Reliez la prise mâle Scart du câble four-
ni à l’entrée Scart audio/vidéo de l’ap-
pareil de rediffusion.
Signaux conducteurs infrarouges
Pour la commande de l’appareil source audio/vidéo, il y deux possibilités:
1. Les appareils peuvent être commandés directement par l’écran IR du transmit-
ter. (pour cela, l’écran émetteur IR du transmitter doit être dirigé vers l’œil récep-
teur)
2. Les appareils sont commandés par infrarouge (les signaux infrarouges doivent
être branchés)
54
Notice d’Emploi
Francais
Follow the operating instructions of the
appropriate equipment.
Direct control via transmitter:
Set up the transmitter so that the IR
transmission window can beam toward
the IR reception eye of the device to be
controlled.
Control via infrared signal line
Using the enclosed adhesive pads, stick
the IR transmission diodes in front of the
IR reception eye on the device to be
controlled.
Connect the plug of the infrared signal
line to the IR port connection (3) of the
transmitter.
35
The oval IR transmission window is on
the front side of the transmitter.
There may be no obstacles in the trans-
mission range.
Set the position of the IR reception eye
on the device to be controlled according
to appropriate operating instructions.
Leave the range of the IR reception eye
free so that the devices can still be con-
trolled directly via remote control.
The position of the IR receiver eye on
the equipment to be controlled should
be taken from the appropriate operating
instructions.
A maximum of 3 devices can be
connected.
