Triumph Thruxton 1200
007102 918516LR / 007502 918516LR
Montageanleitung
Installation instruction
3
Montieren der REMUS – Auspuffanlage /
Assembly of the REMUS exhaust system
Montieren Sie die Gummitüllen und
Distzanscheiben an den REMUS Sschalldämpfern
(Abb. 3).
Mount the rubber sockets and distance bushes at
the REMUS mufflers (pic.3).
4
Montieren Sie je eine Distanzscheibe zwischen die
Krümmerhalterungen, verwenden Sie die beigepackten
Schrauben (Abb. 4).
Mount a distance bush between the header brackets, use
the provided screws (pic.4).
Geben Sie Klemmschelle über das Anschlussrohr und montieren beide REMUS Schalldämfper. Ziehen Sie die Schrauben
leicht an.Montieren Sie die beiden Hitzeschutzbleche an den Schalldämpfern. Positionieren Sie die Anlage und ziehen alle
Schrauben fest (Abb. 5 / 6).
Put the clamp onto the inlet pipe and mount both REMUS mufflers.
Tighten the screws slightly.
Mount both heat shields
onto the mufflers.
Position the exhaust system und tighten all screws (pic. 5 / 6).
6
5
Irrtümer und Änderungen vorbehalten! /
Errors and omissions excepted!
REMUS Innovation GmbH
Dr.-Niederdorfer-Straße 25, A-8572 Bärnbach
Tel.: 0043 (0)3142 / 6900-0
[email protected], www.remus.eu
www.remususa.com
www.remus.cn
Seite /
page
: 2/3
Viel Fahrspaß wünscht Ihr REMUS-Team!
Your REMUS team wishes a pleasant ride!
