Renkforce 1398134 Operating Instructions Manual Download Page 2

Entsorgung

a)  Produkt

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll.
Entsorgen  Sie  das  Produkt  am  Ende  seiner  Lebensdauer  gemäß  den 

geltenden gesetzlichen Bestimmungen.
Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien und entsorgen Sie diese getrennt 

vom Produkt.

b)  Batterien / Akkus

Sie  als  Endverbraucher  sind  gesetzlich  (Batterieverordnung)  zur  Rückgabe  aller 

gebrauchten  Batterien/Akkus  verpflichtet;  eine  Entsorgung  über  den  Hausmüll  ist 

untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol 

gekennzeichnet,  das  auf  das  Verbot  der  Entsorgung  über  den  Hausmüll 

hinweist.  Die  Bezeichnungen  für  das  ausschlaggebende  Schwermetall 

sind:  Cd=Cadmium,  Hg=Quecksilber,  Pb=Blei  (die  Bezeichnung  steht  auf 

den  Batterien/Akkus  z.B.  unter  dem  links  abgebildeten  Mülltonnen-

Symbol).
Ihre  verbrauchten  Batterien/Akkus  können  Sie  unentgeltlich  bei  den 

Sammelstellen Ihrer Gemeinde, unseren Filialen oder überall dort abgeben, 

wo Batterien/Akkus verkauft werden.

Sie  erfüllen  damit  die  gesetzlichen  Verpflichtungen  und  leisten  Ihren  Beitrag  zum 

Umweltschutz.

Technische Daten

Betriebsspannung...............................12 V/DC
Geeigneter Batterietyp.......................8 x Batterie, Typ C (nicht enthalten)
Schallpegel ..........................................170 dB
Nennleistung........................................35 W
Reichweite ...........................................ca. 800 m
Material ................................................ABS, Aluminium
Betriebsbedingungen .........................0 bis +50 °C, 20 – 80 % rF
Lagerbedingungen ..............................0 bis +50 °C, 25 – 80 % rF
Abmessungen (Ø x L)..........................30 x 43 cm
Gewicht.................................................2,35 kg

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Alle  Rechte  einschließlich  Übersetzung  vorbehalten.  Reproduktionen  jeder  Art,  z.  B.  Fotokopie,  Mikroverfilmung,  oder  die  Erfassung  in 

elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, 

verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2016 by Conrad Electronic SE. 

V1_0216_02-ETS-Mkd

Inbetriebnahme

Das Produkt kann mit Batterien oder mit einem Netzteil betrieben werden.

a)  Batterien einlegen

•  Stellen Sie sicher, dass die Sprechtaste (6) weder gedrückt noch eingerastet ist.
•  Heben Sie den Sicherungsclip (3) an, um die Batteriefachabdeckung (4) zu öffnen.
•  Entnehmen Sie die beiden transparenten Hüllen.
•  Legen Sie 4 Batterien (Typ C) der Polarität entsprechend in die beiden Hüllen ein. 

Beachten Sie dabei die Polaritätsmarkierungen auf den Hüllen.

•  Setzen Sie die beiden Hüllen wieder in das Batteriefach ein und achten Sie dabei 

auf die richtige Polarität. Beachten Sie die Polaritätsmarkierungen im Batteriefach.

•  Schließen  Sie  die  Batteriefachabdeckung  und  sichern  Sie  das  Fach  mit  dem 

Sicherungsclip.

Verwenden  Sie  nur  nicht  wiederaufladbare  Batterien.  Das  Produkt 

funktioniert nicht mit Akkus.
Ersetzen Sie die Batterien, sobald sich die Lautstärke deutlich verringert.

b)  Verwendung eines Netzteils

•  Das Netzteil muss die folgenden Merkmale aufweisen:

 - Ausgangsspannung: 12 V/DC
 - Ausgangsstrom: 3 A
 - DC-Stecker-Ø: außen 5,5 mm, innen 2,5 mm
 - Polarität: Pluspol (+) innen, Minuspol (-) außen

•  Verbinden Sie den DC-Stecker mit dem Stromanschluss (2).
•  Verbinden Sie das Netzteil mit einer geeigneten Steckdose.

c)  Verwendung des Megafons

Verwenden  Sie  das  Megafon  niemals  in  direkter  Nähe  der  Ohren  einer 

anderen  Person.  Es  besteht  die  Gefahr  von  Gehörschäden.  Halten  Sie 

während  des  Gebrauchs  einen  ausreichenden  Abstand  zu  anderen 

Personen ein.

•  Das Megafon kann auf eine geeignete horizontale Oberfläche gestellt, am Griff (1) 

oder am Schultergurt (bereits installiert) getragen oder auf einem geeigneten Stativ 

befestigt werden.

•  Stellen Sie mit dem Lautstärkeregler (8) die niedrigste Lautstärke ein, bevor Sie das 

Mikrofon (7) verwenden.  

•  Halten sie die Sprechtaste (6) gedrückt, um das Mikrofon einzuschalten. Sprechen 

Sie in das Mikrofon und stellen Sie dann langsam die Lautstärke entsprechend ein. 

•  Schieben  Sie  die  Sprechtaste  in  Pfeilrichtung,  um  die  Taste  einzurasten.  Das 

Mikrofon bleibt dann eingeschaltet.

•  Falls  während  des  Gebrauchs  eine  Rückkopplung  auftritt,  reduzieren  Sie  die 

Lautstärke oder halten Sie das Gerät in eine andere Richtung.

•  Sie können das Mikrofon an der Mikrofonhalterung (5) befestigen. 

d)  Stativgewinde

•  Sie können das Produkt an einem geeigneten Stativ (nicht enthalten) zu befestigen.
•  Das Stativgewinde (9) hat einen Durchmesser von 10 mm.

Wartung und Reinigung

•  Falls das Produkt mit einem Netzteil verbunden ist, muss dieses vor der Reinigung 

getrennt werden.

•  Bis  auf  ein  gelegentliches  Reinigen  und  Ersetzen  der  Batterien  ist  das  Gerät 

wartungsfrei. 

•  Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen, weichen und sauberen Tuch. Staub 

können Sie mit einer weichen und sauberen Langhaarbürste entfernen.

•  Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungsmittel oder chemische Lösungsmittel, 

da diese das Gehäuse beschädigen oder Fehlfunktionen am Produkt verursachen 

könnten.

Summary of Contents for 1398134

Page 1: ...st nicht wasserdicht Kontakt mit Feuchtigkeit muss unbedingt vermieden werden Aus Sicherheits und Zulassungsgründen CE dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und oder verändern Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben kann das Produkt beschädigt werden Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie zum Beispiel Kurzschluss Brand Stromschlag etc hervorrufen Les...

Page 2: ...ein Beachten Sie dabei die Polaritätsmarkierungen auf den Hüllen Setzen Sie die beiden Hüllen wieder in das Batteriefach ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität Beachten Sie die Polaritätsmarkierungen im Batteriefach Schließen Sie die Batteriefachabdeckung und sichern Sie das Fach mit dem Sicherungsclip Verwenden Sie nur nicht wiederaufladbare Batterien Das Produkt funktioniert nicht m...

Page 3: ...t for purposes other than those described above the product may be damaged In addition improper use can cause hazards such as short circuiting fire electric shock etc Read the instructions carefully and keep them Make this product available to third parties only together with its operating instructions This product complies with the statutory national and European requirements All company names an...

Page 4: ...ngs Insert 4 batteries type C into both casings heeding correct polarity Observe the polarity markings on the casings Insert both casings into the battery compartment heeding correct polarity Observe the polarity markings in the battery compartment Close the battery compartment cover and secure it with the locking clip Use non rechargeable batteries only The product does not work with rechargeable...

Page 5: ...ue celles décrites précédemment cela risque d endommager le produit Par ailleurs une mauvaise utilisation peut être source de dangers tels que court circuit incendie électrocution Lisez attentivement le mode d emploi et conservez le Transmettez le produit à des tiers seulement accompagné de son mode d emploi Le produit répond aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur Tous l...

Page 6: ... type C dans les deux boitiers en observant bien le sens de la polarité Respectez les marquages de la polarité sur les boitiers Insérez les deux boitiers dans le compartiment des piles en observant bien la polarité Regardez bien les marquages de polarité dans le compartiment des piles Fermez le couvercle du compartiment des piles et sécurisez le avec le clip de verrouillage Utilisez seulement des ...

Page 7: ...ebruikt dan hierboven beschreven kan het worden beschadigd Bovendien kan bij onjuist gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting brand elektrische schokken enz Lees de gebruiksaanwijzing volledig door en gooi hem niet weg Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden ter hand worden gesteld Dit product voldoet aan de nationale en Europese ...

Page 8: ...an de twee houders 4 batterijen type C let daarbij op de juiste polariteit Let op de markeringen op de houders Doe beide houders terug in het batterijvak en let daarbij op de juiste polariteit zoals aangegeven in het batterijvak Sluit het deksel van het batterijvak en vergrendel het met de borgclip Gebruik alleen wegwerpbatterijen Het product werkt niet met herlaadbare batterijen Vervang de batter...

Reviews: