Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.
b) USB3.0
• Schalten Sie die Dockingstation aus.
• Trennen Sie die eSATA-Verbindung von der Dockingstation, falls vorhanden.
• Verbinden Sie den USB3.0-Port über das mitgelieferte USB3.0-Kabel mit einem
USB3.0-Port Ihres Computers.
• Verbinden Sie das mitgelieferte Netzteil über das Netzkabel mit der Netzspannung.
• Stecken Sie den Niedervoltstecker des Netzteils in die entsprechende Buchse auf
der Dockingstation. Achten Sie auf die richtige Orientierung des Steckers, wenden
Sie beim Einstecken keine Gewalt an.
• Setzen Sie eine oder mehrere SATA-Festplatten/-SSDs in die Dockingstation ein.
• Schalten Sie die Dockingstation ein.
Sie können die Dockingstation auch an einen USB2.0-Port des Computers
anschließen, wenn dieser noch keinen USB3.0-Port besitzt. Dabei ist dann
natürlich die maximale Geschwindigkeit bei der Datenübertragung entspre-
chend geringer.
Festplatte/SSD in die Dockingstation einsetzen
• Trennen Sie die Dockingstation von der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie aus.
• Stecken Sie eine SATA-Festplatte/-SSD (entweder 8,89 cm/3.5“ oder 6,35 cm/2,5“) in
richtiger Orientierung in einen der Einschübe der Dockingstation ein. Wenden Sie
keine Gewalt an. Fassen Sie die Festplatte/SSD nicht an den Elektronik-Bauteilen an!
• Verbinden Sie die Dockingstation mit der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie ein.
Festplatte/SSD aus der Dockingstation entnehmen
• Trennen Sie die Dockingstation von der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie aus.
• Bei einer Festplatte ist zunächst zu warten, bis die Magnetscheiben in der Festplatte
vollständig zum Stillstand gekommen sind. Dies kann etwa bis zu 30 Sekunden dauern.
• Ziehen Sie die Festplatte/SSD senkrecht nach oben heraus.
Festplatte/SSD partitionieren/formatieren
Eine neue Festplatte/SSD muss zuerst partitioniert und formatiert werden,
bevor sie beispielsweise im Dateimanager von Windows erscheint und ver-
wendet werden kann.
• Bei Windows XP oder höher ist das Partitionieren und Formatieren sehr leicht über
die Systemsteuerung (und dort über die Computerverwaltung/Datenträgerverwal-
tung) möglich.
• Nach dem Partitionieren ist die neu angelegte Partition zu formatieren (dabei genügt
die Schnellformatierung; bei „normaler“ Formatierung kann es andernfalls je nach
Größe der Festplatte sehr lange dauern, bis der Formatvorgang abgeschlossen ist).
Tipps & Hinweise
a) USB3.0
• USB3.0-Geräte sind abwärtskompatibel. Das bedeutet, dass die Dockingstation mit
den darin eingesetzten SATA-Festplatten/SSDs auch an herkömmlichen USB2.0-
oder langsamen USB1.1-Ports funktioniert - aber dann eben nur in der maximalen
USB2.0- bzw. USB1.1-Geschwindigkeit.
• Bei USB3.0 ist es empfehlenswert, die Kabel möglichst kurz zu wählen, damit es
nicht zur Verringerung der Übertragungsgeschwindigkeit kommt.
• Zum Anschluss der Dockingstation an einen USB3.0-Port Ihres Computers muss ein
USB3.0-Kabel (z.B. das mitgelieferte) verwendet werden.
Wenn Sie ein herkömmliches USB2.0/1.1-Kabel einsetzen, so sind damit keine Über-
tragungen per USB3.0-Geschwindigkeit möglich, sondern nur max. mit USB2.0/1.1-
Geschwindigkeit.
• Wenn die Dockingstation über einen USB-Hub angeschlossen werden soll, so muss
auch dieser den USB3.0-Übertragungsmodus unterstützen, damit die maximale Ge-
schwindigkeit möglich ist.
b) eSATA
• Bei Anschluss der Dockingstation an einen eSATA-Port Ihres Computers ist darauf
zu achten, dass dieser das sog. „Hot Swapping“ (Anschluss/Abstecken im laufen-
den Betrieb) unterstützt.
Ist dies nicht der Fall, so kann es beim Anschluss an einen bereits gestarteten Com-
puter dazu kommen, dass die Dockingstation mit den darin eingesetzten Festplatten/
SSDs nicht erkannt wird.
Beim Abstecken bei laufendem Betrieb könnte es zu Datenverlust kommen.
Nicht nur die Hardware (der eSATA-Controller), sondern auch dessen Trei-
ber muss „Hot Swapping“ unterstützen.
Im Zweifelsfall sollten Sie die eSATA-Verbindung nur dann trennen (bzw. die Do-
ckingstation ausschalten), wenn der Computer vorher ausgeschaltet wurde.
• Damit mehr als eine Festplatte/SSD an einem eSATA-Anschluss funktioniert, muss
der eSATA-Controller „Port-Multiplier“-fähig sein. Ist dies nicht der Fall, wird nur
eine der bis zu vier Festplatten/SSDs der Dockingstation erkannt.
• Verwenden Sie bei Problemen mit dem eSATA-Anschluss testweise den USB3.0-
Port der Dockingstation (dann ist die eSATA-Verbindung vollständig zu trennen).
c) Allgemein
• Die Power-LED im Ein-/Ausschalter der Dockingstation leuchtet, wenn diese einge-
schaltet ist.
• Eine LED pro Einschub dient als Zugriffskontrolle (LED blinkt bei Lese-/Schreibzu-
griffen).
• USB-Geräte erlauben das Ein- und Ausstecken während dem Betrieb (bei eSATA
nur dann, wenn der eSATA-Controller und dessen Treiber „Hot Swapping“ unter-
stützt).
Sie sollten dabei beachten, dass evtl. Dateien beschädigt werden könnten oder das
Betriebssystem abstürzen könnte, wenn bei einer Datenübertragung das Verbin-
dungskabel herausgezogen wird oder die Dockingstation ausgeschaltet wird.
Eine Festplatte/SSD darf nur dann in die Dockingstation eingesteckt wer-
den (bzw. aus der Dockingstation herausgezogen werden), wenn die Do-
ckingstation vorher ausgeschaltet wurde (keine LED an der Dockingstation
leuchtet).
Andernfalls ist nicht nur Datenverlust möglich, sondern die Festplatte/SSD
oder die Dockingstation könnte beschädigt werden.
• Sie können die Dockingstation auch an einen USB2.0-Port des Computers anschlie-
ßen, wenn dieser noch keinen USB3.0-Port besitzt. Dabei ist dann natürlich die ma-
ximale Geschwindigkeit bei der Datenübertragung entsprechend geringer.
• Bewegen Sie die Dockingstation mit den darin eingesetzten Festplatten nicht, wenn
diese in Betrieb sind. Andernfalls könnte der Schreib-/Lesekopf auf der Magnet-
scheibe der Festplatte aufsetzen, was diese zerstört.
Bei SSDs gibt es diese Gefahr nicht, da keine beweglichen Teile in dem Laufwerk
vorhanden sind.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es nicht. Überlassen Sie eine War-
tung oder Reparatur einem Fachmann.
Für eine Reinigung können Sie ein sauberes, weiches, trockenes Tuch verwenden.
Staub lässt sich sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsau-
ger entfernen.
Verwenden Sie keine aggressiven, chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel,
da es hierbei zu Verfärbungen oder gar zu Materialveränderungen der Oberfläche
kommen kann.
Entsorgung
Das Produkt gehört nicht in den Hausmüll.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den gelten-
den gesetzlichen Vorschriften; geben Sie es z.B. bei einer entsprechenden
Sammelstelle ab.
Technische Daten
a) Dockingstation
Betriebsspannung......................................12 V/DC
Einsteckbare Festplatten/SSDs ...............1 - 4
Geeigneter Festplatten-/SSD-Typ ...........SATA, 8,89 cm/3.5“ oder 6,35 cm/2,5“
Anschluss an den Computer .................... USB3.0 oder eSATA (nicht gleichzeitig ver-
wendbar), kompatibel zu USB2.0/1.1
Max. Festplatten-/SSD-Kapazität ............3 TB pro Einschub
Umgebungsbedingungen.......................... Temperatur 0 °C bis +50 °C, Luftfeuchte 20%
bis 80% relativ, nicht kondensierend
Abmessungen (B x H x T)..........................217 x 80 x 142 mm
Gewicht........................................................950 g
b) Netzteil
Betriebsspannung......................................100 - 240 V/AC, 50/60 Hz
Ausgang.......................................................12 V/DC, 6,5 A
