PL
3.2 Zakres dostawy
1 Wysokowydajne urządzenie czyszczące SYMPRO
1 Pojemnik SYMPRO przystosowany do dezynfekcji, biały, do stosowania w urządzeniu czyszczącym
wraz z płynem SYMPROfluid Universal
1 Plastikowy pojemnik z pokrywką, szary, do stosowania w urządzeniu czyszczącym wraz z płynem
SYMPROfluid Nicoclean
1 Igły czyszczące (opakowanie à 75 g)
1 SYMPROfluid Universal, próbka (400 ml), tylko wraz z artykułem 6500-0000
1 Pęseta
1 Magnes do utrzymywania igieł
1 Kabel sieciowy ze stykiem ochronnym (230 V)
1 Kabel sieciowy NEMA (120 V)
1 Instrukcja obsługi
1 Przewodnik dotyczący obsługi i przygotowania higienicznego
3.3 Materiały eksploatacyjne / materiały ulegające zużyciu
6500 0450 Pojemnik SYMPRO przystosowany do dezynfekcji, biały, do stosowania w urządzeniu czysz
-
czącym wraz z płynem SYMPROfluid Universal
6500 0460 SYMPRO zestaw do dezynfekcji pojemnika
1850 0007 Plastikowy pojemnik z pokrywką, szary, do stosowania w urządzeniu czyszczącym wraz z
płynem SYMPROfluid Nicoclean
6500 0400 SYMPRO mini pojemnik
6500 0410 SYMPRO mini pojemnik zestaw
6500 0550 Igły czyszczące 75 g
6500 0600 SYMPROfluid Universal 2 x 2 L
6500 0610 SYMPROfluid Nicoclean 2 x 2 L
6600 0000 temp:ex do usuwania tymczasowego cementu 250 ml
4 Uruchomienie
4.1 Rozpakowanie
⇒
Wyjmij urządzenie i elementy wyposażenia z opakowania.
⇒
Sprawdź czy dostawa jest kompletna (patrz rozdz. 3.2).
4.2 Ustawienie
⇒
Urządzenie należy umieścić na kwasoodpornej, stabilnej, antypoślizgowej powierzchni roboczej, w
razie potrzeby zastosować odpowiednią podkładkę regulującą wysokość roboczą.
⇒
Dołączoną pęsetę i magnes umieścić w wyznaczonych w tym celu gniazdach z tyłu urządzenia
(Rys. 1).
Niebezpieczeństwo zranienia przez wypadający magnes!
Podczas przenoszenia urządzenia magnes należy wyjąć z gniazda.
4.3 Podłączenie do prądu
Należy upewnić się czy wartość napięcia podana na tabliczce znamionowej jest zgodna z warto
-
ścią napięcia w sieci.
Urządzenie może być podłączone tylko do gniazd elektrycznych, które są zabezpieczone ochron
-
nym układem sieciowym.
⇒
Wybrać kabel sieciowy (15, Rys. 1) z wtyczką właściwą dla danego kraju.
⇒
Kabel sieciowy włożyć do gniazda zasilania sieciowego (13, Rys. 1).
⇒
Włożyć wtyczkę do gniazdka instalacji elektrycznej.
⇒
Włączyć urządzenie za pomocą włącznika zasilania (12, Rys. 1).
- 6 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...