background image

Installatie besturingsprogramma

  De SIM-kaarteneditor wordt niet ondersteund door het besturingssysteem Mac OS.

 

Voor verdere informatie over de werking van de software voor de SIM-kaarteneditor 

verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing op de bijgevoegde CD.

Om gegevens op een SIM-kaart te bewerken moet de SIM-kaartendriver geïnstalleerd worden. 

Plaats de driver-CD in het CD-loopwerk van uw computer. Er opent zich automatisch een 

venster voor het installeren van de software. Mocht dit niet gebeuren, ga dan als volgt te werk: 
•  Klik op “Start” en dan op “Uitvoeren”.
•  Voer “D:\” in en druk dan op de invoertoets. “D:” is daarbij de aanduiding voor het loopwerk 

van uw CD-ROM.

•  De installatieassistent moet dan verschijnen.
Installatie van de SIM-kaarteneditor:
•  Links in het installatievenster ziet u 3 knoppen: “SIM/SMART/IR”, “USER MANUAL” 

en “EXIT”. “SIM/SMART/IR” start installatie van de driver. “USER MANUAL” toont de 

gebruiksaanwijzing voor de SIM-kaartensoftware. “EXIT” stopt het programma.

•  Druk op “SIM/SMART/IR” om het installatieproces te starten. Installatie gebeurt automatisch. 

U moet de computer na installatie mogelijk herstarten.

•  De software van de SIM-kaarteneditor is nadat de installatie is afgerond klaar voor gebruik.

Gebruik

•  Zet uw computer aan en wacht totdat uw besturingssysteem is opgestart.
•  Verbind de kaartlezer met de meegeleverde USB-kabel met een vrije USB 2.0-poort van 

uw computer. Gebruik indien nodig een USB-verlengkabel voor een flexibelere verbinding. 

Het besturingssysteem herkent de kaartlezer automatisch en geeft ingestoken kaarten op 

het scherm als schijven weer.

•  De computer opent het dialoogvenster met de mededeling dat de SIM-kaartendriver 

gezocht wordt.

•  Volg om de SIM-kaartendriver te installeren de aanwijzingen op het beeldscherm. U kunt dit 

ook opzoeken in het voorafgaande hoofdstuk “Installatie besturingsprogramma“. Als u geen 

SIM-kaart aansturen moet, kunt u deze stap overslaan.

•  Windows herkent de kaartlezer automatisch. De sleuven van de kaartlezer verschijnen als 

extra loopwerken van uw computer. Een in de kaartlezer gestoken geheugenkaart wordt als 

een conventionele gegevensuitwisselingsschijf gezien en gebruikt.

Geheugenkaart inbrengen/verwijderen

•  Steek de geheugenkaart in de betreffende sleuf van de kaartlezer. Dat kan op slechts één 

manier. Gebruik bij het insteken niet te veel kracht. U kunt gelijktijdig een aantal sleuven 

gebruiken bijv. als er gegevens tussen de geheugenkaarten uitgewisseld moeten worden.

•  Als de geheugenkaart afgelezen of beschreven wordt, moet u wachten tot dit proces 

voltooid is.

•  Trek pas dan de geheugenkaart uit de sleuf. Wordt de geheugenkaart tijdens het lezen/

beschrijven uit de sleuf getrokken (of wordt kaartlezer van de computer losgekoppeld) dan 

kunnen de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken. Het is niet uit te sluiten dat 

de geheugenkaart dan opnieuw moet worden geformatteerd.

  Verwijder alle ingestoken geheugenkaarten uit de kaartlezer voordat u deze van 

de computer loskoppelt of voordat de computer wordt uitgezet anders kunnen 

gegevens op de geheugenkaart beschadigd worden.

Lezen/beschrijven van geheugenkaarten 

Een in de kaartlezer gestoken geheugenkaart wordt als een conventionele 

gegevensuitwisselingsschijf gezien en gebruikt. U kunt gegevens van een geheugenkaart 

aflezen  of  op  de  geheugenkaart  (of  op  de  kaart  vastleggen)  net  zoals  dat  kan  op  een 

 

USB-harde schijf of een USB-stick.

  SDXC-geheugenkaarten tot 64 GB worden ondersteund.

 Gebruiksaanwijzing

Kaartlezer CR22E-SIM USB 2.0 

Bestelnr. 2183242

Beoogd gebruik

Het  product  dient  voor  het  aflezen  en  beschrijven  van  geheugenkaarten.  De  kaartlezer  is 

bestemd voor PC’s met een USB 2.0-aansluiting en is achterwaarts compatibel met USB 1.1.
Dit product is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact 

met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden.
Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het 

product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden 

beschadigd. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand of andere gevaren. 

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag 

alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.
Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle bedrijfs- en 

productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

Leveringsomvang

•  Kaartlezer
•  USB-verlengkabel
•  Software-cd 
• 

Lege bewaarbox voor geheugenkaarten

•  Gebruiksaanwijzing

Meest recente gebruiksaanwijzing      

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads 

of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.

Verklaring van tekens

  Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke 

informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd 

aandachtig door.

  Het pijlsymbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de 

veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de 

aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet 

worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit 

resulterend persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen 

vervalt de aansprakelijkheid/garantie.

a) Algemene informatie

•  Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en 

huisdieren.

•  Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed worden.

• 

Bescherm  het  product  tegen  extreme  temperaturen,  direct  zonlicht,  sterke 

schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.

•  Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.
•  Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf 

en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet 

langer worden gegarandeerd als het product:

 - zichtbaar is beschadigd,
 - niet meer naar behoren werkt,
 - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
 - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

•  Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe 

hoogte kunnen het product beschadigen.

• 

Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik, veiligheid of aansluiting 

van het apparaat.

•  Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door 

een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

•  Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, 

kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.

b) Aangesloten apparaten

•  Neem tevens de veiligheids- en gebruiksaanwijzing van andere apparaten die op 

het product zijn aangesloten in acht.

Summary of Contents for CR22E-SIM

Page 1: ...arten werden bis zu einer Speichergr e von 64 GB unterst tzt Bedienungsanleitung Kartenleser CR22E SIM USB 2 0 Best Nr 2183242 Bestimmungsgem e Verwendung Dieses Produkt dient zum Beschreiben und Lese...

Page 2: ...Daten Betriebsspannung strom 5 V DC max 500 mA via USB Verbindungsstandard USB 2 0 1 1 Verwendbare Speicherkarten Windows Betriebssysteme Steckplatz MD CFI CFII CF I CF II CF 3 0 EXTREME III CF EXTRE...

Page 3: ...ves or USB sticks SDXC memory cards of up to 64 GB are supported Operating Instructions Card reader CR22E SIM USB 2 0 Item No 2183242 Intended Use This product is intended for writing and reading data...

Page 4: ...perating voltage current 5 V DC max 500 mA via USB Connection standard USB 2 0 1 1 Supported memory cards Windows operating systems Slot MD CFI CFII CF I CF II CF 3 0 EXTREME III CF EXTREME CF ULTRA I...

Page 5: ...cl USB Les cartes m moire SDXC sont compatibles jusqu une taille de m moire de 64 Go Mode d emploi Lecteur de cartes CR22E SIM USB 2 0 N de commande 2183242 Utilisation pr vue Ce produit sert crire et...

Page 6: ...0_02_mxs_m_fr Donn es techniques Tension courant de service 5 V CC max 500 mA via USB Standard de connexion USB 2 0 1 1 Cartes m moire utilisables Syst mes d exploitation Windows Fente MD CFI CFII CF...

Page 7: ...n op een USB harde schijf of een USB stick SDXC geheugenkaarten tot 64 GB worden ondersteund Gebruiksaanwijzing Kaartlezer CR22E SIM USB 2 0 Bestelnr 2183242 Beoogd gebruik Het product dient voor het...

Page 8: ...242_V1_0120_02_mxs_m_nl Technische gegevens Bedrijfsspanning stroom 5 V DC max 500 mA via USB Verbindingsstandaard USB 2 0 1 1 Bruikbare geheugenkaarten Windows besturingssystemen Sleuf MD CFI CFII CF...

Reviews: