FR
1 Introduction
1.1 Symboles utilisés
Vous trouverez dans ce mode d’emploi et sur l’appareil les symboles avec la signification suivante :
Suivre le mode d‘emploi !
Danger
Risque de blessure immédiat !
Tension électrique
Risque dû à la tension électrique !
Attention
Si vous ne tenez pas compte de cette remarque, vous risquez d’endommager l’appareil.
Indication
Donne une indication utile pour l’utilisation de l’appareil et en facilitant la manipulation.
Vous trouverez le mode d’emploi également sous forme électronique sur notre site Internet www.
renfert.com/p915. Veuillez indiquer le numéro d’article suivant 61000000.
Respecter la durée de fonctionnement.
Au bout de 2 minutes de fonctionnement au maximum, faire une pause de 5 minutes au moins.
Après avoir utilisé entièrement 3 cartouches successivement (environ 30 empreintes, porte-em-
preintes de grosseur moyenne), un lapse de temps de 2 heures est à respecter. L’appareil peut
rester allumé pendant cette durée.
Les prescriptions de l’UE applicables pour le produit sont respectées.
L’appareil est soumis aux dispositions de la directive DEEE (déchets d’équipements électriques et
électroniques) au sein de l’UE.
Fabricant
Date de fabrication
Dispositif médical
Utilisation uniquement par un personnel qualifié.
►
Énumération, point important à noter
• Énumération
-Énumération
⇒
Instruction / opération nécessaire / saisie / ordre des opérations :
Vous êtes invité(e) à effectuer les opérations mentionnées et ce, dans l‘ordre indiqué.
♦ Résultat d‘une opération / réaction de l‘appareil / réaction du programme :
L‘appareil ou le programme réagit à une opération que vous avez effectuée ou à un événement parti
-
culier.
Les autres symboles seront présentés au fur et à mesure de leur apparition.
1.2 Conformité CE
Nous, société Renfert GmbH, déclarons ici que le produit :
SYMPRESS II
N° d’article : 6100 0000, 1000, 2000, 3000
est conforme aux prescriptions européennes suivantes :
Règlement (UE) 2017/745
- 3 -
Summary of Contents for 6100 0000
Page 2: ... 2 ...
Page 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 16: ...DE 14 ...
Page 17: ...EN Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 30: ...EN 14 ...
Page 31: ...FR Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 44: ...FR 14 ...
Page 45: ...IT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 58: ...IT 14 ...
Page 59: ...ES Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 72: ...ES 14 ...
Page 73: ...PT Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 86: ...PT 14 ...
Page 87: ...RU Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 100: ...RU 14 ...
Page 101: ...PL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 114: ...PL 14 ...
Page 115: ...NL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 128: ...NL 14 ...
Page 129: ...DA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 142: ...DA 14 ...
Page 143: ...SV Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 156: ...SV 14 ...
Page 157: ...NO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 169: ...FI Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 181: ...EL Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 194: ...EL 14 ...
Page 195: ...JA Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 207: ...KO Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 219: ...UK Made in Germany SYMPRESS II 21 1282 05012021 Rev 02 ...
Page 232: ...UK 14 ...
Page 233: ......
Page 234: ......
Page 235: ......