background image

 Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des 

installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. 

Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. 
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE. 

a) Alimentation électrique via le bloc secteur fourni

   Ce type de raccordement ne doit être utilisé qu’avec des téléviseurs ou des 

récepteurs avec l’alimentation fantôme 5 V coupée.

 

 Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur / récepteur.

•  Branchez le câble d’antenne de l’antenne DVB-T sur la prise d’antenne de votre 

téléviseur ou récepteur.

•  Branchez la fiche basse tension du bloc d’alimentation sur la prise de raccordement 

à l’arrière de l’antenne DVB-T.

•  Branchez le bloc d’alimentation sur une prise de courant murale du réseau public.
•  Allumez le récepteur et sélectionnez un programme.
•  Essayez  d’optimiser  la  réception  en  changeant  l’emplacement  et  l’orientation  de 

l’antenne DVB-T.

•  Réglez l’amplification avec le bouton de réglage MIN/MAX situé sur le pied de l’an-

tenne DVB-T afin d’obtenir une qualité d’image optimale.

b) Alimentation électrique par une alimentation fantôme 5 V du récepteur

    Ce  type  de  raccordement  est  prévu  uniquement  pour  les  téléviseurs  ou 

récepteurs qui sont équipés d’une alimentation fantôme 5 V pour les an-
tennes.

 

 Consultez le mode d’emploi de votre téléviseur / récepteur.

•  Branchez le câble d’antenne de l’antenne DVB-T sur la prise d’antenne de votre 

téléviseur ou récepteur.

•  Allumez votre récepteur et activez l’alimentation fantôme pour l’entrée de l’antenne 

(voir mode d’emploi de l’appareil correspondant).

•  Sélectionnez un programme sur le téléviseur.
•  Essayez  d’optimiser  la  réception  en  changeant  l’emplacement  et  l’orientation  de 

l’antenne DVB-T.

•  Réglez l’amplification avec le bouton de réglage MIN/MAX situé sur le pied de l’an-

tenne DVB-T afin d’obtenir une qualité d’image optimale.

Maniement

•  N’utilisez jamais l’antenne DVB-T ou le bloc d’alimentation avec un boîtier endom-

magé ou sans les caches.

•  N’utilisez jamais immédiatement l’antenne DVB-T lorsqu’elle vient d’être transpor-

tée d’un local froid dans un local chaud. L’eau de condensation formée peut, le cas 

échéant, détruire le produit. Laissez la atteindre la température ambiante. Attendez 

que l’eau de condensation se soit évaporée.

•  Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d’alimentation de la prise de 

courant ; retirez-le en saisissant la zone de préhension prévue à cet effet.

•  En cas de non utilisation prolongée, retirez le bloc d’alimentation de la prise de cou-

rant.

•  Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc d’alimentation de la prise de courant en 

cas d’orage.

Maintenance et entretien

   Avant  de  nettoyer  le  produit,  débranchez-le  de  la  source  d’alimentation 

(débranchez le bloc d’alimentation de la prise de courant ou en cas d’ali-
mentation fantôme, débranchez la fiche de l’antenne !).

 

 Évitez impérativement la pénétration de liquides ou d’humidité à l’intérieur 
de l’appareil.

L’antenne DVB-T n’exige aucune maintenance, pour cette raison, n’ouvrez jamais le 

boîtier. L’ouverture de l’appareil entraîne la perte de la garantie.
Contrôlez régulièrement la sécurité technique de l’appareil, en vous assurant notam-

ment  de  l’absence  de  dommages  au  niveau  du  boîtier,  du  bloc  d’alimentation,  etc. 

Si l’appareil présente des dommages, il convient de le mettre hors service et de le 

préserver de toute mise sous tension involontaire.
Nettoyez l’extérieur du boîtier uniquement avec un chiffon doux et sec ou un pinceau. 

N’utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs ou des solutions chimiques qui 

risqueraient d’attaquer la surface du boîtier.

Élimination

   Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ils ne doivent 

pas être éliminés avec les ordures ménagères !

 

 Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-

ment aux dispositions légales en vigueur.

Caractéristiques techniques

Tension de service ............................. 230 - 240 V/50 Hz (bloc d’alimentation)

...............................................................

5 ou 6 V/CC (antenne)

Puissance absorbée ..........................  0,3/0,6  W  (mode  de  veille/max.)  en  cas  de  fonc-

tionnement avec le bloc d’alimentation

Consommation de courant ...............  30 - 35 mA en cas de fonctionnement avec l’ali-

mentation fantôme de 5 V

Plage de réception............................. 47 - 230 MHz VHF

...............................................................

470 - 790 MHz UHF

Amplification ....................................... 15 dB min.
Impédance de la prise....................... 75 Ohm
Dimensions.......................................... 145 x 180 x 120 mm (sans barres télescopiques)
Poids..................................................... 280 g
 

Summary of Contents for 1378272

Page 1: ...ennen Das Ger t darf keinen extremen Temperaturen keinen starken Vibrati onen keiner hohen Feuchtigkeit wie z B Tropf und Spritzwasser oder starken mechanischen Beanspruchungen ausgesetzt werden Gie e...

Page 2: ...u optimieren Regeln Sie die Verst rkung mit dem Regler MIN MAX am Fu der DVB T Antenne so dass sich die optimale Bildqualit t ergibt Handhabung Betreiben Sie die DVB T Antenne oder das Netzteil nie mi...

Page 3: ...ions make sure that the connecting cables can not be pinched or damaged by sharp edges The mains socket to which the power adapter is connected must be near the device and easily accessible so that th...

Page 4: ...switch at the base of the DVB T antenna so that you obtain optimal image quality Handling Never operate DVB T antenna or the power pack with damaged housing or missing covers Never use the DVB T anten...

Page 5: ...la tension indiqu e sur le bloc d alimentation corresponde la tension de r seau de votre fournisseur d lectricit Ne tentez jamais de faire fonctionner le bloc d alimentation sous une tension diff rent...

Page 6: ...on avec un bo tier endom mag ou sans les caches N utilisez jamais imm diatement l antenne DVB T lorsqu elle vient d tre transpor t e d un local froid dans un local chaud L eau de condensation form e p...

Page 7: ...n te laten werken Zorg bij het aansluiten dat de aansluitkabels niet worden afgekneld of door scherpe randen worden beschadigd Het stopcontact waarop de netvoedingadapter wordt aangesloten moet zich i...

Page 8: ...MAX aan de voet van de DVB T antenne zodanig dat dit voor optimale beeldkwaliteit zorgt Handhaving Gebruik de DVB T antenne of de netvoedingadapter nooit als de behuizing bescha digd is of als er afd...

Reviews: