Technical data
Technical data R3600SB - R3605SB Bypass
13
R3600SB R3601SB R3602SB R3603SB R3604SB R3605SB
Nominal heat output at 80-60ºC max/min
kW 572/142
639/182
747/212
846/240
945/269
1043/297
Nominal heat output at 75-60ºC max/min
kW 573/142
640/182
749/212
848/241
947/269
1045/297
Nominal heat output at 40/30ºC max/min
kW 602/158
672/203
786/236
890/268
994/299
1097/331
Nominal heat input Hi max/min*
kW 585/146
653/187
764/218
865/247
966/276
1066/305
Efficiency at 80/60ºC
% 97.8
Efficiency at 40/30ºC
% 102.9
Annual efficiency (NNG 75/60ºC)
% 105,1
Annual efficiency (NNG 40/30ºC)
% 109,8
Standstill losses (T
water
= 70ºC)
% 0,31
Max. condensate flow
l/h -
Gas consumption H-gas max/min (10,9 kWh/m
3
)
m
3
/h 53.7/13.4
59.9/17.1
70.1/20.0
79.4/22.7
88.6/25.3
97.8/27.9
Gas consumption L-gas max/min (8,34 kWh/m
3
)
m
3
/h 70.3/17.6
78.3/22.4
91.6/26.2
103.7/29.6
115.8/33.1
127.8/36.5
Gas consumption LPG. max/min (12,8 kWh/kg)
kg/h 45.7/11.4
51.0/14.6
59.7/17.1
67.6/19.3
75.5/21.6
83.3/23.8
Gas pressure H-gas
mbar 20
Gas pressure L/LL-gas
mbar 25
Gas pressure LPG
mbar 30/50
Maximum gas pressure
mbar 100
Flue gas temperature at 80/60ºC max/min
ºC 85/65
Flue gas temperature at 40/30ºC max/min
ºC 59/36
Flue gas quantity max/min*
m
3
/h 969/242
1076/307
1258/359
1424/407
1590/454
1756/502
CO
2
level main burner natural gas H/E/L/LL max/min
% 10.0/9.3
10.0/9.3
CO
2
level main burner liguid gas P max/min
% 11.0/11.0
11.0/11.0
CO
2
level pilot burner natural gas H/E/L/LL max/min
% -
10.0/10.2
CO
2
level pilot burner liguid gas P max/min
% -
11.0/11.2
NOx level max/min
mg/kWh 32.3/18.8
11.5/19.5
CO level max/min
mg/kWh 8.2/10.9
27.3/6.5
Max. permissible flue resistance max/min
Pa 100
150
Water volume
l 73 73 97 104 110
117
Water pressure max/min
bar 6/1
Max. water temperature (High limit thermostat)
ºC
100
Maximum temperature setpoint
ºC 90
Nominal water flow at dT=20K
m
3
/h 24,7 27,6 32,2 36,5 40,8 45,0
Hydraulic resistance at nominal water flow
kPa 48 56 38 45 53 60
Electrical connection
V 400
Frequency
Hz 50
Mains connection fuse
A 10
16
20
IP class
- IP20
Power consumption boiler max/min (excl. pump)
W 730
900
1270
Power consumption max bypass pump
W 140
1500/-
Weight (empty)
kg
810
890
1040
1150
1280
1410
Noise level at 1 meter distance
dB(A)
64
Ionisation current minimum
µA
6
PH value condensate
-
3.2
CE certification code
-
CE-0063AR3514
Water connections
-
DN65 PN6
DN80 PN6
Gas connection
-
R 2”
DN65 PN16
Flue gas connection
mm
300
350
400
Air intake connection (for room sealed use)
mm
250
300
355
Condensate connection
mm 40
1150/-
Summary of Contents for R3400
Page 2: ......
Page 42: ......
Page 43: ...Betriebsanleitung f r die autorisierte Fachkraft R3400 R3500 R3600SB 08 2011 DOC1083...
Page 82: ......
Page 122: ......
Page 123: ...Notice d installation et d emploi r serv e l usage des techniciens agr s 08 2011 DOC1083...
Page 162: ......
Page 163: ...Istruzioni per l uso solo per il tecnico autorizzato R3400 R3500 R3600SB 08 2011 DOC1083...
Page 202: ......
Page 203: ......