Versie 11/11
°
FM24 FM-transmitter
Bestnr. 37 34 71
Beoogd gebruik
Der Renkforce FM24 FM-transmitter is bestemd voor het afspelen van MP3-bestanden. Het gedecodeerde
muzieksignaal wordt draadloos aan een autoradio gezonden en kan zo worden afgespeeld.
Het product is uitsluitend geschikt voor aansluiting op een 12 V= boordnet met de negatieve pool van de
autoaccu aan de carrosserie en mag uitsluitend in auto’s met dit type boordspanning worden gebruikt.
Het contact met vocht, druip- of spatwater, bijv. buitenshuis of in de badkamer dient absoluut te worden
voorkomen.
Een ander gebruik dan bovenstaand beschreven leidt tot beschadiging van het product, bovendien is dit ver-
bonden met gevaren zoals kortsluiting, brand en elektrische schokken.
Het samengestelde product niet wijzigen resp. ombouwen en de behuizing niet openen.
Neem bij het gebruik van dit product de in uw land geldende voorschriften voor radiografische apparatuur in
acht.
Dit product voldoet aan de wettelijke nationale en Europese eisen.
Neem altijd de veiligheidsaanwijzingen in acht.
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing vervalt het recht op waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen
aansprakelijkheid.
Voor materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het
niet in acht nemen van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke
gevallen vervalt de garantie.
Een uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen in de gebruiksaan-
wijzing.
☞
Het symbool met de hand verwijst naar bijzondere tips of aanwijzingen voor het bedienen.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of wijzigen van het product
niet toegestaan.
• Gebruik als spanningsbron uitsluitend de sigarettenaansteker van een 12 V= boordnet (negatieve pool van
de accu aan de carrosserie van het voertuig). Sluit de FM-transmitter nooit op andere voedingsspanning
aan.
• Stel het apparaat niet bloot aan hoge vochtigheid, druip- of spatwater, sterke trillingen en hoge mechanische
belastingen.
• Controleer het apparaat regelmatig op eventuele beschadigingen. Gebruik het apparaat niet meer als het
beschadigd is. Koppel het apparaat los van de voeding en breng het naar een gespecialiseerde reparateur.
• Gebruik het apparaat alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos slingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
• Raadpleeg een vakman bij vragen omtrent de werkwijze, veiligheid of aansluiting van het product.
• Neem ook de veiligheidsaanwijzingen in de verschillende hoofdstukken van deze handleiding in acht.
Afzonderlijke delen en
bedieningselementen
(1) Audioaansluiting
(2) Schakelaar ON/OFF
(3) Toets frequentie-instelling omlaag
(4) Toets <<
(5) USB-aansluiting
(6) PLAY/PAUSE-toets
(7) Toets >>
(8) Toets frequentie-instelling omhoog
(9) SD/MMC-card slot
(10) Display
Aansluiten en bedienen
Op de USB-aansluiting kunnen USB-memory sticks tot max. 4 GB worden aangesloten.
De USB-aansluiting ondersteunt geen USB-harde schijven.
Op de USB-aansluiting kunnen uitsluitend USB-memory sticks worden gebruikt. MP3-
players met USB-aansluiting schakelen bij het insteken in deze aansluiting meestal over
naar de pc-modus. In deze modus is echter het afspelen van muziekbestanden niet
mogelijk. U kunt echter te allen tijde de audiouitgang van een MP3-player op de audio-
aansluiting (1) aansluiten.
SD/MMC-cards tot max. 4 GB worden ondersteund.
De media moeten FAT 32-geformatteerd zijn.
Vanwege de grote verscheidenheid van apparaten met USB- en SD/MMC-card interfaces
en hun soms erg fabricagespecifieke functies kan niet gegarandeerd worden, dat alle
media herkend worden en alle bedieningsmogelijkheden in combinatie met dit apparaat
beschikbaar zijn.
Mocht het opslagmedium niet worden herkend, trek het er dan nog een keer uit en steek
het er opnieuw in.
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
• Steek uw USB-memory stick in de USB-aansluiting (5) of steek een SD- of MMC-memory card in het
SD/MMC-card slot (9).
☞
Als er tijdens de werking een nieuw opslagmedium in wordt gestoken, schakelt de FM-trans-
mitter automatisch om naar dit nieuwe medium.
• Tevens kunt u de koptelefoonuitgang van een muziekspeler (bijv. MP3-player) in de audioaansluiting (1)
steken.
☞
Zodra een apparaat met de audioaansluiting (1) is verbonden, is geen weergave meer mogelijk
via de USB-aansluiting (5) of het SD/MMC-card slot (9).
• Steek de FM-transmitter in de sigarettenaansteker. Evt. moet contact worden gemaakt, zodat de siga-
rettenaansteker van stroom wordt voorzien.
☞
Mocht uw sigarettenaansteker niet via het contact worden uitgeschakeld, schakel de FM-trans-
mitter dan na de werking uit met behulp van de schakelaar ON/OFF (2). Anders kan het
gebeuren dat de accu van de auto wordt ontladen.
• Schuif de schakelaar ON/OFF (2) in de stand ON om de FM-transmitter aan te zetten.
• In de display (10) wordt de op dat moment ingestelde zendfrequentie weergegeven.
• Zoek met uw autoradio een vrije zendfrequentie, waarop geen andere zender wordt ontvangen.
• Stel de gevonden zendfrequentie in met de toetsen voor de frequentie-instelling (3 en 8).
• Start het afspelen met het indrukken van de toets PLAY/PAUSE (6). Het opnieuw indrukken van deze toets
onderbreekt het afspelen.
• Druk kort op de toets >> (7) om een track naar voren te springen.
• Druk kort op de toets << (4) om een track terug te springen.
• Druk lang op de toets >> (7) om het volume te verhogen.
• Druk lang op de toets << (4) om het volume te verlagen.
• Schakel het apparaat na gebruik uit met de schakelaar ON/OFF (2).
☞
De FM-transmitter beschikt over een opslag. Als de transmitter opnieuw wordt aangezet wordt
de track, die voor het uitzetten werd afgespeeld, weer van begin af aan afgespeeld.
De ingestelde zendfrequentie wordt eveneens behouden.
Vervangen van de zekering
Als de zekering vervangen moet worden moet erop worden gelet, dat uitsluitend zekeringen van het
aangegeven type en de nominale stroomsterkte (zie „Technische gegevens“) ter vervanging worden gebruikt.
Het repareren van zekeringen of het overbruggen van de zekeringhouder is niet toegestaan.
• Schroef de contactkop van de sigarettenaansteker eraf.
• Verwijder de defecte zekering en vervang deze door een nieuwe zekering van hetzelfde type.
• Schroef de contactkop van de sigarettenaansteker er weer op.
• Als de zekering opnieuw geactiveerd wordt, breng het apparaat dan ter reparatie naar een speciaalzaak.
Afvoer
Het product dient na afloop van de levensduur volgens de geldende wettelijke voorschriften
afgevoerd te worden.
Technische gegevens
Bedrijfspanning
12 V DC
Zekering
F1AL/25 V (5 x 20 mm)
Zendfrequentie
FM 87,6 - 107,9 MHz
S/R-verhouding
> 60 dB
Kanaalscheiding
> 60 dB
Vervormingsfactor
<0,1%
Frequentiebereik
20 – 15000 Hz
Afspeelbare media
USB-memory sticks en SD/MMC-memory cards (max. 4 GB)
Afspeelbaar formaat
MP3
Bedrijfstemperatuur
0 – 50 °C
Afmetingen
63 x 43 x 19 mm (zonder aansluitstekker)
Massa
40 g
Opmerking bij goedkeuring
Aan het systeem mogen geen constructieve wijzigingen worden uitgevoerd, d.w.z. dat de in het apparaat
geïntegreerde antenne moet worden gebruikt. Ook maatregelen ter verhoging van het zendvermogen mogen
niet worden uitgevoerd.
Het systeem verliest anders de goedkeuring en de algemene toepassingsvergunning. Bovendien leiden tech-
nische wijzingen tot defecten aan elektronische componenten.
Compensatieposities in de apparaten zelf mogen in geen geval worden gewijzigd. De compensatie is reeds
door de fabrikant optimaal uitgevoerd.
Conformiteitsverklaring
Hierbij verklaren wij, Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet
aan de algemene eisen en andere relevante voorschriften van de richtlijn 1999/5/EG.
☞
De bij dit product behorende verklaring van conformiteit kunt u vinden op www.conrad.com.
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de
registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van
uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting voorbehouden.
©
Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
V4_1111_01/AB
