Renkforce 1318454 Operating Instructions Manual Download Page 6

b)  Branchement électrique, par ex. alimentation électrique

•  Lorsque  le  concentrateur  fonctionne  en  «  mode  alimenté  par  bus  »,  les  900  mA 

max. fournis par le port de connexion USB 3.0 sont distribués vers un à quatre ports 

de  sortie  connectés,  de  sorte  que  seulement  225  mA  env.  sont  à  disposition  par 

port pour le périphérique à connecter ; si moins de ports sont utilisés, le courant 

total disponible pour chaque port augmente en conséquence (1 port utilise 

900  mA,  2  ports  utilisent  450  mA  chacun,  3  ports  utilisent  300  mA  chacun,  etc.). 

Utilisez  le  bloc  d'alimentation  externe,  lorsque  des  appareils  avec  une  demande 

totale en courant supérieure sont connectés au concentrateur.

•  Connectez la fiche basse tension du bloc d'alimentation avec la fiche d'entrée sur 

l'entrée d'alimentation du concentrateur et branchez la prise d'alimentation du bloc 

d'alimentation au secteur. La LED rouge s'allume. Elle indique que le concentrater 

est sous tension.

Avec un port USB 3.0, la norme de la variante haute puissance prévoit  un 

courant de 900 mA max. par port. Cela signifie que 3,6 A doivent être fournis 

à 4 ports de sortie.

Mise en service

•  Branchez le prise USB A à un port USB libre de votre ordinateur et connectez la 

prise USB-B du câble USB au port d'entrée USB du concentrateur. L'ordinateur n'a 

pas besoin d'être éteint. La LED rouge clignote lorsque vous branchez le câble USB 

à un ordinateur. Elle indique aussi que le concentrateur, avec un bloc d'alimentation 

connecté, est sous tension.

•  Le système d'exploitation reconnaît le nouveau matériel et installe automatiquement 

les pilotes nécessaires ; ils font partie du système d'exploitation.

•  Activer les ports de sortie USB individuellement avec l'interrupteur à bascule 

associé correspondant 

I

 p. ex. de 

0

. La LED verte clignote prés su port USB 

correspondant.

•  Connectez  vos  périphériques  USB  aux  ports  USB  du  concentrateur  USB.  Selon 

le  périphérique  USB,  le  système  d'exploitation  reconnaît  le  nouveau  matériel  et 

installe les pilotes nécessaires. Respectez les instructions de fonctionnement des 

périphériques USB. Pour de nombreux phériphériques, Windows, par exemple, 

utilise des pilotes déjà installés, par exemple pour les clés USB, les souris USB, etc.

Le concentrateur USB peut être utilisé sans alimentation externe. Le 

concentrateur travaille ici dans ce qu'on appelle un « mode alimenté par 

bus  ».  Cela  signifie  que  le  courant  fourni  à  partir  de  l'ordinateur  par  le 

port USB (900 mA selon la norme USB 3.0) est réparti entre tous ses ports. 

Cela concerne, par exemple, la plupart des clés USB, souris ou claviers ; 

mais d'autres périphériques ne fonctionnent alors plus correctement (par 

exemple les disques durs externes 6,35 cm/2,5 ", les lecteurs de certes avec 

des cartes Flash, les caméras USB, etc.).
En cas d'alimentation du concentrateur USB via une alimentation externe 

(« mode auto-alimenté »), une puissance supérieure est disponible au niveau 

de chaque port USB du concentrateur USB. disponible. Si vous remarquez 

qu'un périphérique connecté au concentrateur USB ne fonctionne pas 

correctement  ou  n'est  pas  reconnu,  alors  vous  utilisez  le  concentrateur 

USB via le bloc d'alimentation fourni.

Trucs et astuces

•  Le  concentrateur  USB  3.0  est  rétro-compatible  avec  USB  2.0  et  USB  1.1.  Cela 

signifie que les périphériques USB 2.0 et USB 1.1 traditionnels peuvent être utilisés 

sans problème sur un concentrateur USB 3.0. Les périphériques USB 2.0 et USB 1.1 

ne seront pas plus rapides pour autant !

•  Pour  pouvoir  profiter  de  la  grande  vitesse  de  l’USB  3.0,  tous  les  périphériques 

doivent supporter l’USB 3.0 : Le périphérique USB lui-même (p. ex. un disque dur 

externe), le concentrateur USB et le contrôleur USB dans l’ordinateur.

•  La  vitesse  maximale  théorique  de  l'USB  3.0  (ou  également  de  l’USB  2.0  ou  de 

l’USB  1.1)  n’est  jamais  atteinte  en  pratique.  Cela  est  dû  aux  informations  de 

protocole, à l’utilisation simultanée de plusieurs périphériques USB ou aux limites 

de vitesse du périphérique USB raccordés ou du contrôleur USB ou de la carte 

mère.

•  Le courant de la spécification USB correspondante est uniquement disponible pour 

connecter des périphériques USB 3.0 vers USB 2.0 / 1.1.

•  Le mode de fonctionnement USB n'est pas possible sous DOS et dans le mode sans 

échec de Windows. Selon l’ordinateur ou les paramètres de configuration / BIOS, 

l’utilisation  d’un  clavier  USB  et  d’une  souris  USB  est  peut-être  possible  malgré 

tout. Pour cela il faudra toutefois les connecter directement aux interfaces USB de 

l’ordinateur et non au concentrateur USB. 

•  Les appareils USB peuvent être branchés ou débranchés lorsque le PC est en 

marche.  Vous  n'avez  pas  besoin  également  d'éteindre  l'ordinateur  lorsque  vous 

souhaitez brancher ou débrancher des périphériques.

•  Des transferts de données ont lieu sur le port USB p. ex. quand un lecteur externe 

transmet  des  données  à  l'ordinateur.  Si  vous  débranchez  le  connecteur  USB,  le 

système d'exploitation peut planter. Cela peut également conduire à une perte de 

données ou même endommager le système de fichiers sur le disque externe.

•  Sous Windows

®

  XP,  Vista™,  7,  8,  une  icône  avec  flèche  apparaît  dans  la  barre 

de menus pour certains périphériques USB (par ex. disque dur USB). Avec cette 

fonction,  vous  pouvez  «  séparer  »  le  périphérique  USB  de  l'ordinateur.  Puis,  le 

périphérique USB peut être déconnecté sans provoquer de pertes.

•  Utilisez  uniquement  des  câbles  USB  3.0  qui  conviennent  pour  le  raccordement 

de périphériques USB 3.0. Veuillez noter que le taux de transfert de données peut 

diminuer avec des câbles USB 3.0 très longs.

Entretien et nettoyage

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou 

abrasifs, de l'alcool ou autres produits chimiques pour le nettoyage: 

cela risquerait d'endommager le boîtier voire même de provoquer des 

dysfonctionnements.

•  Cet  appareil  ne  nécessite  aucun  entretien  particulier.  N'essayez  en  aucun  cas 

d'ouvrir  le  boîtier  de  l'appareil  ;  celui-ci  ne  contient  aucune  pièce  pouvant  être 

réparée par l'utilisateur.

•  Avant de nettoyer le produit, débranchez le câble USB relié.
•  Avant  de  nettoyer,  coupez  d'abord  toute  alimentation  externe  connectée. 

Débranchez le produit du réseau.

•  Le produit ne doit en aucun cas être plongé dans l'eau.
•  Un  chiffon  mou,  sec  et  propre  suffit  pour  nettoyer  les  surfaces  extérieures  de 

l'appareil. Évitez d'appuyer trop fort sur le boîtier, vous risqueriez de le rayer.

•  La poussière est facile à enlever au moyen d'un pinceau propre et souple à poils 

longs.

Elimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent 

pas être éliminés avec les ordures ménagères.
En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en 

vigueur.

Vous  respectez  ainsi  les  ordonnances  légales  et  contribuez  à  la  protection  de 

l'environnement.

Caractéristiques techniques

a)  Concentrateur USB

Tension de service ..............................5 V/CC 
Norme USB ..........................................USB 3.0 (rétro-compatible avec l'USB 2.0/1.1)
Ports ......................................................4 x USB 3.0 (Port USB A),
 

1 x USB 3.0 (Port USB B)

Système requis .................................... Windows

®

, 2000, XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, 

SP3, uniquement 32 Bit), Vista™ (32/64 Bit),  

7 (32/64 Bit), 8 & 8.1 (32/64 Bit), RT, Mac OS X 9.0 

et plus récent, Linux Kernel 2.4.1 et plus récent 

Conditions de service .........................0 à +50 °C, 20 – 95 % humidité relative
Conditions de stockage......................-20 à +60 °C, 20 – 95 % humidité relative
Longueur du câble USB .....................env. 0,9 m
Dimensions (L x H x P) ........................126 x 31 x 55 mm
Poids......................................................174 g

b)  Bloc d'alimentation

Tension / courant d’entrée ................100 – 240 V/CA, 50/60 Hz, 0,45 A
Tension / courant de sortie ................5 V/CC, 3 A

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 

correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 par Conrad Electronic SE. 

V2_0715_02-HK

Summary of Contents for 1318454

Page 1: ...Netzteile dürfen nie mit nassen Händen ein oder ausgesteckt werden Ziehen Sie Netzteile nie an der Leitung aus der Steckdose ziehen Sie sie immer nur an den dafür vorgesehenen Griffflächen aus der Netzsteckdose Stellen Sie sicher dass beim Aufstellen die Kabel nicht gequetscht geknickt oder durch scharfe Kanten beschädigt werden Verlegen Sie Kabel immer so dass niemand über diese stolpern oder an ...

Page 2: ...okollinformationen gleichzeitiger Betrieb mehrerer USB Geräte oder die Geschwindigkeitsbeschränkungen des angeschlossenen USB Geräts oder USB Controllers Mainboards Bei Anschluss von USB 3 0 Geräten an USB 2 0 1 1 steht nur der Strom der entsprechenden USB Spezifikation zur Verfügung Unter DOS oder im abgesicherten Modus von Windows ist kein USB Betrieb möglich Je nach Computer bzw BIOS Setup Eins...

Page 3: ...r from the mains socket by pulling on the cable always use the grips on the plug When setting up the product make sure that the cable is not pinched kinked or damaged by sharp edges Always lay the cables so that nobody can trip over or become entangled in them This poses a risk of injury For safety reasons disconnect the power adapter from the mains socket during storms If the wall plug transforme...

Page 4: ...not to a USB hub USB devices may be inserted and removed when the computer is on You do not need to turn off your computer when inserting or removing devices The operating system may crash if you remove the USB plug when data is being transferred on the USB port e g when an external drive is sending data to the computer In addition you may lose data or even damage the file system on the external d...

Page 5: ...ver à proximité de l appareil et être facilement accessible Utilisez uniquement le bloc d alimentation fourni comme source d alimentation électrique Comme source de tension pour le bloc d alimentation utilisez uniquement une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d alimentation public Avant de brancher le bloc d alimentation vérifiez si la tension indiquée sur l...

Page 6: ...e de plusieurs périphériques USB ou aux limites de vitesse du périphérique USB raccordés ou du contrôleur USB ou de la carte mère Le courant de la spécification USB correspondante est uniquement disponible pour connecter des périphériques USB 3 0 vers USB 2 0 1 1 Le mode de fonctionnement USB n est pas possible sous DOS et dans le mode sans échec de Windows Selon l ordinateur ou les paramètres de ...

Page 7: ...penbare elektriciteitsnet Controleer voor het insteken van de netvoedingadapter of de op de netvoedingadapter aangegeven spanning overeenkomt met de spanning van uw stroomleverancier Netvoedingadapters nooit met natte handen in de contactdoos steken of eruit trekken Trek de netvoedingadapter nooit aan het netsnoer uit de contactdoos trek deze altijd aan de daarvoor bestemde greepvlakken uit de con...

Page 8: ...stelling is het gebruik van een USB toetsenbord en USB muis desondanks mogelijk Hierdoor kan het echter noodzakelijk zijn dat deze direct aan de USB aansluitingen van de computer zijn aangesloten en niet aan een USB hub USB apparaten maken het aansluiten en verwijderen tijdens het gebruik mogelijk U hoeft de computer dus niet uit te schakelen als u apparaten wilt aan of uitsteken Als er sprake is ...

Reviews: