background image

 

•   La prise de courant dans laquelle le spot à LED d’extérieur sera branché 

doit être facilement accessible.

 

•   La lampe du spot à LED d’extérieur est construite dans la classe de pro-

tection IP65. Le spot à LED d’extérieur peut être installé et exploité à l’ex-

térieur, mais ne jamais l’installer ni l’exploiter dans ou sur des véhicules.

 

•   N’utilisez jamais le spot à LED d’extérieur dans ou sous l’eau : il serait 

endommagé irréversiblement. Danger de mort par électrocution !

 

•   Le spot à LED d’extérieur ne doit pas être installé ou utilisé dans des zones 

exposées à des risques d’inondation. La même chose vaut pour des zones 

(par ex. des dépressions) où l’eau de pluie peut s’accumuler.

 

•   N’utilisez pas le thermostat dans des pièces et dans des conditions am-

biantes  inappropriées,  contenant  ou  susceptibles  de  contenir  des  gaz, 

des vapeurs ou des poussières inflammables ! Risque d’explosion !

 

•   N’accrochez pas d’objets (par ex. des décorations) sur le spot à LED d’ex-

térieur, il y a un risque d’incendie !

 

•  Poser le câble d’alimentation de sorte que personne ne puisse trébucher. 

 

•  Protégez le câble des arêtes vives.

 

•   Ne  pas  rouler  sur  les  câbles  avec  des  véhicules,  ne  pas  marcher  sur 

ceux-ci.

 

•   Attention, précautions à prendre avec les lampes à LED : Ne regardez pas 

dans le faisceau de lumière LED ! Ne les regardez ni directement, ni avec 

des instruments optiques !

 

•   L’appareil  ne  doit  pas  être  exposé  à  des  températures  extrêmes,  aux 

rayons du soleil, à de fortes vibrations ou à l’humidité.

 

•   S’il s’avère qu’une utilisation sans danger n’est plus possible, l’appareil 

doit être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. 

Faites ensuite contrôler le produit par un spécialiste.

 

   Un fonctionnement sans danger n’est plus assuré lorsque :

 

  -   l’appareil présente des dommages visibles (p. ex. un câble d’alimenta-

tion endommagé)

 

  -   l’appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, 

fumée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations 

du produit ou des surfaces adjacentes)

 

  -  l’appareil a été stocké dans des conditions défavorables

 

  -  l’appareil a subi des conditions de transport difficiles

 

•   Un  câble  d’alimentation  défectueux  ou  endommagé  doit  être  remplacé 

uniquement par un spécialiste.

  

•   Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Cela pourrait constituer un 

jouet dangereux pour les enfants.

 

•   Dans les sites industriels, il convient d’observer les consignes de préven-

tion des accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques 

dictées par les syndicats professionnels !

 

•   S’il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d’utili-

sation, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.

Montage et raccordement

   Tenez compte du chapitre « Consignes de sécurité » !

•  Le spot à LED d’extérieur peut être installé sur un piquet, à un endroit approprié 

dans le jardin. Assurez-vous de ne pas endommager des câbles ou des conduites ! 

   Pour ficher le piquet dans le sol, aucun outil ne doit être utilisé, car cela 

pourrait endommager ou détruire le spot à LED d’extérieur.

   Orientez le spot à LED d’extérieur comme souhaité (par ex. pour éclairer certaines 

parties du bâtiment).

   Protégez le spot à LED d’extérieur de l’eau salée (par ex. en hiver), car elle 

risque d’entraîner de la corrosion.

•  Poser le câble d’alimentation de sorte que personne ne puisse trébucher. Protégez 

le câble des arêtes vives. Ne pas rouler sur les câbles avec des véhicules, ne pas 

marcher sur ceux-ci.

•  Branchez le cordon d’alimentation IP44 du spot à LED d’extérieur à une prise sec-

teur IP44. Posez le câble de telle sorte qu’il pointe vers le bas, sinon l’eau présente 

sur le câble pourrait s’écouler vers la prise de courant.

•  Un fois le spot à LED d’extérieur branché dans la prise murale, celui-ci s’allume. 

   Si la prise de courant utilisée dispose d’un interrupteur marche/arrêt, appli-

quez la tension en appuyant sur marche.

F

  Mode d‘emploi

  Spot à LED d‘extérieur

 

N° de commande 1083086

Utilisation conforme

Le produit sert d’éclairage d’extérieur. Grâce à un piquet de terre fourni, le sport LED 

d’extérieur peut être installé dans le jardin ou près d’un sentier. 
Respectez impérativement les consignes de sécurité !
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l’appareil. 

De plus, elle s’accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution, 

etc. Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé !
Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en 

vigueur. Tous les noms d’entreprise et les appellations d’appareil figurant dans ce ma-

nuel d’utilisation sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous 

droits réservés.

Étendue de la livraison

•  Spot à LED d’extérieur
•  Piquet de terre
•  Manuel d’utilisation

Explications des symboles, inscriptions

   Le symbole de l’éclair dans un triangle est utilisé pour signaler un danger 

pour votre santé, par ex. un choc électrique.

   Ce symbole indique les risques spécifiques lors du maniement, du fonction-

nement et de l’utilisation du produit. 

   Le symbole de la « flèche » indique des conseils spécifiques et des consignes 

d’utilisation.

   Le spot à LED d’extérieur ne peut pas être utilisé avec un variateur d’intensité.

  Respectez les instructions du manuel d’utilisation ! 

Consignes de sécurité

 

 Lisez intégralement les instructions d’utilisation avant la mise en service 
de l’appareil. Elles contiennent des informations importantes pour son ins-
tallation et son utilisation.

 

 Tout dommage résultant d’un non-respect du présent manuel d’utilisation 
entraîne l’annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité 
pour les dommages consécutifs ! 

 

 Nous  déclinons  toute  responsabilité  pour  d’éventuels  dommages  maté-
riels  ou  corporels  dus  à  un  maniement  incorrect  ou  au  non-respect  des 
consignes de sécurité ! Dans de tels cas, la garantie prend fin !

 

•   Pour des raisons de sécurité et d’homologation (CE), il est interdit de mo-

difier la construction ou de transformer l’appareil soi-même.

 

•   Ce produit n’est pas un jouet ; gardez-le hors de la portée des enfants ! Il 

y a un risque d’électrocution avec danger de mort !

 

•   Le spot à LED d’extérieur doit fonctionner uniquement avec l’alimentation 

électrique du secteur (voir le chapitre « Caractéristiques techniques »). 

Ne jamais essayer de faire fonctionner le spot à LED d’extérieur sur piquet 

sous une autre tension. Cela le détruirait.

 

•   Le spot à LED d’extérieur correspond à la classe de protection I ; le rac-

cordement s’effectue avec une fiche de contact de protection IP44.

 

   À l’extérieur, l’utilisation d’une prise de secteur correspondant à la classe 

IP44 est indispensable. La fiche d’alimentation d’une telle prise doit dispo-

ser d’un disjoncteur différentiel.

 

   Si vous utilisez des câbles de rallonge, ceux-ci doivent également être 

adaptés à une utilisation extérieure. Assurez-vous que la cosse de rac-

cordement  ne  soit  jamais  immergée  dans  de  l’eau,  par  ex.  dans  des 

flaques d’eau ou dans des zones sujettes à des accumulations d’eau en 

cas de pluie ou d’inondations ! 

Summary of Contents for 1083086

Page 1: ...ahr durch ei nen elektrischen Schlag Der LED Außenstrahler darf nicht in hochwassergefährdeten Gebieten montiert und betrieben werden Gleiches gilt für Bereiche z B Mulden in denen sich Regenwasser sammeln kann Verwenden Sie den LED Außenstrahler nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedingungen wo brennbare Gase Dämpfe oder Stäube vor handen sind oder vorhanden sein können Es besteht Explosi...

Page 2: ...erwenden Für stärkere Verschmutzungen kann das Tuch mit sauberem Wasser angefeuchtet werden Drücken Sie nicht zu stark auf die Glas Frontlinse dies führt zu Kratzspuren Verwenden Sie keine aggressiven chemischen oder scheuernden Reini gungsmittel da es hierbei zu Verfärbungen oder gar zu Materialveränderun gen der Oberfläche kommen kann Richten Sie auch niemals den Strahl eines Gartenschlauchs ode...

Page 3: ...ble so that nobody can trip over it Protect the mains cable from sharp edges Never drive over or step on the mains cable Plug the IP44 mains plug of the LED outdoor spotlight into a proper IP44 mains socket Place the cable pointing down and away from the mains socket otherwise water may run along the cable towards the mains socket After connecting the LED outdoor spotlight to the mains socket the ...

Page 4: ...y use a cloth slightly moistened with clean water Do not apply too much pressure on the glass front lens as this could result in scratch marks Do not use aggressive chemical or scouring cleaning agents as this may lead to discolouration or changes in the material on the surface Never direct the jet of a garden hose or a pressure washer at the LED out door spotlight Disposal The product must not be...

Page 5: ...véhicules ne pas marcher sur ceux ci Branchez le cordon d alimentation IP44 du spot à LED d extérieur à une prise sec teur IP44 Posez le câble de telle sorte qu il pointe vers le bas sinon l eau présente sur le câble pourrait s écouler vers la prise de courant Un fois le spot à LED d extérieur branché dans la prise murale celui ci s allume Si la prise de courant utilisée dispose d un interrupteur ...

Page 6: ...ntes il est conseillé d utiliser un chiffon légèrement humidifié d eau claire N appuyez pas trop fort sur la lentille avant en verre pour éviter de la rayer N utilisez pas de produits de nettoyage agressifs chimiques ou abrasifs car cela peut causer des décolorations voire même des modifications du maté riau de la surface Ne dirigez jamais le jet d un tuyau d arrosage ou d un nettoyeur à haute pre...

Page 7: ...herpe randen Rijd niet met voertuigen over het netsnoer trap er niet op Verbind de IP44 netstekker van de LED buitenstraler met een geschikte IP44 con tactdoos Leg het snoer zo dat deze vanuit de contactdoos naar beneden loopt omdat er anders water langs de kabel in de contactdoos loopt Na aansluiting van de LED buitenstraler op de contactdoos gaat het licht van de LED buitenstraler branden Als de...

Page 8: ...hoon te maken kunt u een schone droge zachte doek gebruiken Bij sterkere vervuiling kunt u de doek met schoon water bevochtigen Druk niet te hard op de glazen bescherming dit veroorzaakt krassen Gebruik geen agressieve chemische of schurende reinigingsmiddelen want deze kunnen verkleuringen of zelfs materiaalveranderingen van het oppervlak veroorzaken Richt nooit de straal van een tuinslang of hog...

Reviews: