Renault CLIO II RS PHASE II, Instruction Manual

Page: 3 / 28

OUT OF THE BOX
Sortir le bôitier piles
De batterijhouder losmaken
Take out the battery holder
Mettre les 4 piles LR6 dans le
bôitier
4 LR6 batterijen in de
batterijhouder plaatsen
Put 4 LR6 batteries in the
batteryholder
Connecter les 2 fiches rouges
De rode stekkers verbinden
Connect both red connectors
Mettre l’ antenne dans le tube
rouge
De antenne in het rode buisje
schuiven
Slide the aerial in the red tube Mettre le tube rouge dans le
support
Plaats de antenne in de
antenne houder
Place the aerial tube in the
holder
Monter le tube en silicone
De silicone adapter monteren
Mount the silicone adapter Fixer le tube avec un collier
rilsan
De adapter met een
kabelbinder vastmaken
Fix the silicon adapter with a
tie rap Monter le filtre à air au
carburateur
Monteer het luchtfilter op de
carburator
Mount the airfilter on the
carburator
Monter le tube d’ échappement
Monteer de rubber uitlaatslang
Mount the exhaust deflector
1
2
4
3