Renkforce 1487097 Operating Instructions Manual Download Page 1

b) Einbau in einen Computer

•  Falls Sie keine Fachkenntnisse für den Einbau besitzen, so lassen Sie diesen von 

einer Fachkraft oder einer entsprechenden Fachwerkstatt durchführen!

•  Durch unsachgemäßen Einbau kann sowohl der Konverter, als auch Ihr Computer 

und alle angeschlossenen Geräte beschädigt werden.

• Vorsicht, Lebensgefahr!
   Schalten Sie den Computer, in den die Konverter-Platine eingebaut werden soll 

und alle angeschlossenen Geräte aus und trennen Sie diese zusätzlich von der 

Netzspannung. Ziehen Sie den Netzstecker! Das Ausschalten über den Ein-/Aus-

schalter genügt nicht!

Anschluss und Inbetriebnahme

Raspberry Pi

®

:

  Bevor Sie die Konverter-Platine auf dem Raspberry Pi

®

 montieren, müssen Sie zu-

erst kontrollieren, ob die  Befestigung für die SSD an der richtigen Stelle montiert ist.

 

Ob Sie dann zuerst die M.2 SATA SSD im Konverter montieren oder die Platine 

zuerst auf dem Raspberry Pi

®

 ist egal.

 

Wichtig ist dabei nur, dass die SSD nur eingebaut bzw. gewechselt werden darf, 

wenn die Konverter-Platine stromlos ist.

•  Kotrollieren Sie, ob die Befestigung für Ihre M.2 SATA SSD an der richtigen Stelle ist.

Wenn nicht, entfernen Sie die Schraube auf der Unterseite und versetzen Sie die Befesti-

gung an die passende Stelle. Hierzu sind vier Löcher für die verschiedenen Versionen der 

M.2 SATA SSDs vorhanden (Typ 2280/2260/2242/2230).

•  Befestigen Sie jetzt die Konverter-Platine an Ihrem Raspberry Pi

®

.

Benutzen Sie dazu den beiliegenden Schraubensatz und die Abstandshalter.

  Bitte beachten Sie, dass nicht alle Raspberry Pi

®

 Modelle über Befestigungslöcher 

verfügen. Achten Sie in diesem Fall besonders darauf, dass der Konverter, z.B. 

durch Kontakt zu Ihrem Raspberry Pi

®

, keinen Kurzschluss verursacht!

•  Stecken Sie Ihre M.2 SATA SSD etwa in einem 30° Winkel in den M.2 NGFF Port ein und 

klappen diese auf die Platine.
Jetzt befestigen Sie die SSD mit der beiliegenden Schraube.

  Am einfachsten wird die Konverter-Platine über ein Micro-USB-Kabel oder ein 

5-Pin-Kabel am Raspberry Pi

®

 angeschlossen. Das Kabel dient hierbei für die Da-

tenübertragung und die Spannungsversorgung.

•  Kontrollieren Sie, das der Jumper (5V_IN, Stiftleiste in der Nähe des M.2-Ports) auf USB 

steht. Der Jumper muss hierbei den mittleren der 3 Pins (Pin 2) auf den äußeren überbrü-

cken, der zur Platinen Innenseite gerichtet ist (Pin 3).

•  Verbinden Sie das Micro-USB2.0-Kabel aus dem Lieferumfang mit dem Micro-USB2.0-Port 

(USB_M bzw. U20_M1) der Konverter-Platine.
Den USB-Stecker Typ A verbinden Sie mit einem freien USB-Anschluss von Ihrem Raspberry Pi

®

.

•  Ob Ihr Raspberry Pi

®

 eingeschaltet ist oder nicht, während Sie das USB-Kabel anschließen, 

ist egal. Die Konverter-Platine wird auch im laufenden Betrieb problemlos erkannt.

  Wichtig ist nur, dass Ihre M.2 SATA SSD bereits eingebaut ist, wenn Sie das USB-

Kabel an einem laufenden Raspberry Pi

®

 anschließen.

•  Alternativ können Sie hier auch den 5-Pin Anschluss (USB_P bzw. U20_P1) nutzen. Beach-

ten Sie dabei unbedingt die richtige Belegung. Beachten Sie hier das beiliegende englische 

Datenblatt des Herstellers und zusätzlich die Dokumentation des Raspberry Pi

®

. Hier die 

Pins in Reihenfolge, der Pin GND ist zur SSD gerichtet.
(GND = Masse; NC = kein Pin; D+ = Datenlei; D- = Datenleitungen -; VCC = 5 V/DC;)

•  Der Konverter sowie die M.2 SATA SSD werden automatisch erkannt und installiert. Ein 

externer Treiber ist nicht erforderlich.
Je nach Betriebssystem kann es aber sein, dass Sie die SSD zuerst im System anmelden 

bzw. partitionieren oder formatieren müssen.

•  Sobald eine Datenübertragung oder ein Zugriff auf das SATA-Gerät erfolgt, blinkt die auf der 

Platine angebrachte grüne LED.

•  Zusätzlich haben Sie die Möglichkeit, die Konverter-Platine mit einer externen Spannung 

zu versorgen.

•  Diese schließen Sie an dem zweiten Micro-USB-Port (PWR_U bzw. DC5V_IN) an, der sich 

neben dem Jumper befindet.

•  Ändern Sie die Jumper-Stellung auf „PWR_U“. Der Jumper muss hierbei den mittleren der  

3 Pins (Pin 2) auf den äußeren überbrücken, der zur Platinen-Außenseite gerichtet ist (Pin 

1). Dadurch wird die Spannungsversorgung über den normalen USB-Anschluss getrennt und 

auf den zweiten USB-Anschluss verlagert. Die Datenübertragung erfolgt nach wie vor über 

den anderen Micro-USB2.0-Port (USB_M bzw. U20_M1) bzw. den 5-Pin Anschluss (USB_P 

bzw. U20_P1)

  Beachten Sie hierbei, dass die externe Spannungsversorgung bereits aktiv sein 

muss, wenn Sie die Platine per USB an Ihrem laufenden Raspberry Pi

®

 anschließen.

 Bedienungsanleitung

Raspberry Pi

®

 USB2.0 zu M.2 SATA SSD Konverter

Best.-Nr. 1487097

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt erweitert Ihren Raspberry Pi

®

 um einen M.2 NGFF Port für eine SATA SSD  

(Typ 2280/2260/2242/2230 mit der Kerbe „B Key“). 
Es ist für den Anschluss an einem USB-Port vorgesehen.
Zusätzlich kann es auch an einem PC mit Windows

®

 oder Linux, oder an einem MAC betrieben 

werden.
Es ist keine Treiberinstallation erforderlich.
Die Spannungsversorgung erfolgt über USB (Micro-USB2.0-Port oder 5-Pin Anschluss).
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder ver-

ändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann das 

Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie 

z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung 

genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Be-

dienungsanleitung an dritte Personen weiter.
Beachten Sie alle Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanlei-

tung.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 

Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  USB2.0 zu M.2 SATA SSD Konverter-Platine
•  Schraubensatz mit Abstandshalter
•  Micro-USB-Kabel, ca. 0,15 m
•  Bedienungsanleitung      

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

   Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesund-

heit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

   Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise.

Sicherheitshinweise   

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sach-

schäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleis-

tung/Garantie. 

a) Allgemein

•  Bei Berührung und beim Anschluss der Platine sind geeignete Schutzmaßnah-

men gegen statische Aufladung zu treffen (z.B. Erdungsband, nichtleitende Un-

terlage usw.).

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. 

Platzieren Sie das Produkt so, dass es von Kindern und Haustieren nicht erreicht 

werden kann.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

•  Das Produkt ist nur für trockene, geschlossene Innenräume geeignet. Es darf 

nicht Feucht oder Nass werden.

•  Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direkter Sonneneinstrahlung, 

starker Staubbelastung, starken Vibrationen oder starken mechanischen Bean-

spruchungen ausgesetzt werden.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht beantwor-

tet werden, wenden Sie sich an uns oder an einen anderen Fachmann.

Summary of Contents for 1487097

Page 1: ...e Jumper Stellung auf PWR_U Der Jumper muss hierbei den mittleren der 3 Pins Pin 2 auf den u eren berbr cken der zur Platinen Au enseite gerichtet ist Pin 1 Dadurch wird die Spannungsversorgung ber de...

Page 2: ...urzschluss verursacht Bei der Benutzung des 5 Pin Anschlusses USB_P bzw U20_P1 beachten Sie wegen der richtigen Belegung zus tzlich das Handbuch von Ihrem Computer bzw der Hauptplatine Entsorgung Elek...

Page 3: ...R_U Here the jumper must connect the central pin of the 3 pins pin 2 to the outer pin pointing the external side of the board pin 1 This will dis connect the voltage supply via standard USB connector...

Page 4: ...g the 5 pin connector USB_P or U20_P1 also observe the operating instructions of your computer or main board for the correct allocation Disposal Electronic devices are recyclable material and do not b...

Page 5: ...e sur la face externe de la platine broche n 1 Cela coupe l alimentation lectrique via la connexion normale USB et la transf re sur le deuxi me connecteur USB La transmission de donn es toujours a lie...

Page 6: ...USB_P ou U20_P1 observez en plus le manuel de votre ordinateur ou de la platine principale pour ce qui concerne une affectation correcte limination Les appareils lectroniques sont des objets recyclab...

Page 7: ...positie naar PWR U De jumper moet hierbij de middelste van de 3 pinnen pin 2 op de buitenste overbruggen die op de plaat naar de binnenkant is gericht pin 1 Daardoor wordt de voeding via USB losgekop...

Page 8: ...ruik van de 5 pin aansluiting USB_P of U20_P1 vanwege de juiste bezetting ook het handboek van uw computer of de hoofdprintplaat Verwijdering Elektronisch werkende toestellen bevatten waardevolle mate...

Reviews: