Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des
installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
Montage
Nous vous recommandons de choisir pour l’installation de la caméra en ex-
térieur un endroit protégé contre les précipitations (par ex. sous une corni-
che), car la formation de gouttes sur le hublot de la caméra rendrait l’image
déformée et inutilisable.
La caméra dispose d’une fixation murale pré-assemblée. Celle-ci doit être fixée à la
position souhaitée à l’aide de trois vis. Utiliser selon la surface d’appui les vis et che-
villes adéquates.
Veiller à ne pas endommager des câbles, ni des conduites en les fixant ou en
perçant les trous.
Pour poser le câble de manière invisible, percez un grand trou en dessous de la fixa-
tion murale pour y faire passer les fiches d’alimentation. La fixation murale recouvrira
alors ce trou tout en protégeant le câble contre toute destruction délibérée.
Une autre option consiste à diriger le câble vers l’extérieur ; à cet effet, un petit orifice
est prévu sur le côté de la fixation murale. Protégez le câble à l’aide d’un caniveau de
câble approprié ou équivalent.
Les connecteurs ne disposent pas de protection contre l’humidité et doivent
par conséquent être installés dans des milieux intérieurs secs, sinon la cor-
rosion pourrait s’y former.
Placez la caméra dans la position souhaitée et fixez-la à l’aide de la clé Allen.
La caméra ne doit pas être dirigée directement vers une source lumineuse ou en di-
rection du soleil, l’image risque d’être surexposée.
Raccordement
La caméra dispose d’un câble de raccordement avec deux connecteurs à l’extrémité :
• Prise Cinch : Celle-ci dispose du signal vidéo (PAL).
• Prise ronde : L’alimentation externe doit être raccordée à cette prise.
Si la caméra est montée et utilisée à l’extérieur, les connecteurs ne doivent
être placés qu’à un endroit protégé de l’humidité (milieu intérieur sec). Dans
le cas contraire, cela entraînerait la corrosion du connecteur.
Régler le canal d’entrée correcte sur le dispositif d’indication, afin que l’image s’af-
fiche.
Diriger ensuite la caméra de façon à pouvoir surveiller le détail souhaité.
Les LED IR s’activent automatiquement en cas d’obscurité. Les LED ne sont cependant
pas visibles pour un œil humain. Notez que l’image de nuit n’est pas en couleur mais
en noir et blanc.
Entretien et nettoyage
Le produit ne nécessite aucune maintenance, ne jamais le démonter.
Nettoyer et dépoussiérer la caméra de temps en temps, surtout le hublot. À cet effet,
utiliser un chiffon propre et doux, légèrement humidifié avec de l’eau. Ne pas frotter
trop fort, cela peut égratigner la lentille, ce qui détériore la qualité de l’image !
Ne jamais diriger le jet d’eau d’un tuyau d’arrosage ou d’un nettoyeur haute pression
sur la caméra, ne jamais utiliser de nettoyant agressif.
Conseils et consignes
• Ne pas utiliser la caméra à l’extérieur sans le revêtement de protection solaire, car
cela pourrait entraîner une surchauffe et une détérioration de la caméra.
• Placez la caméra de sorte à ce qu’elle ne puisse pas être atteinte sans outil de
travail.
Ceci est également valable pour les câbles de raccordement. Ceux-ci doivent être
posés idéalement dans un tuyau en plastique ou en métal.
• Selon l’endroit de fixation, il faut tenir compte d’un parafoudre approprié (par ex.
montage sur un mât).
• Si la longueur des câbles est grande, cela entraîne une détérioration du signal vi-
déo. Placez ici un amplificateur approprié.
Si un câble trop long est utilisé pour l’alimentation électrique, cela entraîne une
baisse de tension, et le voltage ne suffit alors plus. Ceci peut causer des rayures
sur l’image ou une perte de signal. Utilisez le cas échéant un câble avec une grande
section de conduite, pour diminuer la baisse de tension.
Elimination
Les appareils électriques et électroniques ne doivent pas être jetés dans les
poubelles ordinaires.
Procédez à l’élimination du produit au terme de sa durée de vie conformé-
ment aux dispositions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
a) Caméra
Capteur d’image ................................. 8,5 mm (1/3“), DIS
Système de télévision ....................... PAL
Lignes TV ............................................. 1000
Résolution effective ........................... 1280 x 960 pixels
Signal de sortie vidéo ........................ 1,0 Vpp, 75
Ω
Sortie vidéo ......................................... Prise Cinch
Sensibilité lumineuse ........................ 0 lux (LED IR activées)
Distance focale .................................. 3,6 mm
Équilibrage des blancs ...................... Auto (AWB)
Rapport signal/bruit (ratio S/N) ....... > 52 dB
Vitesse d’obturation ........................... 1/50 - 1/100000 s
Tension de service ............................. 12 V/DC
Puissance absorbée .......................... Max. env. 200 mA (IR allumé)
Prise basse tension ........................... Polarité de la fiche ronde (5.5/2.1mm) :
...............................................................
Contact intérieur = p
...............................................................
Contact extérieur = négatif/-
LED IR ................................................... 24 (longueur d’onde 850 nm)
Portée IR .............................................. env. 20 m max.
Degré de protection IP ...................... IP65
Montage .............................................. sur support de plafond/mural
Température ambiante ...................... de -20 °C à +50 °C
Poids..................................................... env. 300 g
Dimensions (l x h x p)......................... env. 59 x 56 x 156 mm, avec le support
b) Bloc d’alimentation
Entrée ................................................... 100 - 240 V/AC, 50/60Hz
Sortie .................................................... 12 V/DC, 450 mA
c) Câble de raccordement
Longueur.............................................. 20 m