Renkforce 1275343 Operating Instructions Manual Download Page 6

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). 
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations 

de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication 

correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 par Conrad Electronic SE. 

V1_1214_02-ETS-Mkd

•  Accrochez si besoin le déclencheur du jet avec le crochet d’arrêt (11) afin d’obtenir 

un arrosage continu (voir l‘illustration suivante).

•  Fermez le robinet après utilisation.
•  Tirez sur la bague du dispositif de raccord, vers le bas, pour enlever le jet ou le 

raccord de tuyau du tuyau.

Entretien et nettoyage

•  Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en 

temps.

•  Pour le nettoyage, utilisez un chiffon humide. Utilisez un produit de nettoyage doux 

pour enlever la saleté tenace.

•  N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, de solutions à base d‘alcool ou 

tout autre solvant chimique.

•  Rangez le produit dans un endroit propre, sec et protégé de la lumière du soleil ainsi 

que hors de portée des enfants.

Elimination des déchets

En fin de vie, éliminez l’appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de 

l’environnement.

Caractéristiques techniques

a)  Nº de commande 1275343

Pression de service ............................3 bars
Forte pression ......................................14 bars
Ø du tuyau ............................................6 mm (intérieur), 9,5 mm (extérieur)
Ø d’entrée d’eau ..................................15 mm
Épaisseur de la paroi ..........................1,5 mm
Conditions de service .........................-10 à +50 ºC, 0 – 100 % hum. rel.
Conditions de stockage......................-10 à +50 ºC, 0 – 100 % hum. rel.
Longueur...............................................5 – 15 m
Poids......................................................430 g (tuyau)

90 g (jet)
40 g (raccordement)

b)  Nº de commande 1275356

Pression de service ............................3 bars
Forte pression ......................................14 bars
Ø du tuyau ............................................6,3 mm (intérieur), 9,5 mm (extérieur)
Ø d’entrée d’eau ..................................15 mm
Épaisseur de la paroi ..........................1,5 mm
Conditions de service .........................-10 à +50 ºC, 0 – 100 % hum. rel.
Conditions de stockage......................-10 à +50 ºC, 0 – 100 % hum. rel.
Longueur...............................................10 – 30 m
Poids......................................................940 g (tuyau)

90 g (jet)
40 g (raccordement)

Summary of Contents for 1275343

Page 1: ...sgemäß funktioniert übereinenlängerenZeitraumunterungünstigenUmgebungsbedingungen gelagert wurde oder erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um Durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte an die das Produkt angeschlossen wird Der ...

Page 2: ...euchtes Tuch Verwenden Sie bei stärkerer Verschmutzung ein mildes Reinigungsmittel Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische Lösungen Lagern Sie das Produkt an einem trockenen sauberen vor Sonneneinstrahlung geschützten Ort und außer Reichweite von Kindern Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden ges...

Page 3: ...uaranteed if the product is visibly damaged is no longer working properly has been stored for extended periods in poor ambient conditions or has been subjected to any serious transport related stresses Please handle the product carefully Jolts impacts or a fall even from a low height can damage the product Also observe the safety and operating instructions of any other devices which are connected ...

Page 4: ...leaning agent to clean off tougher dirt Do not use any aggressive cleaning agents rubbing alcohol or other chemical solutions Store the product at a dry clean location shielded from direct sunlight and out of the reach of children Disposal At the end of its service life dispose of the product according to the relevant statutory regulations You thus fulfil your statutory obligations and contribute ...

Page 5: ...mmages visibles le produit ne fonctionne plus comme il devrait a été stocké pour une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien a été transporté dans des conditions très rudes Maniez le produit avec précaution À la suite de chocs de coups ou de chutes même de faible hauteur l appareil peut être endommagé Respecter également les informations concernant la sécurité et le mode d emplo...

Page 6: ... nettoyage doux pour enlever la saleté tenace N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs de solutions à base d alcool ou tout autre solvant chimique Rangez le produit dans un endroit propre sec et protégé de la lumière du soleil ainsi que hors de portée des enfants Elimination des déchets En fin de vie éliminez l appareil conformément aux dispositions légales en vigueur Vous respectez ainsi...

Page 7: ...hadigd niet langer op juiste wijze werkt tijdens lange periode is opgeslagen onder slechte omstandigheden of onderhevig is geweest aan ernstige vervoergerelateerde druk Behandel het apparaat met zorg Schokken botsingen of zelfs een val van een beperkte hoogte kan het product beschadigen Neem alstublieft ook de veiligheids en gebruiksaanwijzingen van alle andere apparaten in acht die met het produc...

Page 8: ...onmaken een vochtig doekje Gebruik voor een sterker verontreinigde zuignap een mild schoonmaakmiddel Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen Bewaar het product op een droge schone en tegen zonlicht beschermde plaats buiten het bereik van kinderen Verwijdering Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepa...

Reviews: