RU
7 Устранение неисправностей
Неполадки
Причина
Решение
Отсутствует инди-
кация на дисплее.
•
Аппарат не подключен.
•
Аппарат не включен.
•
Отсутствует напряжение в
штепсельной розетке.
•
Неисправен предохранитель аппа
-
рата.
•
Проверить правильность подключения кабеля в гнезде
аппарата и штепсельной розетке.
•
Включить аппарат (12, Pис. 1).
•
Проверить штепсельную розетку, например, при помо
-
щи другого прибора.
•
Заменить предохранитель (см. гл. 6.8), при повторном
сгорании предохранителя отправить аппарат в ремонт.
Не удается изме-
нить продолжи-
тельность чистки.
•
Аппарат находится в рабочем про
-
цессе.
•
Прервать рабочий процесс при помощи клавиши
«старт / перерыв» или остановить аппарат, нажав кла
-
вишу «стоп». После этого изменить время чистки.
Продолжитель-
ность чистки не за-
носится в память.
•
Продолжительность чистки была
занесена во время перерыва в ра
-
бочем процессе.
•
Прервать рабочий процесс при помощи клавиши
«стоп», после этого занести новую продолжительность
чистки.
Эффективность
чистки недоста-
точна.
•
Недостаточная продолжительность
чистки.
•
Активные вещества в жидкости из
-
расходованы.
•
Недостаточное количество полирую
-
щих иголок.
•
Полирующие иголки изношены.
•
Использована не та очистительная
жидкость.
•
См. гл. 5.4.
•
Использовать для каждой операции свежую чистящую
жидкость.
•
Добавить полирующих иголок (см. гл. 6.5).
•
Заменить полирующие иголки (см. гл. 6.6).
•
См. п. 4.5 таблицы-приложения.
Полирующие игол-
ки покрыты корро-
зией.
•
Полирующие иголки промыты недо
-
статочно тщательно.
•
Неправильное хранение полирую
-
щих иголок.
•
Полирующие иголки использовались
слишком долго.
•
Промывка и хранение полирующих иголок см. гл. 6.1.
•
Удаление корозии: Иголки прочистить в 100 мл жидко
-
сти SYMPROfluid Universal без изделий в течение 5 ми
-
нут при 2 000 об./мин. Вылить чистящую жидкость.
•
Полирующие иголки являются расходным материалом.
В случае, если регенерация иголок невозможна, а также
при снижении эффективности чистки см. гл. 6.6.
8
Технические данные
Номинальное напряжение
230 V
Допустимое сетевое напряжение:
100 - 240 V
Сетевая частота:
50 / 60 Hz
Потребляемая мощность:
90 VA
Сетевой входной предохранитель:
T 1,6 AL / 250 V
Рабочее число оборотов:
1200 / 1600 / 2000
оборотов/мин.
Уровень шумов:
< 70 dB(A)
Габариты (ширина x высота x глубина):
150 x 240 x 280 mm
[5.9 x 9.5 x 11.0 inch]
Вес (без стакана), около:
3 kg [6.6 lbs]
- 14 -
Summary of Contents for 65000000
Page 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Page 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Page 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Page 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Page 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Page 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Page 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Page 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Page 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...