background image

 

•   Si le bloc d’alimentation présente des dommages, ne le touchez pas - dan-

ger de mort par électrocution !

 

   D’abord,  coupez  la  tension  d’alimentation  de  la  prise  du  réseau  sur  la-

quelle il est branché (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez 

le fusible, puis coupez le disjoncteur différentiel approprié de sorte que la 

prise de courant soit déconnectée sur tous les pôles). 

 

   Seulement après, débranchez le bloc d’alimentation de la prise de cou-

rant. Éliminez le bloc d’alimentation endommagé en respectant l’environ-

nement. Ne l’utilisez plus. Remplacez le bloc d’alimentation par un autre 

du même type.

 

c) Mise en service

 

•   Ce produit n’est pas un jouet. Gardez les appareils fonctionnant sous ten-

sion du secteur hors de portée des enfants. Soyez particulièrement vigi-

lant lors du fonctionnement en présence des enfants. 

 

   Placez le produit de sorte à le mettre hors de portée des enfants. 

 

•   Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans 

des  locaux  secs  et  fermés.  L’ensemble  de  l’appareil  ne  doit  ni  prendre 

l’humidité, ni être mouillé. Ne le touchez jamais avec des mains mouillées !

 

   Avec le bloc d’alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !

 

•   Veillez à ce que les câbles ne soient ni pliés, ni coincés lors de la mise en 

place de l’appareil.

 

•   Ne forcez pas lors du branchement des connecteurs USB. Un connecteur 

USB ne peut être branché à un port USB que dans un seul sens.

 

•   N’utilisez jamais l’appareil lorsqu’il vient d’être transporté d’un local froid 

vers un local chaud. L’eau de condensation qui en résulte pourrait endom-

mager irréversiblement le produit dans des conditions défavorables. Par 

ailleurs, il y a danger de mort par électrocution en raison du bloc d’alimen-

tation !

 

   Laissez l’appareil éteint s’acclimater à la température ambiante avant de 

le brancher et de le mettre en service. Selon les cas, cela peut prendre 

plusieurs heures.

 

•   Il convient d’éviter les conditions défavorables suivantes sur le lieu d’ins-

tallation ou lors du transport :

 

-  présence d’eau ou humidité de l’air trop élevée

 

-  froid ou chaleur extrême, exposition aux rayons directs du soleil

 

-  poussières ou gaz, vapeurs ou solvants inflammables

 

-  vibrations intenses, coups, chocs

 

-   champs magnétiques intenses comme à proximité de machines ou de 

haut-parleurs

Montage

Grâce aux deux trous à gauche et à droite du boîtier du lecteur de cartes/concentra-

teur USB, l’appareil peut être vissé par ex. sous un bureau ou une étagère.

   Utilisez les vis appropriées (et des chevilles si nécessaire) en fonction de la 

nature du support ; assurez-vous qu’elles ne soient pas trop longues !

   En cas de montage mural, assurez-vous que le perçage ou le vissage n’en-

dommage pas de câble ou de tuyau.

Si vous installez le produit sous une table de bureau, vous pouvez par exemple utiliser 

du ruban adhésif double face pour fixer le lecteur de cartes/concentrateur USB de 

manière à ce qu’il ne puisse plus bouger.

Raccordement et mise en service

•  Branchez le connecteur rond basse tension du bloc d’alimentation à la prise corres-

pondante du lecteur de cartes/concentrateur USB.

•  Branchez le bloc d’alimentation à une prise de courant. La voyant d’alimentation 

LED (« PWR ») du lecteur de cartes/concentrateur USB s’allume..

•  Connectez le lecteur de cartes/concentrateur USB à un port USB 2.0 libre de votre 

ordinateur en utilisant le câble USB fourni. Pour ce faire, il n’est pas nécessaire 

d’éteindre l’ordinateur. 

  Le  système  d’exploitation  reconnaît  le  nouveau  matériel  et  installe  automatique-

ment le pilote requis ; les pilotes font déjà partie du système d’exploitation.

   N’utilisez pas le lecteur de cartes/concentrateur USB sans le bloc d’alimen-

tation fourni.

F

  Mode d‘emploi

  Lecteur de cartes/concentrateur USB « CR09E »

 

N° de commande 1095095

Utilisation conforme

Ce produit est prévu pour être branché à un ordinateur avec port USB 2.0 et pour 

mettre à disposition des ports USB 2.0 supplémentaires. En outre, un lecteur de cartes 

mémoires xD, MS, CF et SD/MMC est intégré.
La conception spéciale du lecteur de cartes/concentrateur USB permet de le monter 

sous une table de bureau ou une étagère ou sur un mur.
L’alimentation électrique est assurée par le bloc d’alimentation fourni.
Il faut impérativement respecter les consignes de sécurité et les autres informations 

de ce manuel d’utilisation.
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d’entreprises et les appellations d’appareils figurant dans ce 

mode  d’emploi  sont  des  marques  déposées  de  leurs  propriétaires  respectifs.  Tous 

droits réservés.

Étendue de la livraison

•  Lecteur de cartes/concentrateur USB
•  Bloc d’alimentation
•  Câble USB
•  Mode d’emploi

Explication des symboles

   Le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger 

pour votre santé, par ex. un choc électrique.

   Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-

nement et de l’utilisation du produit. 

   Le symbole de la « flèche » indique des conseils spécifiques et des consignes 

d’utilisation.

Consignes de sécurité

 

 Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation 
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité 
pour les dommages consécutifs !

 

 Nous  déclinons  toute  responsabilité  pour  d’éventuels  dommages  maté-
riels  ou  corporels  dus  à  un  maniement  incorrect  ou  au  non-respect  des 
consignes de sécurité. Dans de tels cas, la garantie prend fin.

 

a) Généralités

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-

difier la construction ou de transformer l’appareil de son propre gré. Ne le 

démontez pas.

 

•   La maintenance ou les réparations ne doivent être effectuées que un pro-

fessionnel qualifié.

 

•   Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

 

b) Bloc d’alimentation

 

•   La construction du bloc d’alimentation est conforme à la classe de pro-

tection II. Le bloc d’alimentation ne doit être branché que sur une prise de 

courant appropriée.

 

   La prise de courant dans laquelle le bloc d’alimentation sera branché, doit 

être facilement accessible. 

 

•   Pour  l’alimentation  électrique  du  lecteur  de  cartes/concentrateur  USB, 

utilisez exclusivement le bloc d’alimentation fourni. 

 

•   Ne débranchez jamais le bloc d’alimentation en tirant sur le câble. Tenez 

le boîtier latéralement et débranchez-le de la prise de courant.

Summary of Contents for CR09E

Page 1: ...l ter abschalten so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose Ent sorgen Sie das besch digte Steckernetzteil um...

Page 2: ...ist kompatibel zu USB2 0 und USB1 1 Das bedeutet dass auch herk mmliche USB1 1 Ger te ohne Probleme betrieben werden k nnen Schneller werden die USB1 1 Ger te dabei aber nicht Sollte Ihr Computer noch...

Page 3: ...ard reader hub Plug the wall plug transformer into a mains socket The power LED PWR on the card reader hub lights up Connect the card reader hub with a free USB2 0 port on your computer using the USB...

Page 4: ...der hub is USB2 0 and USB1 1 compatible This means that normal USB1 1 devices can also be used without any problems However this will not speed up the USB1 1 devices Should your computer still have US...

Page 5: ...SB Branchez le bloc d alimentation une prise de courant La voyant d alimentation LED PWR du lecteur de cartes concentrateur USB s allume Connectez le lecteur de cartes concentrateur USB un port USB 2...

Page 6: ...seils et indications a G n ralit s Le lecteur de cartes concentrateur USB est compatible avec les normes USB 2 0 et USB 1 1 Cela signifie que les p riph riques USB 1 1 traditionnels peuvent gale ment...

Page 7: ...e power LED PWR op de kaartlezer hub gaat branden Verbind de kaartlezer via de meegeleverde USB kabel met een vrije USB2 0 poort van uw computer De computer hoeft daarbij niet uitgeschakeld te worden...

Page 8: ...it betekent dat tevens con ventionele USB1 1 apparaten probleemloos kunnen worden gebruikt De USB1 1 apparaten worden hierdoor natuurlijk niet sneller Indien uw computer nog een USB1 1 en een USB2 0 p...

Reviews: