l adresse Internet suivante hey tint de NETTOYAGE ET LIMINATION AVERTISSEMENT Risque de choc lectrique et de court circuit L eau qui s est infiltr e dans la prise d...

Page 28: ...t pas tre limin s avec les ordures m nag res Selon la directive 2012 19 UE l appareil en fin de dur e de vie doit tre soumis une limination contr l e Les mat riaux conte nus dans l appareil sont soumi...

Page 29: ...29 Your smart light...

Page 30: ...the user manual carefully This particularly applies for the safety notes Fail ure to follow this user manual may result in severe injury or damage the product Store the user manual for future use If...

Page 31: ...ENT Explanation of symbols 32 Intended use 33 Safety information 33 Scope of Delivery 34 Installation and Connection 35 Commissioning 37 Reset 38 Troubleshooting 39 Technical data 40 Cleaning and Disp...

Page 32: ...oided NOTICE This signal word warns against potential damages to property total system This symbol designates the power pack as a protection class II device Luminaire This symbol designates the lumina...

Page 33: ...Entertainment and without HomeKit integration Magenta SmartHome Amazon s voice assistant using Amazon Echo devices with integrated Zigbee Smart Home Hub for example Echo 4th Genera tion or Echo Plus...

Page 34: ...light cannot be replaced If a cable is damaged do not use the light and replace the corresponding light immediately Inspection and maintenance may only be performed by qualified personnel Only the pa...

Page 35: ...roof socket IP44 is used If water penetrates into the socket the result may be severe or in extreme cases fatal injuries The light must only be used for outdoor applications when connected to a shock...

Page 36: ...und spike into the ground If the soil is firm use a plant stick for example to loosen it Alternatively the ground spike can be removed The lamp can be mounted on a wall or on the floor with suitable s...

Page 37: ...2 Prepare the remote control according to the manual for connecting and keep it correspondingly close to the driver of the light 3 The light is connected when it light up 3x 4 A separate connection pr...

Page 38: ...ies are empty This feature may also be used in the normal case if you do not have the tint remote control on hand 1 Use the light switch to switch the tint product off and on again 3 times interval of...

Page 39: ...e power outlet is working properly for example with another consumer The batteries in the tint remote control are dead and must be replaced You have selected the wrong group or have not selected a gro...

Page 40: ...Psb 0 43 W Pnet 0 45 W Garden light Power consumption 8 1 W Luminous Flux light source 1000 lm Color temperature tint white color 1800 6500 K RGB Color rendering index CRI 80 Voltage 27 V DC Protectio...

Page 41: ...EU Declaration of Conformity is available at the follow ing Internet address hey tint de CLEANING AND DISPOSAL WARNING Electric shock and danger of short circuit If water penetrates into the 230 V sho...

Page 42: ...household waste In accordance with Directive 2012 19 EU the device must be disposed of properly at the end of its service life The recyclable materials contained in the device are recycled and polluti...

Page 43: ...hey tint de Discover the whole world of tint...

Page 44: ...404076_tint FloresXL BDA_A5_005 M LLER LICHT International GmbH Goebelstra e 61 63 28865 Lilienthal Germany www hey tint de 00800 44003311...

Search results

Summary of Contents for 404076

Reviews:

Related manuals for 404076

Brands by name

Popular brands

Muller licht 404076, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 404076

Reviews:

Related manuals for 404076

Brands by name

Popular brands